説明
感情が優勢になると、理性はパニックに陥り、ドアをバタンと閉めて部屋から逃げ出します。 すべてが違う、すべてが多すぎる、そして空気さえも「ビャービャービャー」と聞こえる。 ここでは、フライパンの油のように恨みがジュージューと音を立て、心は床を跳ね回ります。なぜなら、また「デバンティングバンティング」されているからです。つまり、感情のトンカツになるまで、隅から隅へと投げつけられているのです。 でも、そこにはどこかおかしくて、善意でばかばかしいところもある。 悲劇と喜劇が隣り合わせになる、あの日常ドラマです。少しの嫉妬、少しのヒステリー、そしてあっという間に世界が舞台になるのです。インドネシアの2部構成のドラマと1つのコーラスです。 すべてが沸騰し、すべてが沸き立っているが、明日になれば、いつものようにまた抱き合うだろう。 だって、すべてが「バイアーバイアー」な時でも、愛はどこかベッドの下に転がっているんだから - 少しシワくちゃだけど、生きてる。 エグゼクティブプロデューサー：リナ・プリシラ（スワラ・ビンタン・レコード） A&R：セヴリ・ハディス A&Rアシスタント：アリスティデス・J・スウォノ、ラファエル・イェフタ、イルサビアン、モハメド・ファクリ パフォーマー：ヴェナ・ガシマ 作詞：リッキー・フロ プロデューサー＆アレンジャー：リッキー・フロ ボーカルディレクター：リッキー・フロ（スタジオFlo） ミキシング：エルビー・タクドゥット ミキシングとマスタリング：リッキー・フロー 出版社：PT. スター・シプタ・ムジンドー ディレクター：ベネディクト・アグン・T.H. プロデューサーアシスタント：ジャルダン・アルフィヤ・ワルダナ クリエイティブコンセプト：M. ダニンドラ・S.P. 出演者：ヴィニャ・ガシマ、レザ・イクサン、ヤスミン、アルム、ファウジ カメラマン：ベネディクト・アグン・T.H. カメラアシスタント：リスキー・コイ 照明：アヤ・ウジャン アート：アルディとバン・バロック 編集者：ベネディクト・アグン・T.D. 美容コーディネーター：ルリ・A.とザティカ ファッションスタイリスト：ヤスミン・ムティアラ・W. メイクアップアーティスト：アルメイラ・マレスカ・スワルリ、セルギ・セニ ヘアスタイリスト：プラムディア・スリヤニングルム ワードローブ：UNJファッションイベント
歌詞と翻訳
原文
Sedikit-dikit kamu marah, membuat aku serba salah.
Aku jadi pusing, tujuh keliling, hati rasanya dibanting-banting.
Dengar-dengar kamu mendua, dengan dia yang biasa saja.
Ku jadi kecewa, jadi merana, aku bingung harus bagaimana.
Hatiku rasanya, rasanya, dibanting-banting byar, byar, byar.
Hatiku rasanya, rasanya, dibanting-banting byar, byar, byar.
Hatiku rasanya, rasanya, dibanting-banting byar, byar, byar.
Hatiku rasanya, rasanya, dibanting-banting.
Sedikit-dikit kamu marah, membuat aku serba salah.
Aku jadi pusing, tujuh keliling, hati rasanya dibanting-banting.
Dengar-dengar kamu mendua, dengan dia yang biasa saja.
Ku jadi kecewa, jadi merana, aku bingung harus bagaimana.
Hatiku rasanya, rasanya, dibanting-banting byar, byar, byar.
Hatiku rasanya, rasanya, dibanting-banting byar, byar, byar.
Hatiku rasanya, rasanya, dibanting-banting byar, byar, byar. Hatiku rasanya, rasanya, dibanting-banting.
Hatiku rasanya, rasanya, dibanting-banting byar, byar, byar.
Hatiku rasanya, rasanya, dibanting-banting byar, byar, byar.
Hatiku rasanya, rasanya, dibanting-banting byar, byar, byar.
Hatiku rasanya, rasanya, dibanting-banting.
Dibanting-banting.
日本語訳
少しずつあなたは怒って、私を間違った方向に導きます。
私はめまいがして、7ラウンド、心臓がドクドクと締め付けられるような感じになりました。
普通の彼に対して、あなたは両想いだと聞きました。
とてもがっかりして、とても惨めで、どうしたらいいのか混乱しています。
私の心は、ビャル、ビャル、ビャルと叩かれている、感じている、感じている。
私の心は、ビャル、ビャル、ビャルと叩かれている、感じている、感じている。
私の心は、ビャル、ビャル、ビャルと叩かれている、感じている、感じている。
心がざわざわして、感じて、叩かれる。
あなたは少しずつ怒って、私を間違った方向に導きます。
私はめまいがして、7ラウンド、心臓がドクドクと締め付けられるような感じになりました。
普通の彼に対して、あなたは両想いだと聞きました。
とてもがっかりして、とても惨めで、どうしたらいいのか混乱しています。
私の心は、ビャル、ビャル、ビャルと叩かれている、感じている、感じている。
私の心は、ビャル、ビャル、ビャルと叩かれている、感じている、感じている。
私の心は、ビャル、ビャル、ビャルと叩かれている、感じている、感じている。心がざわざわして、感じて、叩かれる。
私の心は、ビャル、ビャル、ビャルと叩かれている、感じている、感じている。
私の心は、ビャル、ビャル、ビャルと叩かれている、感じている、感じている。
私の心は、ビャル、ビャル、ビャルと叩かれている、感じている、感じている。
心がざわざわして、感じて、叩かれる。
叩きつけられた。