説明
ボーカル：ミッチ・メイド ボーカル、作曲家、作詞家、プロデューサー：ユーゴ・チェグウィン 作曲家、作詞家：ミッチ・イースト 作曲家、作詞家：ユーゴ・チェグウィン 作曲家、作詞家：ミッチ・イースト
歌詞と翻訳
原文
Starting to feel like it's working. Can't get comfy, that is important.
I can never change my ways. I feel like Marco Reus and
Marco Reus and
Marco Reus and. I can never change my ways. I feel like Marco Reus in Dortmund.
Balance the music, money, and life like I'm having a fucking foursome.
More life, more life. Bottle of Coke and a Captain Morgan.
Starting to feel like it's working. Can't get comfy, that is important.
-Yeah, yeah. -I can never change my ways. I feel like
Marco Reus and. . . Look, life is different when you know that your meaning's deeper.
I don't care about your car or jumper. Palm Carmen's probably cheaper.
Need me a check like Petr, and I can't lie, I found me a keeper. Making music for comfort.
-Bang that, slap that out of the speaker. -Bang that.
Yeah.
I'm a decent geezer.
Straight out of the freezer.
Wait, keep it running.
Yeah.
Look, gotta take your chances. Back then, I was punching air, losing bear.
No one know of my sponsors. Different circumstances. Everyone wanna be a certain artist.
I got nothing to lose. Like where the south of France is.
Life gets tough, it gets you caught up. But still I can't forfeit.
Still got the same blueprint in my head. It could never be mission aborted.
I want to cool off in a nice resort. Bad situation resorted. Back then, the mic was distorted.
Some socks are tight to record it. Yeah, but still I ain't sorted.
I remember the days I never had shit. We couldn't afford it.
They never believed what I could achieve. I'm glad I ignored it.
Right now I'm in orbit. Tom Ford in an aim black orchid.
Jump on a plane and take me away. I need sunshine like Maverick.
Need me a flight for all of the times that life was dark and tragic. Refuse to sit on my ass.
I graft, I can't be waiting for magic. Don't care about your car or fabric. I'm having it large in fabric.
Yeah, yeah, yeah.
Starting to feel like it's working. Can't get comfy, that is important.
I can never change my ways. I feel like Marco Reus and,
Marco Reus and,
Marco Reus and. I can never change my ways. I feel like Marco Reus in Dortmund.
T-shirt I'm wearing is medium, but I'm having it extra large.
My friends in charge. Step in the dance with dads.
Gotta go with your heart, can't live in the past.
Look, I need me a yard for my sis and Marge.
Been working hard, I'm feeling the farge, yeah. I need a massage. Where's my manners? I beg your pardon.
Came in smart with a different stance. It's extra large.
Yeah. Look, it's extra large.
Yeah. Grafting hours, finishing work. Five in the morning, Lily Allen.
Just gotta keep up, can't put my feet up. It's about time that I really happen.
2013, I was writing words just for fun. Now I'm really rapping.
Bro said fly straight, making it vibrate. Can't get caught in a silly pattern.
Starting to feel like it's working. Can't get comfy, that is important. I can never change my ways.
I feel like Marco Reus and,
Marco Reus and, Marco Reus and.
I can never change my ways. I feel like Marco Reus in Dortmund.
日本語訳
それが効いているように感じ始めています。快適になれません、それは重要です。
自分のやり方を変えることは決してできません。マルコ・ロイスのような気分だ
マルコ・ロイスと
マルコ・ロイスと。自分のやり方を変えることは決してできません。ドルトムントのマルコ・ロイスのような気分だ。
4人組をしているように、音楽、お金、そして人生のバランスをとってください。
より多くの人生、より多くの人生。コーラのボトルとキャプテン モーガン。
それが効いているように感じ始めています。快適になれません、それは重要です。
-ええ、ええ。 -自分のやり方を変えることは決してできません。みたいな気がする
マルコ・ロイスと。 。 。ほら、自分の意味がより深いとわかると、人生は違ってきます。
あなたの車やジャンパーのことは気にしません。パームカルメンの方が安いかもしれません。
ペトルみたいに小切手が必要だけど、嘘はつけない、私を番人に見つけたんだよ。心地よい音楽を作ること。
-それを叩いて、スピーカーからそれを叩き出します。 -それを強打してください。
うん。
私はまともなオタクです。
冷凍庫から出してすぐ。
待って、そのまま実行してください。
うん。
ほら、チャンスを掴まなければなりません。当時、私はエアパンチをしてクマに負けていました。
私のスポンサーのことは誰も知りません。さまざまな状況。誰もが特定のアーティストになりたいと思っています。
失うものは何もない。まるで南フランスのような場所。
人生は厳しくなり、巻き込まれます。しかし、それでも負けるわけにはいかない。
頭の中には今も同じ青写真が残っています。ミッションが中止されることはあり得ません。
素敵なリゾートで涼みたい。悪い状況は解決した。あの頃はマイクが歪んでいたんです。
記録するために靴下がきつい場合もあります。ああ、でもまだ整理がついていないんだ。
何も食べなかった日々を覚えています。余裕がなかったのです。
彼らは私が達成できることを決して信じていませんでした。無視してよかったです。
今、私は軌道上にいます。トム・フォードが目指すブラックオーキッド。
飛行機に乗って私を連れて行ってください。マーベリックのような太陽の光が必要だ。
人生が暗くて悲劇的だったすべての期間のために、私に飛行機が必要です。私の尻に座るのを拒否してください。
接ぎ木するよ、魔法が待ちきれないよ。車や生地のことは気にしないでください。大きめの生地で作ってます。
ええ、ええ、ええ。
それが効いているように感じ始めています。快適になれません、それは重要です。
自分のやり方を変えることは決してできません。気分はマルコ・ロイス、
マルコ・ロイスと、
マルコ・ロイスと。自分のやり方を変えることは決してできません。ドルトムントのマルコ・ロイスのような気分だ。
私が着ているTシャツはMサイズですが、特大サイズにしています。
担当の友達です。お父さんたちと一緒にダンスに参加しましょう。
自分の心に従って行かなければならない、過去に生きることはできない。
ねえ、妹とマージのために庭が必要なんだ。
一生懸命働いてきたので、うんざりしていると感じています。マッサージが必要です。私のマナーはどこですか？何とおっしゃいましたか。
スタンスを変えてスマートに臨んだ。特大サイズです。
うん。見てください、特大ですよ。
うん。接木時間、仕上げ作業。朝の5時、リリー・アレン。
ただついていかなければいけない、足が上がらない。いよいよ本当にそうなる時が来ました。
2013年、私はただ楽しむために言葉を書いていました。今は本格的にラップをやっています。
兄さんは、まっすぐに飛んで、振動させると言いました。愚かなパターンに陥ることはできません。
それが効いているように感じ始めています。快適になれません、それは重要です。自分のやり方を変えることは決してできません。
気分はマルコ・ロイス、
マルコ・ロイスと、マルコ・ロイスと。
自分のやり方を変えることは決してできません。ドルトムントのマルコ・ロイスのような気分だ。