このアーティストの他の楽曲 Lauren Auder
説明
愛は香水の広告のような音楽とともにやってくるのではなく、カーペットにつまずいて家に転がり込み、床に足跡を残すようにやってくる。 最初は救い、次に破壊し、そしてまた救う。不思議なことに、それによって暖かくなる。 すべてが熱気、かすかに焦げた匂い、そしてある種の絶望的な誠実さで満ちている。痛みは比喩で隠されるのではなく、単に「熱」と呼ぶのだ。 まるで心臓が直火で焼かれているようだが、誰もそれを火から下ろそうとしない。なぜなら、その痛みの中に生命があるからだ。 光が汚れた窓から差し込み、この混沌と叫びの中に本当に救いがあるのだと、一瞬でも信じたい気持ちになる。 あるいは少なくとも意味を。
歌詞と翻訳
原文
Love, I never asked for home
You brought into my door
Dragging me out of bed
Well, I wish I resent you more
Saved my life three, four times
Not that I was keeping score
Picture of Christ in the times That you nailed up to the shore
That's ecstasy Crying on the floor, babe, bury me please Seraphim wings, Mark Eppo seems God, I stay here like endlessly Light endlessly shine down on me Boiling over prince, no, that's mortal speed Headless wrecks and careful seeds God, I swear this is all I need Sweet shame, I mean ahoo
It all starts with yes
Ahoo
See all the things like I see you
Like oh my God, don't we feel low?
We're just like children left alone
Like oh my God, this can't be bone
Scaffoldin' of our own
We crossed the line from dream to dawnin'
Heaven had asked me how to find it
So breathe it in and just let it in And crouch a light inside of me
Sounds good to me The floor in your guts and take the lead Now I must stand substance us through the trees Love of your life in parentheses And the pain it breeds feels good to me Saw the whatnot on a Sunday street Gave a whole lot just to spend on heat God, I could've sworn this is all I need Sweet shame, I mean ahoo
It all starts with a yes Yes, ahoo
See all the things like I see you
It all starts with a yes It gets harder It gets harder to deny
It gets harder It gets harder to deny It gets harder It gets harder to deny It gets harder It gets harder to It gets harder It all starts with a yes It gets harder It gets harder to deny It gets harder It gets harder to Ahoo See all the things like I see you It gets harder
It gets harder to
Ahoo It all starts with a yes
Ahoo
See all the things like I see you
日本語訳
愛、私は家を求めたことはありません
あなたは私のドアに持ち込んできました
私をベッドから引きずり出す
まあ、もっと恨めばよかったのに
3、4回も命を救ってくれた
スコアをつけていたわけではない
あなたが岸に釘付けにした時代のキリストの絵
それはエクスタシーです 床で泣いています、ベイビー、私を埋めてください セラフィムの翼、マーク・エッポは神のようです、私は永遠のようにここにいます 光が無限に私を照らします 沸騰する王子、いいえ、それは致命的な速度です 首のない難破船と慎重な種 神様、私に必要なのはこれだけだと誓います 甘い恥、つまりアホ
すべては「はい」から始まります
あほー
あなたを見るようにすべてのものを見てください
ああ、なんてことだ、私たちは気分が落ち込んでいませんか？
私たちはまるで一人ぼっちになった子供のようだ
ああ、なんてことだ、これは骨ではないはずだ
私たち自身の足場
私たちは夢から夜明けへの一線を越えた
天は私にそれを見つける方法を尋ねた
だからそれを吸い込んで、ただそれを中に入れて、私の中に光をかがめてください
いい感じだね 腹の中に床があり、主導権を握ろう 今、私は木々の間から私たちを実体化させなければならない 括弧の中のあなたの人生への愛 そしてそれが生み出す痛みが私には心地よい 日曜の街路で何かを見た 暑さに費やすためだけに大金を捧げた 神よ、私に必要なのはこれだけだと誓ってもよかった 甘美な恥、つまりアホ
すべては「はい、はい、ああ」から始まります
あなたを見るようにすべてのものを見てください
すべては「はい」から始まる だんだん難しくなる 否定するのが難しくなる
ますます難しくなります 否定するのが難しくなります ますます否定するのが難しくなります ますます難しくなります ますます難しくなります すべては「はい」から始まります ますます難しくなります 否定するのが難しくなります ますます難しくなります Ahoo 見るのが難しいようにすべてのものを見てください ますます難しくなります
ますます難しくなります
Ahoo すべては「はい」から始まる
あほー
あなたを見るようにすべてのものを見てください