このアーティストの他の楽曲 Swimming Paul
説明
時々、静けさとは無音ではなく、行間に挟まれた疲れた「うん」のことです。 何も起こっていないように見えるけれど、内側ではあのレースが繰り広げられている。穏やかさ、明晰な頭脳、そして余計なことを考えないために。 すべてが夢うつつのように聞こえる：声、記憶、もはや聞き取れないフレーズ。 このリズムには奇妙な安らぎがある。まるで街が遠くで唸っているようで、あなたはバルコニーに立って半分空になったマグカップを持ち、風が残りの思考を吹き飛ばす。 少ししわくちゃで、少し眠そうだけど、そこに生命がある。 たとえそれが正確に何についてなのか完全に理解できなくても、もう一度再生したくなる。 「さあ、やろうぜ」と「熱」の間に、世界のような小さな間を聞くために。
歌詞と翻訳
原文
Mhm, mhm, she clearly ain't going nowhere.
Mhm, mhm, she clearly ain't going nowhere.
She clearly ain't going nowhere.
If I had one bitch like Ray J, I'd be at peace with my mind at ease. I did the race like AK, yeah, she leng but she weren't for me.
I had to go harder, even the mandem sure we agree.
Do how I'm making ends meet with a fool, I'm tryna score some P.
Score some P. Mhm, mhm, she clearly ain't going nowhere. Score some P.
Mhm, mhm, she clearly ain't going nowhere. She clearly ain't going nowhere.
Mhm, mhm. With my mind at ease.
Mhm, she clearly ain't going nowhere. Score some, score some, score some P.
Score some
P. With my mind at ease.
Score some P.
With my mind at ease.
Score some P.
-With my mind at ease.
-That would sound so good in the room. Yo, look at that couch, like, gorgeous. Like, super high.
With my mind at ease.
With my mind at ease.
Mhm, mhm, she clearly ain't going nowhere.
If I had one bitch like Ray J, I'd be at peace with my mind at ease. I did the race like AK, yeah, she leng but she weren't for me.
I had to go harder, even the mandem sure we agree.
Do how I'm making ends meet with a fool, I'm tryna score some P.
Like super high. Yo. Mhm, mhm, she clearly ain't going nowhere. Yo.
Mhm, mhm, she clearly ain't going nowhere.
日本語訳
うーん、うーん、彼女は明らかにどこにも行かない。
うーん、うーん、彼女は明らかにどこにも行かない。
彼女は明らかにどこにも行かない。
レイ・Jのような雌犬が一人いたら、私は安心して心が安らぐだろう。私はAKのようにレースをしました、ええ、彼女は長かったですが、彼女は私には向いていませんでした。
私はもっと頑張らなければならなかった、たとえ私たちが同意するというマンデムでも。
バカでもなんとかやりくりして、Pを稼いでみます。
うーん、うーん、彼女は明らかにどこにも行かない。 P を獲得します。
うーん、うーん、彼女は明らかにどこにも行かない。彼女は明らかにどこにも行かない。
うーん、うーん。安心して。
うーん、彼女は明らかにどこにも行かない。いくつか得点し、いくつか得点し、いくつかの P を得点します。
ある程度得点する
P. 安心して。
P を獲得します。
安心して。
P を獲得します。
- 安心して。
-それは部屋でとても良く聞こえますね。ああ、そのソファを見てください、とてもゴージャスです。みたいな、超高い。
安心して。
安心して。
うーん、うーん、彼女は明らかにどこにも行かない。
レイ・Jのような雌犬が一人いたら、私は安心して心が安らぐだろう。私はAKのようにレースをしました、ええ、彼女は長かったですが、彼女は私には向いていませんでした。
私はもっと頑張らなければならなかった、たとえ私たちが同意するというマンデムでも。
バカでもなんとかやりくりして、Pを稼いでみます。
超高のような。よー。うーん、うーん、彼女は明らかにどこにも行かない。よー。
うーん、うーん、彼女は明らかにどこにも行かない。