このアーティストの他の楽曲 Megan Thee Stallion
説明
自信が光沢の匂いを放ち、愛が給料日後の新しいマニキュアのようだ。 ここでは、すべてが、謝罪なしに望まれる力についてです。 注意を分散せず、ゲームのルールを決める女性について。 褒め言葉が通貨であり、情熱が主要なスポーツである場所。 大きく、甘く、個性的に響く - まるで大理石の床にヒールが打ち付けられる音と、鏡に映る野性的な笑顔のようだ。 ロマンスではなく、力と快楽の同盟についてです。彼はファン、彼女は誰の手に渡るか自分で選ぶトロフィーです。 音楽はリップグロスのように唇にまとわりつき、言葉は痕跡を残す。それは大胆で、光沢があり、「モアレ」のようなものだ。
歌詞と翻訳
原文
Kiss me, kiss me, oh, ooh (mwah)
Kiss me, kiss me (hmm), ooh, ooh (come on)
My man, my man, my man, my baby, my baby
- Me down, spoilin' me, drivin' me crazy (ah)
My man, my man, my man, my baby, my baby
- Me down, spoilin' me, drivin' me crazy
Ay, your - fantasy, my man reality
I had to lock in when I found out he could handle me
Some - call me extra (ok), my - call me pressure (yeah)
This - be easy when you find somebody on your level
My - say, "My lady", he never say, "My -" (uh-uh)
Some - make excuses, he make that - exist
Most - want attention (yeah), my - give me his (yeah, yeah)
He know he a star but he my biggest fan (yeah, ah)
I wanna kiss you
Kissin' you is all that I've been thinkin' of (mwah)
Kissin' you is, ooh, ooh
Oh, yeah, I wanna kiss you (hey, hey, hey, whoa)
My man, my man, my man, my baby, my baby (whoa)
- Me down, spoilin' me, drivin' me crazy (ah)
My man, my man, my man, my baby, my baby (ayy)
- Me down, spoilin' me, drivin' me crazy (let me talk to you right quick, hm, ayy)
Let's skip the small talk and make some big moves
I know you feelin' me (yeah), you know I'm feelin' you (ok)
A very freaky girl (ah), you heard what Gucci said (uh-huh)
First, I give you my number, then you give me some - (ah)
Don't need no GPS (nope), I know what's goin' down (down)
You got that Love Jones, baby, you 90s fine (yeah, yeah, yeah)
I'm from Splashtown (ok), you know I keep it wet (ok)
Might've gave him that good, but I gave him the best (mwah, mwah, brrt)
Pop that - for your man (brrt)
Pop that - for your man (baow, baow)
Pop that - for your man, - (baow, baow)
Pop that - for your man (ah)
Why you - people -? Need to find your own man, - (ah, ah, ah, mwah)
Pop that - for your man (baow, baow)
Pop that - for your man (baow, baow)
Pop that - for your man, - (yeah, brrt, -)
Pop that - for your man (yeah, yeah)
Why you - people -? Need to find your own man, - (baow, baow, baow, brrt, baow)
Kissin' you is all that I've been thinkin' of (mwah)
Kissin' you is, ooh, ooh (hey, hey, hey, whoa)
Oh, yeah, I wanna kiss you
My man, my man, my man, my baby, my baby (whoa)
- Me down, spoilin' me, drivin' me crazy (ah)
My man, my man, my man, my baby, my baby
- Me down, spoilin' me, drivin' me crazy (ayy, ayy, ayy)
He get so deep in that -, it's like he lookin' for somethin'
A tight squeeze but he still gon' make his way through that tunnel
Yeah, I might bend over but ain't foldin' for nothin'
I turned his house into a home, I'm one hell of a woman (ooh)
I'm so beautiful, gorgeous, he tell me every mornin'
I'm the type of fine make a - run to that altar
Took me home to his mama (yeah), make him empty that wallet
He be runnin' to that phone, - 'round, trip when I call it, ah
Oh, yeah, I wanna kiss you
Kissin' you is all that I've been thinkin' of (mwah)
Kissin' you is, ooh, ooh (hey, hey, hey, whoa)
Oh, yeah, I wanna kiss you
My man, my man, my man, my baby, my baby (whoa)
- Me down, spoilin' me, drivin' me crazy (ah)
My man, my man, my man, my baby, my baby (ayy)
- Me down, spoilin' me, drivin' me crazy (let me talk to you right quick, hm)
Pop that - for your man
Pop that - for your man
Pop that - for your man -
Pop that - for your man
Why you - people -? Need to find your own man -
Pop that - for your man
Pop that - for your man
Pop that - for your man -
Pop that - for your man
Why you - people -? Need to find your own man, - (ah)
Kissin' you is, ooh, ooh
Oh, yeah, I wanna kiss you (yeah, yeah, yeah)
- Me down, spoilin' me, drivin' me crazy (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
My man, my man, my man, my baby, my baby (kissin' you is so good)
Yeah, yeah, yeah (so good)
Yeah, yeah, yeah (so good)
Yeah, yeah, yeah (so good)
Oh, yeah, I wanna kiss you
Ki-
日本語訳
キスして、キスして、ああ、ああ（mwah）
キスして、キスして (うーん)、ああ、ああ (さあ)
私の男、私の男、私の男、私のベイビー、私のベイビー
- 私を落ち込ませ、私を甘やかし、私を狂わせます (ああ)
私の男、私の男、私の男、私のベイビー、私のベイビー
- 私を落ち込ませ、私を甘やかし、私を狂わせます
ああ、あなたの - ファンタジー、私の男の現実
彼が私を扱えると知ったとき、私は閉じ込めなければならなかった
一部の人は私を余分と呼んでください（OK）、私は私をプレッシャーと呼んでください（はい）
これは、同じレベルの人を見つけたら簡単です
私の - 「私の女性」と言ってください、彼は決して「私の -」とは言いません（ええと、ええと）
ある者は言い訳をする、彼はそれを存在させる
一番 - 注目を集めたい (そうだ)、私の - 彼のものをくれ (そうだ、そうだ)
彼は自分がスターであることを知っていますが、彼は私の最大のファンです（ええ、ああ）
キスしたい
あなたにキスすることだけが私が考えていたことのすべてです (mwah)
あなたにキスするのは、ああ、ああ
ああ、そうだ、キスしたい (ヘイ、ヘイ、ヘイ、おっと)
私の男、私の男、私の男、私のベイビー、私のベイビー（おっと）
- 私を落ち込ませ、私を甘やかし、私を狂わせます (ああ)
私の男、私の男、私の男、私のベイビー、私のベイビー (ayy)
- 私を落ち込ませ、私を甘やかし、私を狂わせます（すぐに話しましょう、うーん、ええ）
雑談はやめて、大きな動きを起こしましょう
あなたが私を感じていることは知っています (はい)、あなたは私があなたを感じていることを知っています (OK)
とても気まぐれな女の子 (ああ)、グッチの言ったことを聞いたでしょう (うんうん)
まず、私はあなたに私の番号を教えます、そしてあなたは私にいくつかの番号を教えてください - (ああ)
GPS は必要ありません (いいえ)、何が起こっているかはわかっています (ダウン)
あなたは愛のジョーンズを持っています、ベイビー、あなたは90年代の元気です（ええ、ええ、ええ）
私はスプラッシュタウン出身です (OK)、あなたは私が濡れたままにしていることを知っています (OK)
彼にそれくらい良いものを与えたかもしれないが、私は彼に最高のものを与えた（ムワ、ムワ、brrt）
それをポップして - あなたの男性のために (brrt)
それをポップして - あなたの男性のために (バウ、バウ)
それをポップしてください - あなたの男性のために - (バウ、バウ)
それをポップして - あなたの男性のために (ああ)
なぜあなたたちは - 人々 - なのですか？自分の男を見つける必要がある - (ああ、ああ、ああ、ムワー)
それをポップして - あなたの男性のために (バウ、バウ)
それをポップして - あなたの男性のために (バウ、バウ)
それをポップしてください - あなたの男性のために、 - (ええ、brrt、-)
それをポップして - あなたの男性のために（ええ、ええ）
なぜあなたたちは - 人々 - なのですか？自分の男を見つける必要がある - (バウ、バウ、バウ、brrt、バウ)
あなたにキスすることだけが私が考えていたことのすべてです (mwah)
あなたにキスしているのは、ああ、ああ（ヘイ、ヘイ、ヘイ、おっと）
ああ、そうだ、キスしたい
私の男、私の男、私の男、私のベイビー、私のベイビー（おっと）
- 私を落ち込ませ、私を甘やかし、私を狂わせます (ああ)
私の男、私の男、私の男、私のベイビー、私のベイビー
- 私を落ち込ませ、私を甘やかし、私を狂わせます（ああ、ああ、ああ）
彼はそれに深くはまり込んでいる - まるで何かを探しているようだ
きつい締め付けでも、彼はまだトンネルを通り抜けるつもりだ
そう、かがむことはあるかもしれないが、無駄に折りたたむわけではない
私は彼の家を家に変えました、私はとんでもない女です（ああ）
私はとても美しくてゴージャスだ、彼は毎朝私にそう言います
私はその祭壇に向かって走っても大丈夫なタイプです
私を彼のママのところに連れて帰りました（そう）彼の財布を空にしてください
彼はその電話に向かって走っていきます - 「私が電話をかけると、ぐるぐる回る、ああ」
ああ、そうだ、キスしたい
あなたにキスすることだけが私が考えていたことのすべてです (mwah)
あなたにキスしているのは、ああ、ああ（ヘイ、ヘイ、ヘイ、おっと）
ああ、そうだ、キスしたい
私の男、私の男、私の男、私のベイビー、私のベイビー（おっと）
- 私を落ち込ませ、私を甘やかし、私を狂わせます (ああ)
私の男、私の男、私の男、私のベイビー、私のベイビー (ayy)
- 私を落ち込ませ、私を甘やかし、私を狂わせます（すぐに話しましょう、うーん）
それをポップして - あなたの男性のために
それをポップして - あなたの男性のために
それをポップしてください - あなたの男性のために -
それをポップして - あなたの男性のために
なぜあなたたちは - 人々 - なのですか？自分自身の男を見つける必要があります -
それをポップして - あなたの男性のために
それをポップして - あなたの男性のために
それをポップしてください - あなたの男性のために -
それをポップして - あなたの男性のために
なぜあなたたちは - 人々 - なのですか？自分の男を見つける必要がある - (ああ)
あなたにキスするのは、ああ、ああ
ああ、そうだ、キスしたい (そう、そう、そう)
- 私を落ち込ませ、私を甘やかし、私を狂わせます（ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ）
マイ・マン、マイ・マン、マイ・マン、マイ・ベイビー、マイ・ベイビー（キスはとてもいいよ）
ええ、ええ、ええ（とても良い）
ええ、ええ、ええ（とても良い）
ええ、ええ、ええ（とても良い）
ああ、そうだ、キスしたい
キ～