歌詞と翻訳
原文
La persona que hace años conociste ya no existe.
Después de mal de amores y tatuajes, no te quiero contar lo que te perdiste, prefiero decir de lo que te salvaste. Mira la hora.
Volvemos a trasnocharnos como si la vida fuera una sola.
La playa era tu lugar y mientras tú no estabas te guardé las olas.
De las botellas los fondos, de los cigarros la cola.
Y esperarte no es malo, pero yo no lo aconsejo.
Preguntas por ella, pero eso es viejo.
¿Y cómo sabes tú que el agua irá lejos?
Sé que también tuviste lo tuyo. No te deja admitirlo el orgullo.
Yo no voy a criticar las cosas que yo hago también. Solo no me digas quién.
Si estuviste cien veces con uno o una vez con cien.
Sé que no fueron recién, pero te hablo claro, sí extrañé tu boca. Ron, le falta hielo pa' llamarse a la roca.
Si el amor es como un virus, yo me puse tapaboca y cinturón por si me choca.
Y esperarte no es malo, pero yo no lo aconsejo.
Preguntas por ella, pero eso es viejo.
¿Y cómo sabes tú que el agua irá lejos?
Sé que también tuviste lo tuyo. No te deja admitirlo el orgullo.
Mira la hora.
Volvemos a trasnocharnos como si la vida fuera una sola.
La playa era tu lugar y mientras tú no estabas te guardé las olas.
De las botellas los fondos, de los cigarros la cola.
Y esperarte no es malo, pero yo no lo aconsejo.
Preguntas por ella, pero eso es viejo.
¿Y cómo sabes tú que el agua irá lejos?
Sé que también tuviste lo tuyo. No te deja admitirlo el orgullo.
Ven a bailar conmigo, tú no bailes sola.
Ven a bailar conmigo, tú no bailes sola.
Ven a bailar conmigo, tú no bailes.
日本語訳
あなたが何年も前に知っていた人はもう存在しません。
失恋してタトゥーを入れた後、私はあなたが何を逃したのかを話したいのではなく、あなたが何から救われたのかを話したいのです。時間を見てください。
まるで人生が一つであるかのように、私たちはまた夜更かしをします。
ビーチはあなたの場所で、あなたがいない間、私はあなたのために波を保存しました。
ボトルからは底、タバコからはコーラ。
あなたを待つことは悪いことではありませんが、お勧めしません。
あなたは彼女について尋ねますが、それは古いです。
そして、水が遠くまで行くことをどうやって知ることができるのでしょうか？
あなたも持っていたことを知っています。プライドがそれを認めさせません。
私も自分のやっていることを批判するつもりはありません。ただ、誰なのかは言わないでください。
100回1人と一緒にいたら、あるいは100回1回だけ一緒にいたとしたら。
最近のことではないことはわかっていますが、はっきり言っておきますが、あなたの口を聞きたかったのです。ロン、岩を呼ぶには氷が必要だよ。
愛がウイルスのようなものなら、私はウイルスに感染した場合に備えてマスクとベルトを着用します。
あなたを待つことは悪いことではありませんが、お勧めしません。
あなたは彼女について尋ねますが、それは古いです。
そして、水が遠くまで行くことをどうやって知ることができるのでしょうか？
あなたも持っていたことを知っています。プライドがそれを認めさせません。
時間を見てください。
まるで人生が一つであるかのように、私たちはまた夜更かしをします。
ビーチはあなたの場所で、あなたがいない間、私はあなたのために波を保存しました。
ボトルからは底、タバコからはコーラ。
あなたを待つことは悪いことではありませんが、お勧めしません。
あなたは彼女について尋ねますが、それは古いです。
そして、水が遠くまで行くことをどうやって知ることができるのでしょうか？
あなたも持っていたことを知っています。プライドがそれを認めさせません。
一人で踊らないで、私と一緒に踊りましょう。
一人で踊らないで、私と一緒に踊りましょう。
一緒に踊りましょう、あなたは踊らないのです。