このアーティストの他の楽曲 Messiah
説明
シャンプーの匂い、野心、そして高価な夢の匂いがする。 一日はコーヒーから始まるのではなく、自信から始まる：思い描いたことはすべて、すでにどこかで進行中である。 これは見栄えのための贅沢ではなく、汗の匂いがする頑固さ、そして「いいね」のためではなく健康を祝う乾杯の話です。 各節には、不眠の夜の疲れがかすかに感じられ、昨日まで不可能に思えた勝利の甘いcrunchが響き渡ります。 人生はマラソンになり、ゴールは目的地ではなく、自分の生存のためにシャンパンが注がれる場所に過ぎない。 周りが「幸運」についてささやこうとも、誰も見ないのは、歯ブラシを手に、目に頑固な輝きを宿した鏡に映る自分だけが唯一のパートナーだったあの朝の姿です。 ボーカル、作詞：ベニート・ガルシア プロデューサー：マルコス・アルベルト・ディスラ・ベラス プロデューサー：リンカーン・ノエル・カスタニェダ 作詞：ベニート・ガルシア
歌詞と翻訳
原文
Mike
Tesla.
Desde que yo me levanto solo pienso en facturar.
Me cepillo y me baño y pa' la calle a josear. No vo'a parar, una mansión me tengo que comprar con un yate en La
Romana y la vista frente al mar.
Quiero hacer un brindis por la salud y por la buena vida y pa' que el envidioso vea to' mis logros le deseo larga vida.
Esta vida yo no la elegí, fue ella a mí. Estaba escrito, iba a ser grande desde el día en que nací.
Fue sudor y sacrificio todo lo que he conseguido.
Ven la fama y el dinero y no lo otro que he cogido.
La lucha es oculta, batallas internas, las noches eternas.
Fue una pesadilla lograr este sueño, llegar a la meta.
But we're here now, ahora estamos aquí. Pensé que me iba a morir, pero sobreviví.
Y hasta el día en que me muera yo nunca le vo'a bajar.
Y si mil veces yo me caigo, mil veces me vo'a parar. Apaguen to'a la luz del mundo, me si va a brillar.
El pionero del trap, en esto soy Pablo Escobar. Un blanquito joseador, Yannick de la movie Blow.
El piquete santiaguero y como Tito tengo el flow.
Desde que yo me levanto solo pienso en facturar. Me cepillo y me baño y pa' la calle a josear.
No vo'a parar, una mansión me tengo que comprar con un yate en La Romana y la vista frente al mar.
Quiero hacer un brindis por la salud y por la buena vida y pa' que el envidioso vea to' mis logros le deseo larga vida.
Vamo' a celebrar por to' lo que hemos logrado.
Dale, pidan romo, que yo pago. Un brindis porque a pesar de todo sigo invicto.
Dale, pidan champaña, que yo invito.
Los tiempos malos son momentos temporarios, con trabajo y disciplina se rompe la mala suerte. Todo es parte de un plan.
Dios solo le da esa prueba a su guerrero más fuerte.
Hay un viejo dicho que dice que a veces perdiendo se gana.
Cuando le perdí el miedo al joseo, ahí fue que me llegó mi lana. 'Cause gettin' money don't make no money.
And being broke, dog, man, that shit ain't funny. Ain't got no time to be stressin'.
Solo tiempo pa' hacer dinero, countin' money, that's my blessin'.
Desde que yo me levanto solo pienso en facturar. Me cepillo y me baño y pa' la calle a josear.
No vo'a parar, una mansión me tengo que comprar con un yate en La Romana y la vista frente al mar.
Quiero hacer un brindis por la salud y por la buena vida y pa' que el envidioso vea to' mis logros le deseo larga vida.
日本語訳
マイク
テスラ。
起きてからは課金のことばかり考えてます。
私は歯を磨いて入浴し、ホセを求めて通りに出ます。止まるつもりはない、ラにヨット付きの邸宅を買わなければならない
ロマーナと海に面した景色。
私は健康と良い人生に乾杯したいと思います。そして、うらやむ人が私のすべての成果を見てわかるように、彼らの長生きを祈ります。
私がこの人生を選んだのではなく、この人生が私を選んだのです。そこには、私は生まれたその日から素晴らしい人になるだろうと書かれていました。
汗と犠牲を払って達成したものです。
彼らは名声とお金だけを見て、私が手に入れた他のものは見ていません。
戦いは隠され、内部の戦い、永遠の夜。
この夢を実現し、目標を達成するのは悪夢でした。
しかし、私たちは今ここにいます、今ここにいます。死ぬかと思いましたが、生き延びました。
そして死ぬまで絶対に下げません。
そして、私が千回転ぶなら、私は千回止まります。世界のすべての光を消しなさい、それは輝くでしょう。
トラップの先駆者、私はパブロ・エスコバルです。映画『ブロウ』に登場する白人のホセアドール、ヤニック。
サンティアゴのピケ、そしてティトのように私には流れがある。
起きてからは課金のことばかり考えてます。私は歯を磨いて入浴し、ホセを求めて通りに出ます。
私は立ち止まるつもりはありません、ラ・ロマーナにヨットがあり、海の見える邸宅を買わなければなりません。
私は健康と良い人生に乾杯したいと思います。そして、うらやむ人が私のすべての成果を見てわかるように、彼らの長生きを祈ります。
私たちが達成したことすべてを祝いましょう。
さあ、率直に聞いてください、私が支払います。すべてにもかかわらず私は無敗のままなので、乾杯です。
さあ、シャンパンを注文してください、私がおごります。
悪い時期は一時的なもので、仕事と規律によって不運は解消されます。それはすべて計画の一部です。
神はその試練を自らの最強の戦士にのみ与える。
負けることが勝ちになることもある、という古いことわざがあります。
ジョソに対する恐怖がなくなったとき、私の羊毛がやって来ました。お金を手に入れても、お金が儲からないわけではないからです。
それに、一文無しなんて、面白くないよ。ストレスを感じている暇はない。
お金を稼ぐ時間だけ、お金を数えて、それが私の祝福です。
起きてからは課金のことばかり考えてます。私は歯を磨いて入浴し、ホセを求めて通りに出ます。
私は立ち止まるつもりはありません、ラ・ロマーナにヨットがあり、海の見える邸宅を買わなければなりません。
私は健康と良い人生に乾杯したいと思います。そして、うらやむ人が私のすべての成果を見てわかるように、彼らの長生きを祈ります。