このアーティストの他の楽曲 SERYABKINA
このアーティストの他の楽曲 Брутто
説明
感情が動きに変わり、関係が標識のない交差点になると、残された道はアクセルを踏むことだけです。 赤、黄色、緑色 - 喧嘩後の感情のように、すべてがごちゃ混ぜです。 かと思えば笑い、かと思えば言い合い、かと思えばお互いに向かって進み、自分の「離さない」に正面衝突する危険を冒す。 愛とは結果ではなく、スピード、アドレナリン、そして永遠の「まだ間に合うかもしれない」ことなのです。 チャットが沈黙し、幕が閉じられたように見えても、内部のエンジンは止まらない。 たとえヘッドライトが眩しく、対向車がシューシュー音を立て、ナビが沈黙していても、誰が幸せに違反なしでたどり着けると言っただろうか？
歌詞と翻訳
原文
Светофоры погасли вдруг, а мы не знаем, куда свернуть.
По встречной мчимся, за окном час пик.
Либо мы разобьемся, либо навстречу любви.
Раны затянутся не скоро от твоих стрел и слов.
А кто-то третий справа может и убить любовь.
Походу доигрались мы, наш занавес закрыт.
В этом шумном зале лишь молчание царит.
Паркетное ожидание, я жму на газ отчаянно, чтобы оставить нам хоть один шанс.
Светофоры погасли вдруг, а мы не знаем, куда свернуть.
По встречной мчимся, за окном час пик.
Либо мы разобьемся, либо навстречу любви.
Тихо в чате, в котором было много сердечек.
Планы на жизнь теперь раздельные и планы на вечер.
Ты у подруги, я где-то на скучной встрече, но факт замечен, что я тобою замэчен. Жаль, но конфликт иногда неизбежен.
Давай ругаться, но давай ругаться без одежды. Разъехались на пару дней, как в Орел и Решка. Ты скучаешь?
-А ты? -Конечно.
Когда мы вместе, это всегда страсть и риски. Это как на одном диске Серебро и Каспийский.
Опасные танцы с ножами по Бритни Спирске, но твое белье опять под пассажирским.
Белый флаг до небес, черный Мерседес. Просто так не отпустишь, ты как ДПС.
Я терял все, но не терял к тебе интерес. В любви важен не результат, а важен процесс.
Светофоры погасли вдруг, а мы не знаем, куда свернуть.
По встречной мчимся, за окном час пик.
Либо мы разобьемся, либо навстречу любви.
Рядом за тобой упрямая.
Стрелки без часов.
Вдруг еще не поздно воскресить нашу любовь.
Походу доигрались мы, наш занавес закрыт.
Но не разбежались, значит, что-то в нас горит.
Искра и зажигание, я жму на газ отчаянно, чтобы оставить шанс.
Светофоры погасли вдруг, а мы не знаем, куда свернуть.
По встречной мчимся, за окном час пик.
Либо мы разобьемся, либо навстречу любви.
日本語訳
信号が突然消えてしまい、どちらに曲がればいいのかわかりません。
私たちは対向方向に急いでいます。外はラッシュアワーです。
私たちは別れるか、それとも愛に出会うか、どちらかです。
あなたの矢や言葉では傷はすぐには癒えません。
そして、右から3番目の誰かが愛を殺す可能性があります。
試合が終わり、幕が閉じられました。
この騒々しいホールには沈黙だけが支配している。
寄木張りの木が待っているので、私は少なくともチャンスを残そうと必死にアクセルを踏みます。
信号が突然消えてしまい、どちらに曲がればいいのかわかりません。
私たちは対向方向に急いでいます。外はラッシュアワーです。
私たちは別れるか、それとも愛に出会うか、どちらかです。
ハートがたくさんあったチャットでは静かに。
人生の計画と夜の計画は別々になりました。
あなたは友達と一緒で、私はどこか退屈な会議に参加していますが、私があなたに注目されているという事実に気づいています。残念ですが、衝突は避けられないこともあります。
誓いましょう、でも服を着ずに誓いましょう。イーグル＆テイルズのように、私たちは数日間別居しました。退屈ですか？
-あなたも？ -確かに。
私たちが一緒にいるとき、そこには常に情熱とリスクがあります。セレブロとカスピアンが 1 枚のディスクに収録されているようなものです。
ブリトニー・スパイアーズのナイフを使った危険なダンスですが、あなたの下着はまた乗客の下にあります。
空に白い旗、黒いメルセデス。ただ手放すだけではなく、DPS のようなものです。
すべてを失いましたが、あなたへの興味は失っていませんでした。恋愛において重要なのは結果ではなく、過程です。
信号が突然消えてしまい、どちらに曲がればいいのか分かりません。
私たちは対向方向に急いでいます。外はラッシュアワーです。
私たちは別れるか、それとも愛に出会うか、どちらかです。
あなたの隣は頑固です。
時間のない手。
たぶん、私たちの愛を復活させるのに遅すぎることはないでしょう。
試合が終わり、幕が閉じられました。
しかし、私たちは逃げなかった。それは私たちの中で何かが燃えていることを意味します。
スパークと点火、チャンスを残そうと必死でアクセルを踏みます。
信号が突然消えてしまい、どちらに曲がればいいのかわかりません。
私たちは対向方向に急いでいます。外はラッシュアワーです。
私たちは別れるか、それとも愛に出会うか、どちらかです。