このアーティストの他の楽曲 Boba Sheshera
説明
時々、思い出は磁石のように振る舞うことがあります。まるで全てを忘れたように思えても、それでもあまりにも良かった場所に引き寄せられるのです。 星がただ輝きたくて部屋中に輝き、静寂さえも告白のように聞こえた。 人々の間には、何キロメートルもの砂漠や恨みが生まれることもあるけれど、心の中で一歩踏み出すだけで、あの「あなたに」という気持ちが再び押し寄せてくる。 これは、別れたけど離れていない人たちの歌です。 手が覚えていて、心が距離を置くことを求めているのに、終止符を打つことができないことについて。 愛と呼びたくなる危険な魅力、しかし正しくは美しいサウンドトラック付きの依存症。 作詞・作曲：サイギン K.E.、セサレフ E.V. アイデア考案者・クリップ監督：マーシャ・キンデルクネヒト 撮影監督：アレクサンドル・クルギニャンツ 撮影助手：イリヤ・パルシン 照明技師：ザハール・ロドムスキー カラリスト：アンドレイ・フディアコフ 出演者：ボリス・シェシェラ（ボバ・シェシェラ） 女優 - エリザベータ・シェイフ メイクアップアーティスト＆ヘアスタイリスト - ユリア・エメリアノワ
歌詞と翻訳
原文
Помнишь, как мы с тобой прощались? Забыли все слова.
-Ты машешь пальцами.
-Помнишь вечер, что нас не лечит, но в омут -с головой. -Судьба заставила.
Бросить все слишком поздно, ведь между нами пустота километровая.
Я повторю: ближе не подходи, в памяти разорви.
Я боюсь сорваться на тебя. На тебя, на тебя, на тебя, на тебя. Боюсь сорваться.
На тебя, на тебя, на тебя, на тебя. Боюсь сорваться.
На тебя, на тебя, на тебя, на тебя. Боюсь сорваться. На тебя, на тебя, на тебя, на тебя. Боюсь сорваться.
Боюсь сорваться. Боюсь сорваться.
Боюсь сорваться.
Помнишь, -звезды сверкали по квартире без причин?
-Тебе их -подарила.
-Помнишь искры на светлой коже, но в омут с -головой. -Судьба заставила.
Бросить все слишком поздно, ведь между нами пустота километровая.
Я повторю: ближе не подходи, в памяти разорви.
Я боюсь сорваться на тебя. На тебя, на тебя, на тебя, на тебя. Боюсь сорваться.
На тебя, на тебя, на тебя, на тебя. Боюсь сорваться.
На тебя, на тебя, на тебя, на тебя. Боюсь сорваться. На тебя, на тебя, на тебя, на тебя. Боюсь сорваться.
На тебя, на тебя, на тебя, на тебя. Боюсь сорваться.
На тебя, на тебя, на тебя, на тебя. Боюсь сорваться.
На тебя, на тебя, на тебя, на тебя.
Боюсь сорваться.
Боюсь сорваться.
Боюсь сорваться.
Боюсь сорваться.
日本語訳
私たちがどんなふうに別れを告げたか覚えていますか？言葉をすべて忘れてしまいました。
-指を振っていますね。
-私たちを癒すことはなかったが、私たちを深みに突き落とした夜のことを覚えていますか? - 運命がそれを強制したのです。
すべてを諦めるには遅すぎます。なぜなら、私たちの間には1キロメートルもの空白があるからです。
繰り返しますが、これ以上近づくな、記憶の中で引き裂いてください。
あなたに暴言を吐くのが怖いです。あなたに、あなたに、あなたに、あなたに。崩れるのが怖い。
あなたに、あなたに、あなたに、あなたに。崩れるのが怖い。
あなたに、あなたに、あなたに、あなたに。崩れるのが怖い。あなたに、あなたに、あなたに、あなたに。崩れるのが怖い。
崩れるのが怖い。崩れるのが怖い。
崩れるのが怖い。
理由もなくアパートの周りで星が輝いたときのことを覚えていますか?
-私はあなたにあげました。
-あなたは白い肌に火花を散らしたことを覚えていますが、頭は渦巻きの中にありました。 - 運命がそれを強制したのです。
すべてを諦めるには遅すぎます。なぜなら、私たちの間には1キロメートルもの空白があるからです。
繰り返しますが、これ以上近づくな、記憶の中で引き裂いてください。
あなたに暴言を吐くのが怖いです。あなたに、あなたに、あなたに、あなたに。崩れるのが怖い。
あなたに、あなたに、あなたに、あなたに。崩れるのが怖い。
あなたに、あなたに、あなたに、あなたに。崩れるのが怖い。あなたに、あなたに、あなたに、あなたに。崩れるのが怖い。
あなたに、あなたに、あなたに、あなたに。崩れるのが怖い。
あなたに、あなたに、あなたに、あなたに。崩れるのが怖い。
あなたに、あなたに、あなたに、あなたに。
崩れるのが怖い。
崩れるのが怖い。
崩れるのが怖い。
崩れるのが怖い。