このアーティストの他の楽曲 Xassa
説明
愛は、見せかけの輝きや花火とは無縁です。コーヒーの香り、廊下の靴下、そして少しのカマンベールチーズが漂う、ただの生活です。 すべてが完璧ではないけれど、本物らしい：お城の代わりにフルシチョフカ、靴の代わりにスニーカー、そして「夜は映画」の代わりに大きな将来の計画。 これはロマンスの話ではなく、一緒にいることへの習慣の話です。面倒くさいときでも、気分が乗らないときでも。 星が空ではなく、古い屋根の真上に輝き、子孫が走り回り、大人がついに変わらずに、ただ一緒に生きることを学んだ、あの居心地の良い場所について。
歌詞と翻訳
原文
Па-пара-пара-пам, па-пара-пара-пам.
Ааа.
Йо, йо.
Знаешь, меня давно уже можно было выучить.
Я эгоист, ублюдок, немного черствый, но у меня к тебе что-то большее, что-то высшее. Никакой выгоды.
Я ведь бываю хороший. Не стараюсь жить прошлым.
Ничего сложного, прямо здесь и сейчас обнимать тебя можно, да, без какого-там либо повода.
От холода буду защищать, согревать телом. Между делом ты снова задашь тупые вопросы: что же я люблю?
Я отвечу: вино, камамбер и под одеялом вдвоем на вечер кино.
Наша тема может не космос, но тоже так-то атмосфера. Время достаточно прошло, нас проверив, дало силу, укрепило.
Я ни на минуту не забыл о тебе, меня спасала вера.
Что мы больше не изменимся.
Наш мир так же крутится, наш мир так же вертится, наши звезды светятся.
Что мы больше не изменимся.
Наш мир так же крутится, наш мир так же вертится, наши звезды светятся. Над крышами старых хрущевок. Наши звезды светятся.
Над крышами старых хрущевок.
Над. . .
Над крышами старых хрущевок, коридор забит из наших кроссовок, бегает по комнатам наш потомок, а закат это малые.
Над крышами старых хрущевок, коридор забит из наших кроссовок.
Нам уже с тобой не до тусовок, хоть и мы с тобой разные.
Над крышами старых хрущевок, коридор забит из наших кроссовок, бегает по комнатам наш потомок, а закат это малые.
Над крышами старых хрущевок, коридор забит из наших кроссовок.
Нам уже с тобой не до тусовок, хоть и мы с тобой разные.
日本語訳
パパラパラパム、パパパラパラパム。
ああ。
よ、よ。
ご存知のとおり、私はずっと前に教えられていたかもしれません。
私は利己的で、ろくでなしで、少し無神経ですが、あなたにはそれ以上のもの、より高いものがあります。メリットはありません。
上手になれるよ。私は過去に生きようとはしません。
難しいことは何もない、今ここで、あなたを抱き締めることができます、そう、理由もなく。
あなたを寒さから守り、体で温めます。その間、あなたはまた愚かな質問をするでしょう：私は何が好きなのですか？
私はこう答えます。ワインとカマンベールを飲みながら、一緒に映画の夜を楽しみましょう。
私たちのテーマは宇宙ではないかもしれませんが、雰囲気でもあります。私たちを試し、力を与え、強化するのに十分な時間が経過しました。
私はあなたのことを一瞬たりとも忘れませんでした。信仰が私を救ってくれました。
私たちはもう変わらないということ。
私たちの世界は同じように回転し、私たちの世界は同じように回転し、私たちの星は輝いています。
私たちはもう変わらないということ。
私たちの世界は同じように回転し、私たちの世界は同じように回転し、私たちの星は輝いています。フルシチョフの古い建物の屋根の上。私たちの星は輝いています。
フルシチョフの古い建物の屋根の上。
以上。 。 。
フルシチョフの古い家の屋根の上、廊下は私たちのスニーカーで埋め尽くされ、私たちの子孫は部屋を走り回っていて、夕日は小さいです。
フルシチョフの古い建物の屋根の上の廊下は、私たちのスニーカーでいっぱいです。
たとえあなたと私は違うとしても、あなたと私にはもうパーティーをする時間はありません。
フルシチョフの古い家の屋根の上、廊下は私たちのスニーカーで埋め尽くされ、私たちの子孫は部屋を走り回っていて、夕日は小さいです。
フルシチョフの古い建物の屋根の上の廊下は、私たちのスニーカーでいっぱいです。
たとえあなたと私は違うとしても、あなたと私にはもうパーティーをする時間はありません。