このアーティストの他の楽曲 Nebezao
説明
駅は、あまりにも多くのことを知っている古い友人のようです。 彼らは別れ、雨に濡れたプラットフォーム、そして言葉では救えないあのまなざしを見てきた。 まるで出発と遅延の間で時が止まったかのようだ。列車の轟音、見知らぬ人のスーツケース、誰かの別れのこだま。 そして、内側だけが沸騰しているように見える。まるで、話し終える前に話し終えなかった者たちには、この街は狭すぎるかのようだ。 トラックは鉄の匂い、濡れたアスファルトの匂い、そして言い尽くせない苦味の匂いがする。 聞いていると、まるで心臓が車輪のリズムに合わせて鼓動しているように感じる。鈍く、リズミカルに、まるで自分自身から逃げ出そうとしているかのように。 そして、静寂が訪れる。 自分の呼吸音さえ大きく聞こえるような場所。
歌詞と翻訳
原文
Наверно, ты меня уже не ждёшь
Игра закончена у нас давно
И видели вокзалы столько слёз
Что не покажут нам ни в одном кино
Только прошу не перестань же мне писать
Я не видел море, но тонул в глазах
И я так много не успел тебе сказать
А время не вернуть уже назад
Этот вокзал, до боли знакомый
Куда уносят вагоны, и я от боли поломанный
Словно загнанный в омуте, в этом городском урбане
Снова ночи бессонные, у нас сменяются турами
Я завяжу себе глаза, в попытках тебя забыть
Но снова схожу с ума, ведь ты была мой ориентир
Мне кажется я убит
Мне кажется я не тут
Я так хочу к тебе
Это замкнутый круг
Никого вокруг
Никого вокруг
Никого, никого, никого вокруг
Этот вокзал, до боли знакомый
Куда уносят вагоны, и я от боли поломанный
Словно загнанный в омуте, в этом городском урбане
Снова ночи бессонные, у нас сменяются турами
日本語訳
あなたはおそらくもう私を待っていないでしょう
私たちにとってゲームはとっくの昔に終わっている
そして私たちは駅でたくさんの涙を見た
どの映画でも見せてくれないもの
ただ、私に手紙を書くのをやめないでください
海は見えなかったけど目の中に溺れていた
そして、あまり多くを話す時間がありませんでした
そして時間は元には戻せない
この駅はとても懐かしいです
馬車が運び去られていく中で、私は痛みに打ちひしがれている
渦巻きに閉じ込められたような都会のこの街で
また眠れない夜が続く、私たちはツアーに取って代わられる
あなたを忘れるために目隠しをしてみます
でも私はまた気が狂いそうになる、なぜならあなたが私のガイドだったから
殺されたと思う
ここにはいないと思う
とてもあなたのところに行きたいです
悪循環です
周りに誰もいない
周りに誰もいない
誰もいない、誰もいない、周りに誰もいない
この駅はとても懐かしいです
馬車が運び去られていく中で、私は痛みに打ちひしがれている
渦巻きに閉じ込められたような都会のこの街で
また眠れない夜が続く、私たちはツアーに取って代わられる