歌詞と翻訳
原文
Тише, в этой комнате любовь
Расправляя крылья, умирает вновь
Чтобы не запомнить, что такое боль
Нежно обнимая в мыслях образ твой
Падала звезда, сгорая в небесах
Я ей загадала нас
Пусть моя любовь испепелит дотла
Мир, где нет тебя
Тише, видишь, спит моя любовь
Обнимая крылья за моей спиной
Я ей подарила свой последний день
Если ты исчезнешь, я останусь здесь
Падала звезда, сгорая в небесах
Я ей загадала нас
Пусть моя любовь испепелит дотла
Мир, где нет тебя
Я создам из песен, слов
Мир, где оживёт любовь
Расцветёт наш первый май
Слышишь, сердце? Засыпай
Падала звезда, сгорая в небесах
Я ей загадала нас
Пусть моя любовь испепелит дотла
Мир, где нет тебя
日本語訳
静かに、この部屋には愛がある
翼を広げてまた死ぬ
痛みが何かを思い出さないように
想いの中であなたの姿をそっと抱きしめて
星が落ちて空に燃えた
私は彼女に私たちのために願った
私の愛を燃やして灰にしましょう
あなたがいない世界
静かに、ほら、私の愛の人は眠っています
翼を背中に抱いて
私は彼女に最後の日を捧げた
あなたがいなくなっても、私はここにいます
星が落ちて空に燃えた
私は彼女に私たちのために願った
私の愛を燃やして灰にしましょう
あなたがいない世界
歌と言葉から創っていきます
愛が生きる世界
私たちの最初の5月が咲きます
聞こえますか、ハート？寝てください
星が落ちて空に燃えた
私は彼女に私たちのために願った
私の愛を燃やして灰にしましょう
あなたがいない世界