このアーティストの他の楽曲 benno!
説明
肌に太陽、靴裏にイタリアの街並み、そしてトラックのようにビートに乗ってフレーズと自己肯定感を撒き散らす声。 言語の混ざり合いは、冷蔵庫に貼られた磁石のセットのようなもの：少しの自慢、少しのリスク、少しの台所の優しさ - 時計職人のところで母は感謝の涙を流し、それは暖かく、奇妙に誠実に聞こえる。 カメラは、輝きを見せたり（時計、フィットネストラッカー、宝くじの「6等」など）、フレームから離れて現代のアベンジャーズのようなチームを映し出したりします。自慢話は多いですが、大げさなところはなく、しかし保護されているという感覚はしっかりあります。 乱暴だけど笑顔で：言葉は訓練射撃のようにマイクに打ち込まれ、結局は肩にすでに背負っているものに余分な荷物を背負わないという単純なルールに帰着する。 独立をマントラに、グラマーを装飾に、音楽をあの夜々の日記に。大言壮語と居心地の良い皮肉が共存する夜。 ヒップホップの排気ガスは自信の煙幕で、その下に隠れて一瞬だけ「世界は厳しいけれど、まだ優しい」と感じるのは心地よい。
歌詞と翻訳
原文
Ey, ich chille mit big Mann in einer big Street. Aha. Baby, you miss me. Meine
Mannen, sie sind keine Chips, aber wenn wir mal steppen, dann steppen wir crispy.
Big Mann ting, wenn ich mit einer Chick chille, will sie mich sehr und sie gibt mir ein Hickey.
Spätestens wenn deine Mothern im Salon meinen Fitz sieht, wird sie sehr intim. Haha. Avec mon frère. Ohne ihn gibt es kein Mula, my Guy.
Mein Ziel ist erreicht, wenn meine Mama wegen Dankbarkeit beim Uhrmacher weint.
Niemand redet von deiner Mannschaft. Geht's um Benno, ist immer my Superstar-Time.
Ich bin nicht von da, doch weil Bella gibt's Youngies, die gerne mal Bullets verteilen.
Ich chill' in Italy mit Biddies. Komm, zeig dir die City. Ah. Wir machen kein
Bella, hierfür brauch' ich keine Blicky. Und mein Bro, er hat die Wop, Wop.
Slide my Guy und kill ihn. Ah. Wir sind nicht wie du, ihr wollt nur Frieden so wie
Hippies. Ich chill' in Italy mit Biddies. Ah. Komm, zeig dir die City. Ah.
Wir machen kein Bella, hierfür brauch' ich keine Blicky. Und mein Bro, er hat die
Wop, Wop. Slide my Guy und kill ihn. Ah. Wir sind nicht wie du, ihr wollt nur
Frieden so wie Hippies.
Ich roll' über Beats wie ein Lastwagen. Aha. Mein Bro setzt sich immer im Kreis,
Paranoia, als hätte er ein Haftschaden.
Wieso sollte ich diesen Bitches steppen, wenn ich schon lange diese Last tragen? Glaub mir, die Mannen sind wie die
Avengers. Vor wem sollte Benno noch Angst haben?
Ey, bei Benno gab's nie einen Track, wo ich lack'.
Hustler seit 2020, da hab' ich mir FL Studio gecrackt. Heute schieß' ich Worte ins Mic wie das Medizin nehmen,
Bazooka oder eine Strap.
Seit ich im Rap-Shit bin ich mehr aktiv und ihr seid immer noch soft wie ein Bett. Aha. Ey, ey. Independent Woman, das' ihr Motto.
Nach dem Fitness ein Branch oder Nocco.
Pretty Girl mit einem Body, sie ist ein Sechser im Lotto. Ich chill' in Italy mit Biddies. Ah. Komm, zeig dir die City. Ah.
Wir machen kein Bella, hierfür brauch' ich keine Blicky. Und mein Bro, er hat die
Wop, Wop. Slide my Guy und kill ihn. Ah. Wir sind nicht wie du, ihr wollt nur
Frieden so wie Hippies. Ich chill' in Italy mit Biddies. Ah. Komm, zeig dir die
City. Ah. Wir machen kein Bella, hierfür brauch' ich keine Blicky.
Und mein Bro, er hat die Wop, Wop. Slide my Guy und kill ihn. Ah.
Wir sind nicht wie du, ihr wollt nur Frieden so wie Hippies.
日本語訳
ねえ、私は大きな通りで大男とくつろいでいます。ああ。ベイビー、私がいなくて寂しいよ。私のもの
チップスではありませんが、キルトをするときはカリカリにキルトします。
大きな男ティン、私がひよこと一緒にくつろぐと、彼女は私を悪く求めて、キスマークを付けます。
遅くとも、あなたのお母さんがサロンで私のフィッツを見ると、とても親密になります。ははは。アヴェック・モン・フレール。彼がいなければ、ムーラは存在しません。
母が時計屋に感謝して泣いたとき、私の目標は達成されました。
誰もあなたのチームについて話しません。ベンノのことになると、いつも私のスーパースターの時間です。
私はそこの出身ではありませんが、ベラのおかげで銃弾を配るのが好きな若者がいます。
ビディーズと一緒にイタリアでくつろいでいます。さあ、街を見せてください。ああ。私たちは何もしません
ベラ、これにはブッキーは必要ありません。そして私の兄弟、彼はすごいことを理解しました。
奴を滑らせて殺してやる。ああ。私たちはあなたとは違います、あなたもあなたと同じように平和を望んでいるだけです
ヒッピー。ビディーズと一緒にイタリアでくつろいでいます。ああ。さあ、街を見せてください。ああ。
私たちはベラをやっていません、そのためにBlickyは必要ありません。そして私の兄弟、彼はこれを持っています
うわー、すごい。奴を滑らせて殺してやる。ああ。私たちはあなたとは似ていない、あなたはただそうなりたいだけなのです
ヒッピーのような平和。
私はトラックのようにビートを転がります。ああ。私の兄弟はいつも輪になって座っています、
まるでひどい怪我を負ったかのようなパラノイア。
長い間この重荷を背負ってきたのに、なぜ私がこの女たちを叩かなければならないのですか？信じてください、男性も彼らと同じです
アベンジャーズ。ベンノが他に誰を恐れるべきでしょうか？
ねえ、ベンノには私が見逃したトラックは一度もありませんでした。
2020年からハスラー、FL Studioをクラックしました。今日は薬を飲むようにマイクに向かって言葉を撃ち込む
バズーカとかストラップとか。
ラップを始めてからはもっとアクティブになったけど、君たちはまだベッドのように柔らかいよ。ああ。おい、おい。自立した女性、それが彼女のモットーです。
フィットネスの後はブランチかノッコ。
宝くじに当選した、身体つきの可愛い女の子です。ビディーズと一緒にイタリアでくつろいでいます。ああ。さあ、街を見せてください。ああ。
私たちはベラをやっていません、そのためにBlickyは必要ありません。そして私の兄弟、彼はこれを持っています
うわー、すごい。奴を滑らせて殺してやる。ああ。私たちはあなたとは似ていない、あなたはただそうなりたいだけなのです
ヒッピーのような平和。ビディーズと一緒にイタリアでくつろいでいます。ああ。さあ、見せてください
市。ああ。私たちはベラをやっていません、そのためにBlickyは必要ありません。
そして私の兄弟、彼はすごいことを理解しました。奴を滑らせて殺してやる。ああ。
私たちはあなたたちとは違います、あなたたちはヒッピーのように平和を望んでいるだけです。