このアーティストの他の楽曲 Père-Lachaise
説明
リリース日: 2025 年 10 月 24 日
歌詞と翻訳
原文
Myślę o tych momentach, w których mogłem coś zrobić.
Tylko stałem jak kołek, niby ślepo wpatrzony. Strach zablokował ruchy. Pewnie komuś płonął świat.
Wstyd wrócił w nocy, że to wtedy byłem ja. Słyszałem płacz, czułem dym.
Nie miałem w sobie mocy. Nie powiedziałem nic, chociaż w ciele tli się płomyk. Patrzę w lustro.
Wiem, co będę nosić. Dam radę chwyć moją rękę, jeśli się topisz.
Nie będę milczeć, kiedy słyszę krzyki. Nie będę stać, kiedy mogę coś zrobić.
I choćby świat mi wchodził do głowy, nie jestem sam. Niech usłyszą nas głowy.
Nie będę milczeć, kiedy słyszę krzyki. Nie będę stać, kiedy mogę coś zrobić.
I choćby świat ci wchodził do głowy. Nie jesteś sam. Niech usłyszą nas głowy.
Nie możesz udawać już dłużej, że nie widzisz, nie słyszysz, nie czujesz.
To nie sprawi, że zniknie zło, tylko twój dyskomfort.
My nie będziemy stać w cieniu.
-Idziemy do słońca. -Nie będę milczeć, kiedy słyszę krzyki.
Nie będę stać, kiedy mogę coś zrobić. I choćby świat mi wchodził do głowy.
Nie jestem sam. Niech usłyszą nas głowy. Nie będę milczeć, kiedy słyszę krzyki.
Nie będę stać, kiedy mogę coś zrobić. I choćby świat ci wchodził do głowy.
Nie jesteś sam. Niech usłyszą nas głowy.
日本語訳
何かをすることができたかもしれない瞬間について考えます。
私はただ釘のようにそこに立って、盲目的に見つめていました。恐怖が私の動きを妨げた。おそらく誰かの世界が燃え上がったのだろう。
夜になると、あの時は自分だったのだと恥ずかしさが戻ってきました。泣き声が聞こえ、煙の匂いがした。
私の中に力はありませんでした。体中に炎が燃え上がっているのに、私は何も言わなかった。私は鏡を見ます。
何を着るかはわかっています。あなたが溺れているなら、私はあなたの手を握ることができます。
叫び声を聞いても黙っていません。何かできると立てない。
そして、世界がどのように私の頭に入ってきたとしても、私は一人ではありません。首長たちに聞いてもらいましょう。
叫び声を聞いても黙っていません。何かできると立てない。
たとえ世界があなたの頭の中にあったとしても。あなた一人じゃありません。首長たちに聞いてもらいましょう。
もう、見ていない、聞いていない、感じていないふりをすることはできません。
これでは悪が消えるわけではなく、不快感が消えるだけです。
私たちは影に立つつもりはありません。
-私たちは太陽に行きます。 -悲鳴が聞こえても私は黙っていません。
何かできると立てない。たとえ世界が私の頭の中に飛び込んできたとしても。
私は一人ではありません。首長たちに聞いてもらいましょう。叫び声を聞いても黙っていません。
何かできると立てない。たとえ世界があなたの頭の中にあったとしても。
あなた一人じゃありません。首長たちに聞いてもらいましょう。