説明
発売日：2025年10月24日
歌詞と翻訳
原文
Çok güzel kadın. O da bunun farkında.
Peşinden mi koşsam?
Sanki onun umurunda.
Seni istiyorum kadın.
En çok geceleri yatağımda sarılmak istiyorum, koklamak istiyorum.
Belki başka hayatımda olurum senle ama bu dünyada imkansız.
Yanına gelemem, elini tutamam, yüzüne bakamam.
Ben uzaktan sevdim sadece, o da yasak değilse.
Çok güzel kadın. O da bunun farkında.
Peşinden mi koşsam?
Sanki onun umurunda.
Seni istiyorum kadın.
En çok geceleri yatağımda sarılmak istiyorum, koklamak istiyorum.
Belki başka hayatımda olurum senle ama bu dünyada imkansız.
Yanına gelemem, elini tutamam, yüzüne bakamam.
Ben uzaktan sevdim sadece, o da yasak değilse.
Belki başka hayatımda olurum senle ama bu dünyada imkansız.
Yanına gelemem, elini tutamam, yüzüne bakamam.
Ben uzaktan sevdim sadece, o da yasak değilse.
日本語訳
とても美しい女性。彼もそれを承知している。
追いかけたほうがいいでしょうか？
まるで彼が気にかけているかのように。
私はあなたが欲しいのです。
何よりも、夜ベッドの中で抱きしめて匂いを嗅ぎたいです。
もしかしたら別の人生でも一緒にいるかも知れませんが、この世ではそれは不可能です。
あなたのところに行くこともできない、手を握ることもできない、顔を見ることもできない。
禁止されていなければ、遠くから眺めるだけでした。
とても美しい女性。彼もそれを承知している。
追いかけたほうがいいでしょうか？
まるで彼が気にかけているかのように。
私はあなたが欲しいのです。
何よりも、夜ベッドの中で抱きしめて匂いを嗅ぎたいです。
もしかしたら別の人生でも一緒にいるかも知れませんが、この世ではそれは不可能です。
あなたのところに行くこともできない、手を握ることもできない、顔を見ることもできない。
禁止されていなければ、遠くから眺めるだけでした。
もしかしたら別の人生でも一緒にいるかも知れませんが、この世ではそれは不可能です。
あなたのところに行くこともできない、手を握ることもできない、顔を見ることもできない。
禁止されていなければ、遠くから眺めるだけでした。