このアーティストの他の楽曲 Rufus Wainwright
このアーティストの他の楽曲 Metropole Orkest
説明
作曲者: M. アンダーソン
作曲者: K. ワイル
プロデューサー: ミッチ・ミラー
歌詞と翻訳
原文
Before
Lord God made the sea and the land,
He held all the stars in the palm of
His hand.
And they ran through His fingers like grains of sand, and one little star fell alone.
Then the Lord God hunted through the wide night air for the little dark star on the wind down there.
And He stated and promised He'd take special care so it wouldn't get lost again.
Now I mind, don't mind if the stars grow dim, and the clouds blow over and darken him.
As long as the Lord God's watching over them, keeping track how it all goes on.
But I've been walking through the night and the day, till my eyes get weary and my head turns gray.
And sometimes it seems maybe God's gone away, forgetting the promise that we heard Him say.
And we're lost out here in the stars, little stars, big stars, blowing through the night.
And we're lost out here in the stars, little stars, big stars, blowing through the night.
And we're lost out here in the stars.
日本語訳
以前
主なる神が海と陸を造られ、
彼はすべての星を手のひらに抱えていた
彼の手。
そしてそれらは砂粒のように彼の指の間を駆け抜け、小さな星が一つだけ落ちた。
それから主なる神は、広い夜の空気の中を、風に乗ってそこにある小さな暗い星を探しました。
そして、再び失われないように特別な注意を払うと述べ、約束されました。
さて、星が暗くなっても、雲が吹き飛ばして彼を暗くしても気にしないでください。
主なる神が彼らを見守り、すべてがどのように進むかを見守ってくださる限り。
しかし、私は目が疲れて頭が灰色になるまで、昼も夜も歩き続けました。
そして時々、神が私たちが聞いた約束を忘れて、神がいなくなってしまったのではないかと思われることがあります。
そして私たちはここで、夜を吹き抜ける星々、小さな星、大きな星の中で迷ってしまいます。
そして私たちはここで、夜を吹き抜ける星々、小さな星、大きな星の中で迷ってしまいます。
そして私たちはここ星空の中で迷ってしまったのです。