説明
プロデューサー、スタジオプロデューサー、A&Rコーディネーター：ピーター・ルーツ プロデューサー、スタジオプロデューサー：ジェフ・マーテンス
歌詞と翻訳
原文
You wanna fight or you wanna fall?
You want the world or nothing at all.
I wanna fly into the light.
Don't wanna lose myself tonight.
You and I, we should forget the tears we cry.
We're too in love to let it die.
We're gonna make it if we try.
You and I, we're swimming up the waterfall.
We're brighter than a fireball.
You know we could be wonderful.
You wanna fight or you wanna fall?
You want the world or nothing at all.
I wanna fly into the light.
Don't wanna lose myself tonight.
You and I, we should forget the tears we cry.
We're too in love to let it die.
We're gonna make it if we try.
You and I, we're swimming up the waterfall.
We're brighter than a fireball.
You know we could be wonderful.
Wonderful.
Wonderful.
日本語訳
戦いたいですか、それとも倒れたいですか？
あなたは世界を望むか、何も望まないのです。
光の中へ飛んでいきたい。
今夜は自分を見失いたくない。
あなたも私も、流した涙は忘れるべきです。
私たちは愛しすぎて、それを死なせるわけにはいきません。
頑張ればなんとかなるよ。
あなたと私は滝を泳いで登ります。
私たちは火の玉よりも明るいのです。
私たちが素晴らしい存在になる可能性があることはご存知でしょう。
戦いたいですか、それとも倒れたいですか？
あなたは世界を望むか、何も望まないのです。
光の中へ飛んでいきたい。
今夜は自分を見失いたくない。
あなたも私も、流した涙は忘れるべきです。
私たちは愛しすぎて、それを死なせるわけにはいきません。
頑張ればなんとかなるよ。
あなたと私は滝を泳いで登ります。
私たちは火の玉よりも明るいのです。
私たちが素晴らしい存在になる可能性があることはご存知でしょう。
素晴らしい。
素晴らしい。