このアーティストの他の楽曲 Mula B
説明
リミキサー：ヤング・マルコ プロデューサー：ヤング・マルコ 作曲者：イモージェン・ヒープ 作詞者：イモージェン・ヒープ 作詞者：ヒシャム・ギースケス アレンジ：ヤング・マルコ
歌詞と翻訳
原文
Ik kijk soms naar jou en jij kijkt soms naar mij.
En we denken allebei: waar is dit nou allemaal goed voor?
Ik kijk soms naar jou en jij kijkt soms naar mij.
En we denken allebei: waar is dit nou allemaal goed voor?
Nou jij.
Vroeger was er nog een pornstar. Nu alleen maar tiny pornstar.
Hart is koud, het is een cold war. Genoeg nattes voor een world war. Nummer één en ben 't morgen nog.
Deze dromen zijn geeneens bedrog. Je kon niet vinden, ik heb doorgezocht.
Zei m'n mula moest een hartendief. Maar sorry lieve schat, ik heb die harten niet.
Al die harten die zijn doorverkocht. Ik gaf ze loesoe bij de voorgebocht.
Nooit online want ik ben uitgelogd. Je zocht naar mij, ik heb alleen naar buiten gezocht.
En zeg me welke shit heb jij nou uitgezocht? Je bent al thuis, maar ik ben buiten nog.
Koffers ingepakt, ik moet verhuizen toch. Zoveel klaag je, waarom blijf je nog?
Zoveel klaag ik, waarom blijf ik nog?
Je vriendinnen vragen: "Hoe lang blijf je nog? " En m'n matties vragen: "Hoe lang blijf je nog?
" Ik praat niet meer nu, maar ik luister nog. Je hebt wat je wil nu, waarom huil je nog?
Je schreeuwt niet meer, je stem die fluistert nog. M'n lied is stomkoop, maar het is uitverkocht.
Ik kijk soms naar jou en jij kijkt soms naar mij.
En we denken allebei: waar is dit nou allemaal goed voor?
Nou jij.
Ik kijk soms naar jou en jij kijkt soms naar mij.
En we denken allebei: waar is dit nou allemaal goed voor?
Nou jij.
Ik kijk soms naar jou en jij kijkt soms naar mij.
En we denken allebei: waar is dit nou allemaal goed voor?
Nou jij.
Als je praat, dan hoor ik jouw problemen.
Jouw gehuil, die voelt als mijn verdriet.
Mijn geluk, die mag je van mij lenen.
Want mijn problemen, die begrijp je niet.
Je liefde is te duur.
Je liefde is te duur.
Je liefde is te duur.
Je liefde is te duur.
Je liefde is te duur.
Je liefde is te duur.
Je liefde is te duur.
Je liefde is te duur.
Je liefde is te duur
日本語訳
私は時々あなたを見ます、そしてあなたは時々私を見ます。
そして私たちは二人ともこう考えます：これが一体何の役に立つのでしょう？
私は時々あなたを見ます、そしてあなたは時々私を見ます。
そして私たちは二人ともこう考えます：これが一体何の役に立つのでしょう？
さて、あなた。
昔、ポルノスターがいました。今では小さなAV女優だけです。
心は冷えている、冷戦だ。世界大戦には十分な濡れ場だ。 1番、それはまだ明日も続きます。
これらの夢は欺瞞でもありません。見つからなかったので探しました。
私のムラは、心が折れそうになったと言いました。でも、ごめんなさい、私にはそんな心はありません。
それらのハートはすべて転売されています。私は彼らに船首でローソエを与えました。
ログアウトしているのでオンラインにはなりません。あなたは私を探しましたが、私は外だけを眺めていました。
それで、何のたわごとを選んだのか教えてください？あなたはもう家にいますが、私はまだ外にいます。
スーツケースに荷物が詰まっているので、とにかく移動しなければなりません。こんなに文句を言うのに、なぜまだ残っているのですか？
こんなに文句を言っているのに、なぜ私はまだ残っているのですか？
友達は「どれくらい滞在するの？」と尋ねます。そして友達は「どれくらい滞在するの？」と尋ねます。
「もう話さないけど、聞いてるよ。あなたはもう欲しいものを手に入れたのに、なぜまだ泣いているの？」
あなたはもう叫びません、あなたの声はまだささやきます。私の曲はバカなんですが、完売しました。
私は時々あなたを見ます、そしてあなたは時々私を見ます。
そして私たちは二人ともこう考えます：これが一体何の役に立つのでしょう？
さて、あなた。
私は時々あなたを見ます、そしてあなたは時々私を見ます。
そして私たちは二人ともこう考えます：これが一体何の役に立つのでしょう？
さて、あなた。
私は時々あなたを見ます、そしてあなたは時々私を見ます。
そして私たちは二人ともこう考えます：これが一体何の役に立つのでしょう？
さて、あなた。
あなたが話していると、あなたの悩みが聞こえます。
あなたの泣き声は私の悲しみに似ています。
私の幸せ、あなたは私からそれを借りることができます。
あなたは私の悩みを理解していないからです。
あなたの愛は高価すぎます。
あなたの愛は高価すぎます。
あなたの愛は高価すぎます。
あなたの愛は高価すぎます。
あなたの愛は高価すぎます。
あなたの愛は高価すぎます。
あなたの愛は高価すぎます。
あなたの愛は高価すぎます。
あなたの愛は高価すぎる