このアーティストの他の楽曲 Atlesta
説明
メーカー：アトレスタ 共同プロデューサー：ベリーアンズ プロデューサー：エズラ・マンディラ プロデューサー、マスタリングエンジニア：ウェンディ・アリンティオ ミキシングエンジニア：フィファン・クリスタ ミキシングエンジニア：ヴィシュヌ・イクサン・タマ 共同プロデューサー：イヨス・ワヒュ 作詞、作曲：フィファン・クリスタ・ヨハナ 作詞、作曲：ハフィズ・サシニング・ラマダン
歌詞と翻訳
原文
Oh, oh, oh, oh, attention. I really like it when you got my attention.
So tell me why that you kiss me with desire?
The pretty lies made us think that we're lovers.
Yeah, we're in love tonight. Stayed up 'til two, maybe 'til three.
All night with you, getting lost in time.
Baby, I'll do whatever we choose as long as you get down. Oh, oh, oh, oh, attention.
I really like it when you got my attention.
Oh, oh, oh, oh, attention. I really like it when you got my attention.
I don't know why I still can't stop thinking about you.
Yeah, we're in love tonight. Stayed up 'til two, maybe 'til three.
All night with you, getting lost in time.
Baby, I'll do whatever we choose as long as you get down.
Oh, oh, oh, oh, attention.
I really like it when you got my attention.
Oh, oh, oh, oh, attention. I really like it when you got my attention.
I really like it when you're just my mystery. I really like it when you know my history.
Oh, oh, oh, oh, attention.
I really like it when you got my attention.
Oh, oh, oh, oh, attention. I really like it when you got my attention.
Oh, oh, oh, oh, attention. I really like it when you got my attention.
I really like it when you're just my mystery. I really like it when you know my history.
Oh, oh, oh, oh, attention. I really like it when you got my attention.
When you got my attention.
When you got my attention.
When you got my attention.
When you got my attention.
日本語訳
ああ、ああ、ああ、注目してください。あなたが私の注意を引いたとき、私は本当に好きです。
それで、なぜあなたが欲望のままに私にキスするのか教えてください。
きれいな嘘は私たちを恋人同士だと思い込ませた。
そう、今夜私たちは愛し合っているのです。 2時まで、たぶん3時まで起きていた。
一晩中あなたと一緒に、時間を忘れて。
ベイビー、あなたが落ち込む限り、私たちが選んだことは何でもします。ああ、ああ、ああ、注目してください。
あなたが私の注意を引いたとき、私は本当に好きです。
ああ、ああ、ああ、注目してください。あなたが私の注意を引いたとき、私は本当に好きです。
なぜ今でもあなたのことを考えずにはいられないのかわかりません。
そう、今夜私たちは愛し合っているのです。 2時まで、たぶん3時まで起きていた。
一晩中あなたと一緒に、時間を忘れて。
ベイビー、あなたが落ち込む限り、私たちが選んだことは何でもします。
ああ、ああ、ああ、注目してください。
あなたが私の注意を引いたとき、私は本当に好きです。
ああ、ああ、ああ、注目してください。あなたが私の注意を引いたとき、私は本当に好きです。
あなたがただの私の謎であるとき、私は本当に好きです。自分の歴史を知ってもらえると本当に嬉しいです。
ああ、ああ、ああ、注目してください。
あなたが私の注意を引いたとき、私は本当に好きです。
ああ、ああ、ああ、注目してください。あなたが私の注意を引いたとき、私は本当に好きです。
ああ、ああ、ああ、注目してください。あなたが私の注意を引いたとき、私は本当に好きです。
あなたがただの私の謎であるとき、私は本当に好きです。自分の歴史を知ってもらえると本当に嬉しいです。
ああ、ああ、ああ、注目してください。あなたが私の注意を引いたとき、私は本当に好きです。
あなたが私の注意を引いたとき。
あなたが私の注意を引いたとき。
あなたが私の注意を引いたとき。
あなたが私の注意を引いたとき。