このアーティストの他の楽曲 JC Reyes
説明
太陽が地平線から顔を出し、空気が少しねっとりしてくる - まるでどこへ行くのかわからない朝のキスのように。 このリズムの中で、すべてが混沌と快楽の境界線上で踊っているかのようです。 彼は自制心のある混乱、彼女は完璧なセンスを持つ厄介者。 一緒に煙を吐き出し、本当は大人であるべきなのに、今はそんなことどうでもいいと笑い合っている。 すべてはシンプルです。太陽、情熱、怠惰が混ざり合った小さなカオスが響き渡る間、世界に少しだけ待っていてもらいたいのです。
歌詞と翻訳
原文
Cuando quieras avísame, cuando quieras avísame.
Eh, eh.
Cuando quieras avísame, que acaba de salir el sol.
Lo que quieras tú dame, contigo es mucho mejor. Dale, ven y bésame.
Que si me besas, yo con miedo no suelto la luna.
Tú dejándome marcado ese globo.
Soy tu desastre que tiene el control. Yo sé lo que tú piensas.
En la calle tengo un mate. El tiempo sí vale caro, mejor que no lo malgaste.
Voy a pasar a recogerte, estate en la esquina.
De nadie yo cojo para darlo y el corazón me late. Tucutú, tucutú, tucutú.
Tucutú, tucutú, tucutú.
Tú lo haces todo pa' seducirme. Yo voy, voy, voy. Te hago todo lo que me pides.
Yo voy, voy y voy.
Voy a recogerte hoy.
Hoy, hoy, hoy, hoy. Ya tú sabes quién yo soy. Hoy, hoy, hoy, hoy.
Tú pa' mí, conmigo tú eras.
Ya tú sabes quién yo soy. Hoy, hoy, hoy, hoy.
Cuando quieras avísame, que acaba de salir el sol.
Lo que quieras tú dame, contigo es mucho mejor. Dale, ven y bésame.
Que si me besas, yo con miedo no suelto la luna.
Tú dejándome marcado ese globo.
Soy tu desastre que tiene el control.
Tucutú, tucutú, tucutú.
Tucutú, tucutú, tucutú.
Tucutú, tucutú, tucutú. Tucutú, tucutú, tucutú. Tucutú, tucutú, tucutú.
Tucutú, tucutú, tucutú. Tucutú, tucutú, tucutú. Tucutú, tucutú, tucutú.
Tucutú, tucutú, tucutú. Tucutú, tucutú, tucutú. Tucutú, tucutú, tucutú. Tucutú, tucutú, tucutú.
Tucutú, tucutú, tucutú.
日本語訳
あなたが望むときはいつでも私に知らせてください、あなたが望むときはいつでも私に知らせてください。
おい、そうだね。
いつでも知らせてください、ちょうど太陽が昇ったところです。
あなたが望むものは何でも私に与えてください、あなたと一緒にいるとそれはずっと良くなります。さあ、来てキスしてください。
もしあなたが私にキスしてくれたら、怖くて月を離しません。
あなたは私にマークされた風船を残しておきます。
私はあなたの災いを制御するものです。あなたの考えはわかります。
路上で私には仲間がいます。時間は高価なので、無駄にしないほうがいいです。
お迎えに行きます、角のところまで来てください。
私は誰からも与えられず、胸が高鳴ります。トゥカット、トゥカット、トゥカット。
トゥカット、トゥカット、トゥカット。
あなたは私を誘惑するためにあらゆることをします。行きます、行きます、行きます。あなたが私に求めることはすべてやります。
行きます、行きます、そして行きます。
今日は迎えに行きます。
今日、今日、今日、今日。あなたはすでに私が誰であるかを知っています。今日、今日、今日、今日。
あなたは私にとって、あなたは私と一緒にいました。
あなたはすでに私が誰であるかを知っています。今日、今日、今日、今日。
いつでも知らせてください、ちょうど太陽が昇ったところです。
あなたが望むものは何でも私に与えてください、あなたと一緒にいるとそれはずっと良くなります。さあ、来てキスしてください。
もしあなたが私にキスしてくれたら、怖くて月を離しません。
あなたは私にマークされた風船を残しておきます。
私はあなたの災いを制御するものです。
トゥカット、トゥカット、トゥカット。
トゥカット、トゥカット、トゥカット。
トゥカット、トゥカット、トゥカット。トゥカット、トゥカット、トゥカット。トゥカット、トゥカット、トゥカット。
トゥカット、トゥカット、トゥカット。トゥカット、トゥカット、トゥカット。トゥカット、トゥカット、トゥカット。
トゥカット、トゥカット、トゥカット。トゥカット、トゥカット、トゥカット。トゥカット、トゥカット、トゥカット。トゥカット、トゥカット、トゥカット。
トゥカット、トゥカット、トゥカット。