このアーティストの他の楽曲 Alessia Cara
説明
初公開：2025年10月24日
歌詞と翻訳
原文
You pulled the color from my highest hopes.
One day I'll be covered in kaleidoscopes.
Made myself smaller so that you could grow.
By the time I'm stronger,
I already know.
Won't be long till you're crawling your way back.
I'll be gone, far away, while you stay mad. Sleep is sound, never stray from the right track.
No blood on my hands, baby I'm clean.
Good karma's gonna come around.
Clean.
Good karma's gonna let you down. Never doubt, never change, never go back.
No blood on my hands, baby I'm clean.
Good karma's gonna come around.
Now the air is clearer since I've been removed.
In my rearview mirror, I see I did all I could do.
Won't be long till you're crawling your way back.
I'll be gone, far away, while you stay mad. Sleep is sound, never stray from the right track.
No blood on my hands, baby I'm clean.
Good karma's gonna come around. Clean.
Good karma's gonna let you down. Never doubt, never change, never go back.
No blood on my hands, baby I'm clean.
Good karma's gonna come around. I said sorry for the ways you hurt me.
-Yeah, take it back.
-You're lying just to stop the page from turning.
-Yeah, find a way. -No stain on my conscience,
I'm clean.
Good karma's gonna come around. Clean. Yeah.
Good karma's gonna let you down. Never doubt, never change, never go back.
Won't go back. No blood on my hands, baby I'm clean.
I'm clean. Good karma's gonna come around.
日本語訳
あなたは私の最高の希望からその色を引き出してくれました。
いつか私は万華鏡にまみれるでしょう。
あなたが成長できるように、私を小さくしました。
私が強くなる頃には、
もう知っています。
這って戻るまで、そう長くはかからないだろう。
あなたが怒っている間、私は遠くへ行ってしまいます。睡眠は健全であり、正しい軌道から外れることはありません。
私の手には血は付いていません、ベイビー、私はきれいです。
良いカルマが巡ってくるでしょう。
クリーン。
良いカルマはあなたを失望させるでしょう。決して疑ってはならず、決して変えず、決して後戻りしないでください。
私の手には血は付いていません、ベイビー、私はきれいです。
良いカルマが巡ってくるでしょう。
私が去ってから空気が澄んでいます。
バックミラーを見ると、自分ができることはすべてやったことがわかります。
這って戻るまで、そう長くはかからないだろう。
あなたが怒っている間、私は遠くへ行ってしまいます。睡眠は健全であり、正しい軌道から外れることはありません。
私の手には血は付いていません、ベイビー、私はきれいです。
良いカルマが巡ってくるでしょう。クリーン。
良いカルマはあなたを失望させるでしょう。決して疑ってはならず、決して変えず、決して後戻りしないでください。
私の手には血は付いていません、ベイビー、私はきれいです。
良いカルマが巡ってくるでしょう。私はあなたが私を傷つけたことを申し訳ないと言いました。
-ええ、取り戻してください。
-ページをめくるのを止めるためだけに嘘をついています。
-そうだ、方法を見つけて。 -私の良心には何の汚れもありません、
私はきれいです。
良いカルマが巡ってくるでしょう。クリーン。うん。
良いカルマはあなたを失望させるでしょう。決して疑ってはならず、決して変えず、決して後戻りしないでください。
戻らないよ。私の手には血は付いていません、ベイビー、私はきれいです。
私はきれいです。良いカルマが巡ってくるでしょう。