このアーティストの他の楽曲 Major Lazer
このアーティストの他の楽曲 America Foster
このアーティストの他の楽曲 SadBoi
説明
礼儀正しさに逆らって笑う、ハリケーンのような女の子。 リズムが壁を揺さぶる、まるで誰かのスピーカーに良い気分の悪魔が取り憑いたかのようだ。 ここはすべて熱く、ねばねばしていて、恥ずかしさのかけらもない。ただ、体が言葉の代わりにすべての仕事をするダンスです。 一ビットごとに、挑戦的なウインクを送っているかのようです。「さあ、追いついてみろ」と。 ロマンスは一切ないけれど、女性の「欲しい」という純粋な力だけがある。それは大きく、自信に満ち、その大胆さにおいてほとんど神聖なほどだ。 このトラックからは汗、笑い、自由の香りが漂ってきて、説明は必要ない、ただ踊る場所と、少なくともサビまでこの炎に耐えられる誰かがいればいい。 監督：フィリッパ・プライス 共同監督：パリス・ゴベル クリエイティブディレクター：フィリッパ・プライス、マイク・カーソン プロデューサー：コリン・ヘインズ、レネー・ジョージ プロデューサー：MAAVVEN 撮影監督：アインデ・アンダーソン 振付：パリス・ゴベル スタイリスト：リサ・カットニック ヘア：エヴァニ・フラウスト メイク：ジェイミー・ディアス ダンサー： ブライ・モリソン ディオリオン・アーチャー イダリス・クリスチャン ジョイヤ・ジャクソン ロメイユ・ジョンソン ザビオン・ブラウン プロデューサー：マーク・プワラスキ 編集：デビッド・チェセル // エミリー・オーブリー カラリスト：ジョセフ・ビクネル 化粧品：Hush Beauty、ダニエル・サルディバル Hushプロデューサー：セドレ・マルケス 音響：バスティアン・ベンヘリル
歌詞と翻訳
原文
Brooklyn, Brooklyn want me. Me know you want me.
Brooklyn, Brooklyn want me. Me know you want me. Brooklyn, Brooklyn want me. Me know you ago
Brooklyn, Brooklyn. Ago Brooklyn.
Now watch me back down. Back, back down. Back down. Back, back down.
Back, back down.
Back down.
Back, back down. Back up. Mm. Back up.
Police a come. Bad girl and my ass no good. Brock down, come check my hood.
Ice cream drop, cream on the wood. Baby, with this little engine I could.
Bump the, bump the clap. Bump the, buck them flies.
Spin pon my egg top, make it nasty. Know all the bad girl come come classy. South, west, east, north.
You no see a gun shot if them cross you. South, west, east, north.
I get too cocky in that khaki.
Come, come, come here, make me back it down. Yeah.
You know you got the dutty mind. Stop.
Start it.
Start it. Okay.
Now watch me back down.
Back, back down.
Back down.
Back, back down.
Back, back down.
Back down.
Back, back down.
You want fi get me all excited, come and bite me pon me neck.
Rub me legs around and slide it in and squeeze me till me say oh.
Make me ash back, back and cock it pon the left. Oh, you'll be cocky fi go slap me inna me head.
Get me juicy, I'm the wet. Something that him can't forget. My pussy make him wanna mate.
Pussy make him want confess. Sexy make him want repent. Ever blessed with heaven sent.
Make him spend off every cent. Me know you want fi Brooklyn, Brooklyn want me.
Me know you want fi Brooklyn, Brooklyn want me.
Me know you want fi Brooklyn, Brooklyn want me. Me know you ago Brooklyn, Brooklyn. Ago Brooklyn.
Now watch me back down. Back, back down.
Back down.
Back, back down.
Back, back down. Back down.
Back, back down.
日本語訳
ブルックリン、ブルックリンが私を求めている。あなたが私を望んでいることは知っています。
ブルックリン、ブルックリンが私を求めている。あなたが私を望んでいることは知っています。ブルックリン、ブルックリンが私を求めている。私は以前からあなたのことを知っていました
ブルックリン、ブルックリン。ブルックリン以前。
さあ、私が下がっていくのを見てください。戻って、下がって。下がってください。戻って、下がって。
戻って、下がって。
下がってください。
戻って、下がって。バックアップしてください。うーん。バックアップしてください。
警察が来ます。悪い子と私のお尻はダメよ。ブロックダウン、私のフードをチェックしに来てください。
アイスクリームドロップ、木の上にクリーム。ベイビー、この小さなエンジンならそれができたのよ。
バンプ、バンプ、クラップ。ぶつかれば飛んでいく。
私の卵の上をポンと回して、厄介なものにしてください。すべての悪い女の子が上品になることを知ってください。南、西、東、北。
彼らがあなたの前を横切ったとしても、銃声は見えません。南、西、東、北。
私はそのカーキでは生意気になりすぎる。
来て、来て、ここに来て、私を撤回させてください。うん。
あなたは義務的な精神を持っていることを知っています。停止。
始めてください。
始めてください。わかった。
さあ、私が下がっていくのを見てください。
戻って、下がって。
下がってください。
戻って、下がって。
戻って、下がって。
下がってください。
戻って、下がって。
あなたは私を興奮させたいのですか、来て私の首を噛んでください。
私の足をこすって、滑り込ませて、私が「ああ」と言うまで私を締め付けます。
私を後ろに、後ろに、左にコックしてください。ああ、生意気だよ、私の頭を叩いてください。
私をジューシーにしてください、私は濡れています。彼が忘れられないもの。私のマンコを見ていると彼は交尾したくなります。
マンコは彼に告白したくなる。セクシーだと彼は悔い改めたくなります。これまで天からの祝福を受けてきました。
彼に一銭も使わせてください。あなたがブルックリンを望んでいることは知っています、ブルックリンは私を望んでいます。
あなたがブルックリンを望んでいることは知っています、ブルックリンは私を望んでいます。
あなたがブルックリンを望んでいることは知っています、ブルックリンは私を望んでいます。ブルックリン、ブルックリン、あなたを以前から知っています。ブルックリン以前。
さあ、私が下がっていくのを見てください。戻って、下がって。
下がってください。
戻って、下がって。
戻って、下がって。下がってください。
戻って、下がって。