このアーティストの他の楽曲 The Chainsmokers
説明
初演: 2025 年 10 月 24 日
歌詞と翻訳
原文
I feel like keeping you up tonight
I got a craving to be next to you
If you got the appetite
Come drink me under the table like we're 22
But don't just stand there
Take me to the ocean
Got a washed up dream
I pretend that I'm devoted to
If I come clean
You're the only thing I'm focused on
My routine just emotional oblivion
Yeah, you don't gotta dress up tonight
'Cause I'll be a mess, but I'll still get to you
You tell your friends that I'm not your type
I guess that depends on if you've had a few
But don't just stand there
Take me to the ocean
Got a washed up dream
I pretend that I'm devoted to
If I come clean
You're the only thing I'm focused on
My routine just emotional oblivion
But don't just stand there
Take me to the ocean
Got a washed up dream
I pretend that I'm devoted to
If I come clean
You're the only thing I'm focused on
My routine just emotional oblivion
My routine just emotional oblivion
Stand
The ocean got
Dream
Devoted to
Clean
I'm focused on
My routine just emotional oblivion
I thought it would cure me
Right now, we don't talk
When you get to your 30s
And you can't shake it off
It's like you see through me
I wish I was wrong
Hold on to your trophy
It's only a song
I thought it would cure me
I thought it would cure me
I thought it would cure me
But I guess I was wrong
日本語訳
今夜はあなたを寝かせておきたい気分です
あなたの隣にいたいと思ったの
食欲があれば
テーブルの下で私を22歳のように飲みに来てください
でも、ただそこに立っているだけではいけない
私を海へ連れて行って
流れ着いた夢を手に入れた
に専念しているふりをする
もし私がきれいになったら
私が集中しているのはあなただけです
私のルーチンは単なる感情的な忘却です
そう、今夜はドレスアップしなくていいよ
だって私はめちゃくちゃになるだろうけど、それでもあなたに連絡するよ
あなたは友達に、私はあなたのタイプではないと言います
いくつか持っているかどうかにもよると思います
でも、ただそこに立っているだけではいけない
私を海に連れて行って
流れ着いた夢を手に入れた
に専念しているふりをする
もし私がきれいになったら
私が集中しているのはあなただけです
私のルーチンは単なる感情的な忘却です
でも、ただそこに立っているだけではいけない
私を海に連れて行って
流れ着いた夢を手に入れた
に専念しているふりをする
もし私がきれいになったら
私が集中しているのはあなただけです
私のルーチンは単なる感情的な忘却です
私のルーチンは単なる感情的な忘却です
スタンド
海が手に入れた
夢
に専念
クリーン
私はに集中しています
私のルーチンは単なる感情的な忘却です
それで治ると思ってた
今のところ、私たちは話していません
30代になると
そしてそれを振り払うことはできない
まるで私を見透かしているようだ
私が間違っていたらよかったのに
トロフィーをしっかり掴んでください
ただの歌だよ
それで治ると思ってた
それで治ると思ってた
それで治ると思ってた
でも、私は間違っていたと思います