このアーティストの他の楽曲 Martin Garrix
説明
冬の朝、ガラスに息を吹きかけたように温かい。 そこでは、世界全体が2人に縮まります。周りが崩壊し、風の音の中で静まっていく間も、互いに寄り添い合う2人に。 心が手放すことをためらうとき、音楽は脈動のように高まる。 それぞれの「ヒート」は単なる暑さではなく、誰かが諦めなければ暖まれるという約束です。 この曲はダンスのためではなく、思い出すために流します。暖かさは太陽からではなく、かつて「裏切らない」と言ってくれた人たちからもたらされることを。
歌詞と翻訳
原文
I will shelter you for days, for weeks, for years, as long as you're in need. We'll make it through.
Imagine there's a world where we'll be free.
Name a time, mm.
Name a place, oh.
You don't have to be afraid.
I ain't letting you down, you down, you down.
Ain't letting you down, and when it gets too much, I'll be the light right beside you.
I hope you know that I ain't letting you down. Ain't letting you down, you down, you down.
Ain't letting you down, and when the times get rough, I'll carry the weight on the days that you're feeling low.
Yeah, I ain't letting you down. Ain't letting you down.
I ain't letting you down.
Ain't letting you down.
I'll carry the weight on the days that you're feeling low. Yeah, I ain't letting you down. Ain't letting you down.
I ain't letting you down.
Wipe all your stars.
Your eyes are tired of crying every night, and I know you're scared.
Hold on to me, let's leave it all behind.
Name a time, mm.
Name a place, oh. You don't have to be afraid.
I ain't letting you down, you down, you down.
Ain't letting you down, and when it gets too much, I'll be the light right beside you.
I hope you know that I ain't letting you down. Ain't letting you down, you down, you down.
Ain't letting you down, and when the times get rough, I'll carry the weight on the days that you're feeling low.
Yeah, I ain't letting you down. Ain't letting you down.
Ain't letting you down. No,
I ain't letting you down.
No, no,
I ain't letting you down. Ain't letting you down.
Oh,
I ain't letting you down.
No, no,
I ain't letting you down. No.
日本語訳
あなたが困っている限り、私はあなたを何日も、何週間も、何年も保護します。なんとか乗り切りましょう。
私たちが自由になる世界があると想像してみてください。
時間を指定してください、mm。
場所の名前を言ってください、ああ。
恐れる必要はありません。
私はあなたを失望させるつもりはありません、あなたを失望させません、あなたを失望させます。
あなたを失望させることはありません、そしてそれが行き過ぎたとき、私はあなたのすぐそばの光になります。
私があなたを失望させているわけではないことを知っていただければ幸いです。あなたを失望させるわけではありません、あなたは失望しています、あなたは失望しています。
あなたを失望させるつもりはありません、そして、時間が大変なとき、あなたが気分が落ち込んでいる日は私がその重荷を負います。
ええ、私はあなたを失望させるつもりはありません。失望させないよ。
私はあなたを失望させるつもりはありません。
失望させないよ。
気分が落ち込んでいる日は、私がその重荷を背負います。ええ、私はあなたを失望させるつもりはありません。失望させないよ。
私はあなたを失望させるつもりはありません。
あなたの星をすべて消してください。
あなたの目は毎晩泣き疲れていて、怖がっているのはわかります。
待っていてください、すべてを置き去りにしましょう。
時間を指定してください、mm。
場所の名前を言ってください、ああ。恐れる必要はありません。
私はあなたを失望させるつもりはありません、あなたを失望させません、あなたを失望させます。
あなたを失望させることはありません、そしてそれが行き過ぎたとき、私はあなたのすぐそばの光になります。
私があなたを失望させているわけではないことを知っていただければ幸いです。あなたを失望させるわけではありません、あなたは失望しています、あなたは失望しています。
あなたを失望させるつもりはありません、そして、時間が大変なとき、あなたが気分が落ち込んでいる日は私がその重荷を負います。
ええ、私はあなたを失望させるつもりはありません。失望させないよ。
失望させないよ。いいえ、
私はあなたを失望させるつもりはありません。
いや、いや、
私はあなたを失望させるつもりはありません。がっかりさせないよ。
ああ、
私はあなたを失望させるつもりはありません。
いや、いや、
私はあなたを失望させるつもりはありません。いいえ。