このアーティストの他の楽曲 Суспільне Євробачення
説明
世界は「こうあるべきだ」と教えようとする：もっと真面目に、夢を控えめに、列から外れるなと。 でも、誰が他人の定款の一行になりたいと思うだろうか？ ここはすべてが逆で、少し大胆で、光に満ちていて、自己皮肉も少しあります。 これは、他の人がそれがどうあるべきか議論している間に、灰色を塗り替える人々のための賛歌です。 スニーカーとキラキラで踊る自由のダンス、女の子たちの力がスローガンではなく呼吸として響き渡る場所。 なぜなら、「みんなと違う」ことは反逆ではなく、自分の軸が世界全体を回すときに、本当に生きる方法にすぎないからです。
歌詞と翻訳
原文
Мені казали бути сильною, мрії відклади і навчайся жить.
Але я хочу бути вільною, з вітром погуляти, зорі запалити.
Мені казали будь серйозною серед купи правил, як не потонути? Та я без масок світ пізнаю.
Мене не зламати, мене не зігнути. Я не така, як всі, так, не така, як всі.
I am the only one, shining like a morning sun. Fly fly like a bird, rule the world, girl.
Close your eyes and let me hear you now.
Я не така, як всі. І тепер цей світ кружляє виключно навколо моєї осі.
Я не така, як всі.
І тепер цей світ кружляє виключно навколо моєї осі.
День перший: я зроблю світ буденний кольоровий.
День другий: хочу, щоб всі сміялися навколо. День третій: я змию із дочаму всі незгоди.
Всі інші дні збиратиме докола мій голос. Я не така, як всі, так, не така, як всі.
I am the only one, shining like a morning sun. Fly fly like a bird, rule the world, girl.
Close your eyes and let me hear you now. Я хочу, щоб всі дівчата сказали: я не така, як всі.
-Я не така, як всі. -Look in the mirror and let me hear you.
I -am the only one. -I am the only one.
Зараз тут мав би бути вокаліз, але ж я не така, як всі.
-Yes. -Я не така, як всі.
Ууу, ууу, ууу, yeah.
Я не така, як всі, так, не така, як всі.
I am the only one, shining like a morning sun. Fly fly like a bird, rule the world, girl.
Close your eyes and let me hear you now. Я не така, як всі.
І тепер цей світ кружляє виключно навколо моєї осі.
Я не така, як всі.
І тепер цей світ кружляє виключно навколо моєї осі.
Yes!
日本語訳
彼らは私に、強くあれ、夢を脇に置き、生きることを学びなさいと言った。
でも私は自由になりたい、風とともに歩きたい、星を照らしたい。
たくさんのルールの中で真剣になれと言われましたが、どうすれば溺れないでしょうか？でもマスクのない世界を知ることになる。
私を壊さないでください、私を曲げないでください。私は他の人とは違います、そう、私は他の人とは違います。
私だけが朝日のように輝いている。鳥のように飛んで、世界を支配してください、女の子。
目を閉じて、今あなたの声を聞かせてください。
私は他のみんなとは違うんです。そして今、この世界はもっぱら私の軸を中心に回っています。
私は他のみんなとは違うんです。
そして今、この世界はもっぱら私の軸を中心に回っています。
1日目:世界を毎日カラフルにします。
2日目：周りの人に笑ってもらいたい。 3日目: 意見の相違をすべて家から洗い流します。
それ以外の日はすべて私の声に集まります。私は他の人とは違います、そう、私は他の人とは違います。
私だけが朝日のように輝いている。鳥のように飛んで、世界を支配してください、女の子。
目を閉じて、今あなたの声を聞かせてください。すべての女の子にこう言ってほしい、「私は他の人とは違う」。
- 私は他の人とは違います。 - 鏡を見て、声を聞かせてください。
私はただ一人です。 - 私はただ一人です。
ここで発声が必要になりますが、私は他の人とは違います。
- はい。 - 私は他の人とは違います。
おっと、おっと、おっと、そうだ。
私は他の人とは違います、そう、私は他の人とは違います。
私だけが朝日のように輝いている。鳥のように飛んで、世界を支配してください、女の子。
目を閉じて、今あなたの声を聞かせてください。私は他のみんなとは違うんです。
そして今、この世界はもっぱら私の軸を中心に回っています。
私は他のみんなとは違うんです。
そして今、この世界はもっぱら私の軸を中心に回っています。
はい！