このアーティストの他の楽曲 Six Dior
説明
90年代の香りがする。太陽はより明るく、草はより緑で、請求書はあなたの心配事ではなかった。今では縄跳びの代わりにローン、純真な夢の代わりに支出のExcelがあるが、心の中ではあの夏に戻りたいという思いがまだくすぐっている。あの夏は、世界全体が1つの路地に収まっていた。ビートとビートの間に、大人の疲れと子供の頃のノスタルジアが垣間見える。まるでパーティーはとっくに終わったのに、誰かがまだポケットの中で青春の残骸を探しているかのようだ。音楽は、夢を見た後の二日酔いのように、苦く、正直で、少し滑稽に聞こえる。
歌詞と翻訳
原文
You're broke as a joke.
Plus your credit's low, you couldn't pay your telephone.
You're drunk as a skunk.
Foolish at the party then you threw up all your lunch.
Remember back in '95 when they were happy you were alive.
Now you gotta make sure their expenses are all paid on time.
Shift my paradigm. Ooh.
I'm drifting from my innocence, I wanna be a kid again.
Ooh.
I wonder 'bout it sometimes.
Leave the bullshit all behind.
I owe a ton.
Doing lines in the bathroom.
This place is a vacuum,
I can't breathe.
If I could rewind,
I'd live in isolation.
Then LA be vacation, but that's just me.
Remember back in '95 when they were happy you were alive.
Now you gotta make sure their expenses are all paid on time.
Shift my paradigm.
Ooh.
I'm drifting from my innocence, I wanna be a kid again.
Ooh.
I cry about it all the time.
It took away my paradigm. Ooh.
I'm drifting from my innocence, I wanna be a kid again.
Ooh.
I cry about it all the time. It took away my paradigm.
I wrote this when I was broke as a joke. Now I float, now I rise like a rose. Jalen
Rose, Derrick Rose, Gucci flowers in my robe.
I get showered, they throw roses at my feet. Those are flowers I don't keep. No flower, nothing sweet.
Might go vegan, gluten-free, really free. Independent, it's just me and my G's.
Jordan Rose, Bernie Rose, Maui Rose, phony Rose.
Riley Rose, Jose Rose, Sean be rising on these hoes. We'll be rising till the day that I'm dying. This I know, this
I know, this I know.
Yeah, let's take it back.
I remember we were
Kobe and Shaq. Heartbroken, but still intact. In pieces, but still at peace.
Got pieces to keep the peace.
I could tell you I really is Matthew fucking Sean.
I've been rapping since we parked cycles on Mama's lawn.
Calm as ever, now I've seen comments read poems.
Got my palms itching, and that pinky glistening in charm.
Got the ball spinning. I smoke tall trees to relieve stress off tension.
These both white tees, but it might cost different.
This a white tee, but it cost living.
Life's Gucci, the Gucci watch tinted.
I never watch, nigga been known. Matthew fucking Sean.
I've been rapping since we parked cycles on
Mama's lawn
日本語訳
冗談ですよ、あなたは破産しています。
さらに、信用度が低いため、電話料金の支払いもできません。
あなたはスカンクのように酔っています。
パーティーで愚かだったので、昼食をすべて吐き出しました。
1995 年に彼らがあなたが生きていることを喜んでいたときのことを思い出してください。
次に、経費がすべて期限内に支払われるようにする必要があります。
私のパラダイムを変えてください。ああ。
私は無邪気さから遠ざかっていて、もう一度子供になりたいです。
ああ。
時々それについて疑問に思うことがあります。
でたらめなことはすべて忘れてください。
1トンの借金がある。
バスルームでラインをやっています。
この場所は真空です、
息ができない。
もし巻き戻すことができたら、
私は孤立して暮らすことになるでしょう。
それならLAは休暇になるけど、それは私だけだ。
1995 年に彼らがあなたが生きていることを喜んでいたときのことを思い出してください。
次に、経費がすべて期限内に支払われるようにする必要があります。
私のパラダイムを変えてください。
ああ。
私は無邪気さから遠ざかっていて、もう一度子供になりたいです。
ああ。
私はいつもそのことで泣いています。
それは私のパラダイムを奪い去った。ああ。
私は無邪気さから遠ざかっていて、もう一度子供になりたいです。
ああ。
私はいつもそのことで泣いています。それは私のパラダイムを奪い去った。
貧乏だったときに冗談でこれを書きました。今、私は浮かび、バラのように立ち上がる。ジャレン
ローブにはローズ、デリック・ローズ、グッチの花。
私はシャワーを浴び、彼らは私の足元にバラを投げました。あれは私が飼っていない花です。花もないし、甘いものも何もない。
ビーガン、グルテンフリー、本当に自由になるかもしれません。独立してください、私と私の G だけです。
ジョーダン・ローズ、バーニー・ローズ、マウイ・ローズ、偽りのローズ。
ライリー・ローズ、ホセ・ローズ、ショーンはこれらのくわで立ち上がるでしょう。私が死ぬその日まで、私たちは立ち上がるつもりです。これはわかってる、これは
わかってる、これはわかってる。
そうだ、取り戻しましょう。
私たちがそうだったのを覚えています
コービーとシャック。心が傷つきましたが、まだ無傷です。バラバラですが、まだ平和です。
平和を保つためのピースを手に入れた。
私は本当にマシューがショーンをクソだと言うことができます。
ママの家の芝生に自転車を停めて以来、私はラップを続けています。
相変わらず穏やかで、今ではコメントが詩を読んでいるのを見ました。
手のひらがかゆくなり、小指が魅力的に輝いた。
ボールが回転するようになりました。私は緊張からストレスを和らげるために高い木を吸っています。
これらは両方とも白い T シャツですが、価格が異なる場合があります。
これは白いTシャツですが、生活費がかかりました。
人生のグッチ、色付きのグッチの時計。
私は決して見ません、ダチは知られています。マシューがショーンをクソにする。
自転車を停めてからラップを続けています
ママの芝生