Dein Leben ist gefickt

夜の街は、ぜいたくなファストフードみたい：金色のチェーンの輝き、バルコニーのマリファナの匂い、バーバリーの鍵の音が鳴り響く、クラブの世界で生き残るための破れたライフハック。ここでは、各詩節が他人の過ちや他人の成功のチェックリストのようだ：自慢話、下品な言葉、半ば滑稽な失態、そして「お前の人生は失敗作だ、友よ」という台詞。生意気で少しシニカルに聞こえるが、この荒々しい声の中に、街の生きた質感がある。どこか滑稽で、どこか粗野で、そしてどこか人間らしく哀れな部分もある。

厚かましいユーモアの仮面の下には、心地よい疲労が隠されている。多くのことを成し遂げたが、本当に重要なことはほとんどなく、それはすべて、コンサートの後のモーテルでの遅いコーヒーのように思える。笑いはシンセサイザーの上を滑るように流れ、皮肉は現実のざらざらした感触に優しく重なる。まるで「すべてが台無しになった」ようでありながら、このサーカスを見ていると、なぜか奇妙な温かさを感じる。ここを支配しているのは理想主義ではなく、自らの混沌を笑う能力であるかのような感覚だ。