このアーティストの他の楽曲 Number_i
説明
誰かが「眠れない夜と3杯のコーヒーで復活した」モードをオンにしたみたい。音には電気的なパルスがあって、まるで目覚まし時計がDJになったみたい。ダンスと痙攣の間のどこかで、体はもう疲れているのに、音楽がまだ体を動かしている状態。少しの混沌、少しの自嘲：ゾンビのようだが、スタイリッシュだ。
リズムがこめかみを打ち、その内側に奇妙な喜びが目を覚ます。それは、疲れ果てた状態でも生きていることができるという喜びだ。動きがぎこちなく、頭はまだ眠っていても、エネルギーは本物だ。そして、蘇った死者が美しく踊れないと誰が言ったのか？
歌詞と翻訳
原文
Zom-zom-zom-zom-zombie
New album, number two
Zom-zom-zom-zom-zombie
Oh, yeah, yeah, check, check
令和から失礼なやつばっか迷惑
ドミノ式で倒れては蘇る
ゾンビのように頭は使わない
外を見ろ誰の目にも止まんない空を飛ぶヒーロー あれが幸せ
Donkey Kong
自分の体から湧き出る調味料
やっぱ初めには聞きたい調子どう?
何者でもない何かの申し子 とりま音を聞こう
空が似合う君チェットベイカー
頭の中いっつもアドベンチャー
ある意味ずっとスピってるお前の1000倍
だから世界中みんな
これは別に優劣はない number
ただ固まっちゃったみたいだブラインダー ダー ダー
だらけた体 under cover
頭ん中は君ばっか ラブファイヤー
到底敵わない君には
だから俺 number two, like ロロノア
じゃないけどまだまだ
頑張りどきだぜベイビー 力持ち uh
It's changing, one top, two top
比べてる three top, to the top
抜かしてく wake up, wake up
愛してる my love, your love (I love)
Zombie, zombie, zombieのように
蘇る3人の boy (you also took it)
Zombie, zombie, zombieのように
蘇る3人の boy (どうなってんの?)
Zom-zom-zom-zom-zombie
Zom-zom-zom-zom-zombie
Zom-zom-zom-zom-zombie
Zombie
(なさけないよ)
Zom-zom-zom-zom-zombie (enough but いない 光ってら)
Zom-zom-zom-zom-zombie (enough but いない 光ってら)
Zom-zom-zom-zom-zombie (enough but いない 光ってら)
Zombie (enough いない)
Babe, baby, (baby), watch me 革命的
2番目に好きだった景色は
とっくにセピア, number, let's get it ya
みんなで目に焼き付けときな
あのバースから言いたいことも変わって version up
One, two パンチで突破してく billion
あの日の悔し涙
ビーズのネックレスにしてカチこむ scene
まじどーでもいいっていうのは逃避
近くて遠い 君との距離
君との距離 君との距離
お調子者今日も君とは遠い
カット! カット! これがキックスネアゾンビです