このアーティストの他の楽曲 Halstage
説明
7年あれば、新しい言語を習得し、いくつかの仕事を経験し、もしかしたら待ち続けるのをやめるには十分な期間です。 でも、そうじゃない。 時は流れ、人は変わる。しかし、心の中は「もしも」という行き詰まりのまま。 美しく苦しむという温かい習慣：ずっと違う方向を見ている人の背中を見つめ、カルマや「すべて無駄ではない」という考えで自分を慰めること。 美しいメロディーに包まれた悲しいナイーブさ、まるでなぜか削除するのが惜しい古い通知のように、すべての行が響き渡る。
歌詞と翻訳
原文
Emotional blackmail
That's your specialty
It doesn't work for me
A double-faced joker
With an evil side
Like a Jekyll-Hyde
You won me over
But you couldn't deliver
You're just a taker disguised as a giver
You can't hold me hostage
Can't tie me up in chains
Not gonna make me stay
You had my heart but lost it
You tried controlling me
Nobody's on to me
Only sin in your eyes
From your lips only lies
You can't hold me hostage
Time for me to move on
Good bye baby I'm gone
I'm gone
Don't talk about ransom
'Cuz you ain't got enough
No, you can't buy my love
It's time for some truth now
And some consequence
At your expense
You bent my will
But you never could break it
I'm not a prisoner here
For your taking
You can't hold me hostage
Can't tie me up in chains
Not gonna make me stay
You had my heart but lost it
You tried controlling me
Nobody's on to me
Only sin in your eyes
From your lips only lies
You can't hold me hostage
Time for me to move on
Good bye baby I'm gone
I'm gone
Gone
Gone
Gone
If you're gonna do the crime
Then you gotta do the time
Gone
Gone
Gone
Gone
You can't hold me hostage
Can't tie me up in chains
Not gonna make me stay
You had my heart but lost it
You tried controlling me
Nobody's on to me
Only sin in your eyes
From your lips only lies
You can't hold me hostage
Time for me to move on
Good bye baby I'm gone
日本語訳
感情的な脅迫
それがあなたの専門です
私には効果がありません
両面ジョーカー
邪悪な一面を持ちながら
ジキル・ハイドのように
あなたは私を魅了しました
でもあなたは届けられなかった
あなたはギバーを装った単なるテイカーです
私を人質にとることはできない
私を鎖で縛ることはできない
私をここに留まらせるつもりはない
あなたは私の心を持っていたが、それを失った
あなたは私をコントロールしようとした
誰も私に興味がない
あなたの目には罪だけが映る
あなたの口からは嘘しか出ない
私を人質にとることはできない
次に進む時間です
さようなら、ベイビー、私は去ってしまった
行ってしまった
身代金については話さないでください
十分じゃないから
いいえ、私の愛を買うことはできません
今こそ真実を明らかにする時だ
そして、ある結果
お客様のご負担で
あなたは私の意志を曲げました
でもそれを壊すことは決してできなかった
私はここの囚人ではない
あなたの持ち物のために
私を人質にとることはできない
私を鎖で縛ることはできない
私をここに留まらせるつもりはない
あなたは私の心を持っていたが、それを失った
あなたは私をコントロールしようとした
誰も私に興味がない
あなたの目には罪だけが映る
あなたの口からは嘘しか出ない
私を人質にとることはできない
次に進む時間です
さようなら、ベイビー、私は去ってしまった
行ってしまった
消えた
消えた
消えた
犯罪を犯すつもりなら
それなら時間をかけなければなりません
消えた
消えた
消えた
消えた
私を人質にとることはできない
私を鎖で縛ることはできない
私をここに留まらせるつもりはない
あなたは私の心を持っていたが、それを失った
あなたは私をコントロールしようとした
誰も私に興味がない
あなたの目には罪だけが映る
あなたの口からは嘘しか出ない
私を人質にとることはできない
次に進む時間です
さようなら、ベイビー、私は去ってしまった