このアーティストの他の楽曲 overtonight throwaways
このアーティストの他の楽曲 overtonight
説明
プロデューサー：ペリル 作詞：スティーブン・フォークナー
歌詞と翻訳
原文
Take down all the mirrors in my house
I hate my nose, eyes and my mouth
I hate the jokes I laugh about
I hate the hoes I'm sad about
She calls up my phone
Ringing-ringing-ringing-ringing, baby, just leave me alone
She saw all my flaws
Baby, won't you tell me what the fuck I'm doing wrong?
Ooh, I hate the feeling of my doubts
So, I wanna die on top of my couch
Oh well, oh well, oh well
What do you want from me?
I'm never ever good for anything
Why do you talk to me?
I'm never ever buying a wedding ring
Ooh, I have a question
I'm like, "Ooh, I have a question"
Ooh, I have a question
I'm like, "Ooh, I have a question for you, baby"
How do I really even matter to you?
When you was outside laughing with another dude?
Oh-oh-oh, you make me hate my face so much
Oh, when will I ever feel that stuff? (Oh, shit)
(A ghost!) Take down all the mirrors in my house
I hate my nose, eyes and my mouth
I hate the jokes I laugh about
I hate the hoes I'm sad about
She calls up my phone
Ringing-ringing-ringing-ringing, baby, just leave me alone
She saw all my flaws
Baby, won't you tell me what the fuck I'm doing wrong?
Ooh, I hate the feeling of my doubts
So, I wanna die on top of my couch
Oh well, oh well, oh well
What do you want from me?
I'm never ever good for anything
Why do you talk to me?
I'm never ever buying a wedding-
Take down all the mirrors in my house
I hate my nose, eyes and my mouth
I hate the jokes I laugh about
I hate the hoes I'm sad about
She calls up my phone
Ringing-ringing-ringing-ringing, baby, just leave me alone
She saw all my flaws
Baby, won't you tell me what the fuck I'm doing wrong?
日本語訳
家の中の鏡を全部下ろして
自分の鼻も目も口も大嫌い
私は笑うジョークが嫌いです
私は悲しいくわが嫌いです
彼女は私の電話に電話をかけます
リンリンリンリンリンリン、ベイビー、放っておいて
彼女は私の欠点をすべて見ていた
ベイビー、私が一体何を間違っているのか教えてくれないの？
ああ、疑う気持ちが嫌いだ
だからソファの上で死にたい
ああ、まあ、まあ、まあ
私に何が欲しいの？
私は決して何事においても上手ではない
なぜ私に話しかけるのですか？
結婚指輪は一生買わない
ああ、質問があります
「ああ、質問があるんだけど」
ああ、質問があります
「ああ、質問があるんだ、ベイビー」みたいな感じだ
あなたにとって私は本当にどうでもいいのですか？
外で他の男と笑っていたとき?
ああ、ああ、あなたのせいで私の顔が大嫌いになってしまいました
ああ、いつになったらそんなことを感じるようになるんだろう？ (ああ、クソ)
(幽霊だ!) 家の鏡を全部下ろして
自分の鼻も目も口も大嫌い
私は笑うジョークが嫌いです
私は悲しいくわが嫌いです
彼女は私の電話に電話をかけます
リンリンリンリンリンリン、ベイビー、放っておいて
彼女は私の欠点をすべて見ていた
ベイビー、私が一体何を間違っているのか教えてくれないの？
ああ、疑う気持ちが嫌いだ
だからソファの上で死にたい
ああ、まあ、まあ、まあ
私に何が欲しいの？
私は決して何事においても上手ではない
なぜ私に話しかけるのですか？
私は決して結婚式を買うつもりはありません-
家の中の鏡を全部下ろして
自分の鼻も目も口も大嫌い
私は笑うジョークが嫌いです
私は悲しいくわが嫌いです
彼女は私の電話に電話をかけます
リンリンリンリンリンリン、ベイビー、放っておいて
彼女は私の欠点をすべて見ていた
ベイビー、私が一体何を間違っているのか教えてくれないの？