このアーティストの他の楽曲 я про рок
説明
時々、疲れは仕事からくるのではなく、あまりにも長く我慢しすぎることからもくるものです。 叫びたい気持ちと抱きしめたい気持ちが同時に湧き上がるとき。 陶器がタイルにぶつかる音よりも激しく内側で鳴り響いているのに、食器を割らないように必死に頑張っている時。 すべては簡単そうに見える：余計なことはするな、余計なことは言うな、過去を思い出すな。 でも、皮膚の下のどこかで、それでもひび割れるんです。美しく、痛いほどに。まるで心臓が最後の和音を奏でようと決意し、その後、ただリズムが狂ったふりをするみたいに。 そんな瞬間の愛は、お祭り騒ぎとは程遠い。むしろ、夕食の匂いと未完の言葉が漂うキッチンでの静かな夜のようだ。 二人が向かい合って座り、それぞれに疲れがあり、罪があり、それぞれの「ごめんなさい」がある。 誰かが下手くそで、誰かはただやりすぎただけだ。 でも、この偽りには奇妙な温かさがあるんです。まるで「あなたが必要」と言える人がいる限り、まだ生きているみたいに。
歌詞と翻訳
原文
Давай не будем лезть на рожон. Давай иди, иди куда шел. Не заставляй доставать нож.
У нас будет все хорошо. Но не бей ты посуду, ну же.
Не оставляй меня, ты мне так нужен. Не забивай мне голову чуждым. А кстати, а что там на ужин?
Не хочешь ни говорить, ни слушать. А если вдруг тебя зло крошит, то тогда я тебе нужен буду.
И опять, как всегда, все по кругу.
Красиво до боли, в костях что-то сжалось.
Не прими близко к сердцу, это просто усталость. Но внутри вен пульсации не оказалось.
Кто-то плохо играет, ну, а мы доигрались.
Красиво до боли, в костях что-то сжалось. Не прими близко к сердцу, это просто усталость.
Но внутри вен пульсации не оказалось.
Кто-то плохо играет, ну, а мы доигрались.
Может, я бесчувственный просто.
Не остается вопросов. Может быть, это все для взрослых, а я просто другого роста.
Может, о тебе не забочусь, но забот у меня много.
Может быть, я делаю больно, но не делать так мне очень сложно.
Красиво до боли, в костях что-то сжалось.
Не прими близко к сердцу, это просто усталость.
Но внутри вен пульсации не оказалось.
Кто-то плохо играет, ну, а мы доигрались. Красиво до боли, в костях что-то сжалось.
Не прими близко к сердцу, это просто усталость.
Но внутри вен пульсации не оказалось.
Кто-то плохо играет, ну, а мы доигрались.
日本語訳
トラブルに巻き込まれないようにしましょう。さあ、行っていたところへ行ってください。無理にナイフを取り出さないでください。
大丈夫です。でもお皿には当たらないようにね。
私を置いて行かないでください、私はあなたがとても必要です。異質なもので私を困らせないでください。ところで、夕食は何ですか？
話したくない、聞きたくないのです。そして突然悪があなたを押しつぶすなら、あなたは私を必要とするでしょう。
そしてまた、いつものように、すべてが循環しています。
痛いほどに美しく、何かが骨に食いしばった。
それはただの疲労ですので、気にしないでください。しかし、静脈内には脈動はありませんでした。
誰かのプレーが悪かったが、私たちは試合を終えた。
痛いほどに美しく、何かが骨に食いしばった。それはただの疲労ですので、気にしないでください。
しかし、静脈内には脈動はありませんでした。
誰かのプレーが悪かったが、私たちは試合を終えた。
もしかしたら私が鈍感なだけかもしれません。
質問はありません。おそらくこれはすべて大人用で、私はサイズが違うだけです。
あなたのことは気にしていないかもしれませんが、心配なことはたくさんあります。
もしかしたら私は傷ついているかもしれませんが、傷つかないようにするのは私にとって非常に難しいことです。
痛いほどに美しく、何かが骨に食いしばった。
それはただの疲労ですので、気にしないでください。
しかし、静脈内には脈動はありませんでした。
誰かのプレーが悪かったが、私たちは試合を終えた。痛いほどに美しく、何かが骨に食いしばった。
それはただの疲労ですので、気にしないでください。
しかし、静脈内には脈動はありませんでした。
誰かのプレーが悪かったが、私たちは試合を終えた。