このアーティストの他の楽曲 Gen Hoshino
説明
目が覚めて枕についた唾液を拭き取ると、突然、朝が来ただけでなく、まるで微笑んでいるように見えることに気づく。 光は柔らかく、葉はささやき、タオルは畳まれていて、まるで誰かがわざわざ新しい章のために舞台を整えたかのようです。 どこかでサイレンが鳴り響くまで、すべては日常のようだった。すると心はすぐに、世界が同時に病んで美しくなることを思い出す。 この歌には光がたくさんあります。 太陽の光ではなく、人間の光。 高層ビルのガラスに反射して遠くまで静かに届くようなもの。 そこには別れの悲劇はなく、距離を超え、異なる血を超え、時間を超えて、頑固に続く優しさだけがある。 かつてそばにいた人に少しでも温かくなってほしいという、ただそれだけの願いです。たとえ今、あなたたちをキロメートルと運命が隔てていたとしても。 音楽が頭を撫でるように、「すべてうまくいくよ」と言っているみたい。 そして、信じる。 なぜなら、悲しみが橋になり得るなら、誰かがまだその橋を渡って向かってきているということだから。
歌詞と翻訳
原文
目が覚めてよだれを拭いたら窓辺に 光が微笑んでた。
空の青踊る緑の葉畳ん だタオルの後。
救急車のサイレンが胸の糸 を締めるから。
夕方のメロディーに想いのせ て届けてくれないか。
正しい幸せが一 日でも多くそばにありますように。
悲しみは次のあなたへの橋に なりますように。
遠い場所も繋がって いるよ。
出会いに港ないけれど。
地の 色形も違うけれど。
いつまでもそばにいることができたら いいだろうな。
高層ビルに 日が跳ねて帰り道を照らすよう に。
街灯のメロディーに祈りの せて届けてくれないか。
正しい幸せが一 日でも多くそばにありますように。
悲しみは次のあなたへ の架け橋になるように。
あなたはどこでも行ける。
あなたは何にでもなれる。
正しい幸せが一 日でも多くそばにありますように。
悲しみは次のあなたへの橋に なりますように。
微笑みが一日でも多くそばに ありますように。
涙の味も次のあなたへの橋に なりますように。
遠い場所も繋がってい るよ。