このアーティストの他の楽曲 Little Homie
説明
その光景は、ネオンの熱気と甘い煙の匂いに満ちているかのようだ。そこでは、ダンスは挑戦となり、いちゃつくことはスポーツの興奮となる。すべては、振り返りも後悔もなく、素早く起こる。少しの危険、少しの快楽、そして心臓がベースの音よりも速く鼓動するほどの、ちょうど良い大胆さ。これは愛の話じゃない。エネルギーの話、自信と混沌が出会うときに生まれる、あの火花の話なんだ。そこには、無鉄砲な情熱、自分の動きへの自信、そしてどんな約束よりも大きな「だから何？」という軽やかな態度がある。
歌詞と翻訳
原文
Ay, flaca, dime, que yo cierro el punto y nos vamo'.
-Porque yo te singue más bacano.
-Ya estoy harto de stalkearte en la' rede' y no verte, de tenerte gana' y no chingarte.
Ma', a mí me encanta cómo tú le mete'. Mami, me fundiste cuando te trepaste.
Tú querí'a un gangster y lo encontraste. Tú estabas estudiando y yo vendiendo bate.
Ma', yo soy un loco, así que no me rete'. Yo no tengo miedo, pa' yo paso a buscarte aunque ellos estén ahí.
Tú sabe' que estoy armado y la pistola que yo tengo a ti te tiene en chill.
Ello' conmigo se llenaron porque me robé la chica más bonita por ahí.
Pero no te vo'a mentir, pa' hablar la verdad, yo no confío en ti.
Contigo iba a fuego, pero me devolví. Te moviste funny, no ronqué mi movie.
Freaky, no le para a na' y deja hicky.
Veintiuno chingamo' en el living. Me caso contigo, Rocky y Riri.
Te vo'a dar ASAP con Vini.
O si no a capela, te vo'a dar, baby, como si volviera.
Te grabé, eso fue pa' que te -viera. -Ellos hablan como si me conociera.
Ya estoy harto de stalkearte en la' rede' y no verte, de tenerte gana' y no chingarte. Ma', a mí me encanta cómo tú le mete'. Tú rompiste cuando te trepaste.
Tú querí'a un gangster y lo encontraste. Tú mamando y yo prendiendo un bate.
Ma', yo soy un loco, así que no me rete'. Yo no tengo miedo, yo sí paso a buscarte.
Ay, flaca, dime, que yo cierro el punto y nos vamo'.
Yo no sé cómo fue que lo hiciste, solo sé que tú y yo conectamo'. Y en la noche donde quiera lo hacemo'.
Modo avión, ninguno contestamo'. Conmigo a tu jevo le mentiste, porque yo te singue más bacano.
Ay, flaca, dime, que yo cierro el punto y nos vamo'.
Yo no sé cómo fue que lo hiciste, solo sé que tú y yo conectamo'. Y en la noche donde quiera lo hacemo'.
Modo avión, ninguno contestamo'.
Conmigo a tu jevo le mentiste, porque yo te singue más -bacano.
-Porque yo te singue más bacano, -woh. -Yeah, fucking player.
Yeah.
Dime, Scianz.
Una sola regla, ¿oíste? RD y PR.
Pa' las bebecitas, pa' las playercitas, las trampositas.
日本語訳
ああ、痩せた女の子、教えてください、ポイントを閉めて行きましょう。
―カッコいい君のほうが好きだから。
-オンラインであなたをストーカーして会わないこと、あなたを求めているのにセックスしないことにうんざりしています。
お母さん、あなたの入れ方が大好きです。ママ、登ったときに私を溶かしてしまいました。
あなたはギャングスターを求めていました、そしてあなたはそれを見つけました。あなたは勉強していて、私はバットを売っていました。
マァ、私は頭がおかしい人だから、挑戦しないでね。怖くないから、居ても探しに行きます。
私が武装していること、そして私が持っている銃があなたを怖がらせていることを知っています。
私がそこで一番かわいい女の子を盗んだので、彼らは私でいっぱいになりました。
しかし、私はあなたに嘘をつくつもりはありません、本当のことを言うと、私はあなたを信頼していません。
一緒に発砲するつもりだったが、引き返した。君の動きは面白かった、映画でいびきをかかなかったよ。
気まぐれ、ヒッキーをまったく止めずに放置してください。
リビングルームに21匹のチンガモ。ロッキーとリリ、あなたと結婚します。
ヴィニと一緒にできるだけ早くお届けします。
アカペラじゃなくても、戻ってきたかのように、君にあげるよ、ベイビー。
あなたを録画しました、それはあなたに会えるようにするためでした。 -彼らはまるで私のことを知っているかのように話します。
私はもう、オンラインであなたをストーカーして会わないこと、あなたを求めているのにセックスしないことにうんざりしています。お母さん、あなたの入れ方が大好きです。登るときに骨折してしまいました。
あなたはギャングスターを求めていました、そしてあなたはそれを見つけました。あなたは最悪で、私はバットに火をつけます。
マァ、私は頭がおかしい人だから、挑戦しないでね。怖くないよ、探してみるよ。
ああ、痩せた女の子、教えてください、ポイントを閉めて行きましょう。
あなたがどうやってそうなったのかは知りませんが、あなたと私がつながっていることだけはわかります。」そして夜は私が望む場所でそれをします。」
機内モードです、誰も答えません。」私と一緒にあなたは彼氏に嘘をつきました、なぜならあなたにとって私の方がクールに見えるからです。
ああ、痩せた女の子、教えてください、ポイントを閉めて行きましょう。
あなたがどうやってそうなったのかは知りませんが、あなたと私がつながっていることだけはわかります。」そして夜は私が望む場所でそれをします。」
機内モードです、誰も答えません。」
私と一緒に、あなたは彼氏に嘘をつきました、なぜなら私はあなたのことがもっと好きだからです - クール。
-カッコいい君のほうが好きだから、-わぁ。 -ええ、クソプレイヤー。
うん。
教えてください、シアンツ。
ルールは 1 つだけです、わかりますか? RDとPR。
小さな赤ちゃん、小さなプレイヤー、小さなトリックスターのために。