Nuestra Canción

証明する必要のない関係がある。ただ手を握って未知の世界へ飛び込むだけだ。保険も、計画も、「永遠」の約束もない。時には、誠実な親密さだけで宇宙がわずかに揺らぎ、呼吸が穏やかになることもあるからだ。ここでは、愛は誇張された言葉ではなく、長い冬の後の朝のように聞こえる。静かで、少しもろいけれど、とてもリアルだ。南半球の寒ささえも暖かく感じられる、一緒に落ちても怖くない人がそばにいるとき。

ゼネラルディレクター兼エグゼクティブプロデューサー：ルイス・ベタンセス

A&Rおよびマーケティング：ジェリー・ベルトラン

制作コーディネーター：レニー・ラバッサ

フューチュラ

監督：AGRIO FUTURA EP：ロドリゴ・メンドーサ・ウォーカー FUTURA 制作責任者：エレナ・ゲラ・クエジャ ラインプロデューサー：フェルナンダ・ロペス AD：ヤネラ・ハーゲ

キャスティングディレクター：ラミロ・ピニョン・マニニ 撮影監督：イェリメン・ヴォルフ プロダクションデザイナー：ソル・ガレンデ スタイリスト：ガラテア・フェルナンデス メイク：リリー・パトリシオ AC：マリアナ・モラレス

写真：フアン・マルドナド マスター：エガルド・トリゲロス スタッフ：フアン・アルベルト・サンチェス・トリゲロス | ヘスス・イグレシアス・モリーナ UPM：アドリアン・アルダナ 制作アシスタント：パメラ・ナバロ・ゴンサレス オフィスマネージャー FUTURA： マルセラ・フローレス カメラマン：レネ・オルメド | ロドリゴ・イサク・ガルシア・サンチェス インターン：ホセリン・アルマザン チーム：アレクシス・ポルカイヨ

画像 自動車：アンヘル・トビージャ ビデオカメラ：Bahena Video | リカルド・ランヘル・バルデス

データマネージャー：フェルナンド・レイ・エウアン・ファリアス

照明マネージャー：マリオ・アルベルト・ロペス・オリバレス | マウリシオ・ヤヒル・シルバ・エスタニスラオ

編集：ウーゴ・ウリベ | ジェリー・マルドナド

編集者：トニー・トレヴィーニョ

カラーコレクション：ディエゴ・フローレス

カラーコレクションアシスタント：パコ・マコテラ

カラーコレクションポストプロデューサー：ホルヘ・クルス

アトミカの郵便研究所

コンプライアンスおよび仕上げ：サミュエル・ロペス

視覚効果およびBTS：カロラ・ロドリゲス