このアーティストの他の楽曲 Vintage
説明
頭が考え事でざわつく夜、電話はろうそくより静かに光っている。内側はヒステリーではなく、ただ心臓の鼓動がうるさいだけ。赤いドレスを着てバーの真ん中で踊りたくなり、元カレにメッセージを送り、プレイリストをダウンロードして削除し、またダウンロードしたくなる。まるで儀式のように、すべてが繰り返される。少しでも生きていると感じるために。
ここでの愛は、きちんとしたものでも、論理的なものでもない。満月の夜に稲妻のように閃き、アドレナリンと香水の匂いがし、木製のカウンターに置かれたグラスの跡のように痕跡を残す。滑稽で、狂気で、危険だが、本物だ。その後に、月に向かって吠えようが、最初に返事をくれた人のところへ行こうが、何でもいい。重要なのは、眠らないことだ。
歌詞と翻訳
原文
Спишь?
Не пугайся, это не истерика.
Я на моно, а хочется стерео.
До последней рваной нервной клеточки и до атомов, до самой мелочи.
И я надену то самое красное платье и на стойке френдли бара буду танцевать я. Не пугайся, это не истерика.
Я на моно, а хочется стерео.
Загружаю Тиндер, выбираю бывших.
Кто первый ответит, тот так и поедет.
Спишь? Спишь?
Тот так и поедет.
Моя любовь она сумасшествие.
Моя любовь как стихийное бедствие, как полнолуние и романтические, и обязательно будут слезы.
И я надену то самое красное платье и на стойке френдли бара буду танцевать я. Не пугайся, это не истерика.
Я на моно, а хочется стерео.
Загружаю Тиндер, выбираю бывших.
Кто первый ответит, тот так и поедет.
Загружаю Тиндер, выбираю бывших.
Кто первый ответит, тот так и поедет. Спишь? Тот так и поедет.
Спишь?
Тот так и поедет.
Спишь?
日本語訳
寝ていますか？
怖がらないでください、これはヒステリーではありません。
モノラルですがステレオが欲しいです。
最後の引き裂かれた神経細胞に至るまで、原子に至るまで、最も細部に至るまで。
そして、同じ赤いドレスを着て、フレンドリーなバーのカウンターで踊ります。怖がらないでください、これはヒステリーではありません。
モノラルですがステレオが欲しいです。
Tinder をロードして、exe を選択します。
先に答えた人がその方向に進みます。
寝ていますか？寝ていますか？
彼はそっちへ行くでしょう。
私の愛はクレイジーです。
私の愛は天災のようで、満月のようでロマンチックで、必ず涙が出ます。
そして、同じ赤いドレスを着て、フレンドリーなバーのカウンターで踊ります。怖がらないでください、これはヒステリーではありません。
モノラルですがステレオが欲しいです。
Tinder をロードして、exe を選択します。
先に答えた人がその方向に進みます。
Tinder をロードして、exe を選択します。
先に答えた人がその方向に進みます。寝ていますか？彼はそっちへ行くでしょう。
寝ていますか？
彼はそっちへ行くでしょう。
寝ていますか？