このアーティストの他の楽曲 Лизогуб
説明
夜、皆が少し役を演じる時―ある者は舞踏会のプリンセス、ある者は単なる彼女の運転手、そしてある者はスポットライトそのものである。香水と自信に満ちた濃厚な空気、ドレスは良識の範囲より少し短いけれど、世界が突然息を止めて息を吐くのにちょうど良い長さだ。視線が釘付けになり、音楽が背筋をくすぐり、玄関の鏡が「そう、今日はあなたが主役よ」と囁く。
これらの音には、謙虚さは微塵もありません。あるのは、浮気心、輝き、そして頭をくらくらさせるチョコレートのような甘さだけです。すべてはシンプルです。リズムのために踊る人もいれば、許可なく輝けることを証明するために踊る人もいます。明日はまた平凡な一日かもしれませんが、今夜は舞台は彼女のものなのです。
歌詞と翻訳
原文
Come on, baby
Надевай платье
Лучше покороче
Ловишь эти взгляды
И я, вроде, не против (нет)
Надо выезжать (о, черт)
Это срочно (о,черт)
Будь самой красивой
Этой ночью (ааа)
Будь самой желанной
Этой ночью (даа)
Самой любимой папиной дочкой
Будь только моей и ничьей больше
Будь только моей и ничьей больше
Детка
Ну, ты - стерва
Сколько можно? (ну сколько?)
Играть на нервах (играть на нервах моих)
Детка
Как конфетка
Не могу устоять, ведь ты сладкая, как шоколад
Come on, baby
Я хочу удивлять
Когда вижу тебя (тебя)
Ты - ангел во плоти
Они могут только мечтать
Время выходить
Чтобы снова сиять (сиять)
Среди этой толпы
Ты - главная звезда
Ты - главная звезда
Хочу тебя загадать
Могу долго говорить
Как прекрасны твои глаза
И, мы знаем, чего хотим
Танцпол лишь для нас двоих
Мы кружимся в этом танце
В этом танце любви
Детка
Ну, ты - стерва (да)
Сколько можно? (ну сколько?)
Играть на нервах (играть на нервах моих)
Детка
Как конфетка
Не могу устоять, ведь ты сладкая, как шоколад
Come on, baby
日本語訳
さあ、ベイビー
ドレスを着て
短い方が良い
この視線に気づきますか？
そして私は気にしていないようです（いいえ）
私たちは出発しなければなりません（ああ、くそー）
緊急です (ああ、くそー)
一番美しくなる
今夜 (ああ)
最も望ましい存在になる
今夜 (ええ)
パパの一番愛する娘
他の誰のものでもなく、私のものになってください
他の誰のものでもなく、私のものになってください
赤ちゃん
まあ、あなたは雌犬です
どれくらい可能ですか？ （いくらですか？）
神経を逆なでする (神経を逆なでする)
赤ちゃん
キャンディーのように
君はチョコレートのように甘いから我慢できない
さあ、ベイビー
驚かせたい
あなた(あなた)に会ったら
あなたは肉体を持った天使です
彼らは夢を見ることしかできない
出かける時間です
もう一度輝けるように(輝こう)
この群衆の中で
あなたが主役です
あなたが主役です
あなたに願いを叶えたい
長く話せます
あなたの目はなんて美しいのでしょう
そして私たちは自分たちが何を望んでいるのかを知っています
二人だけのダンスフロア
このダンスで私たちは回転している
この愛のダンスで
赤ちゃん
まあ、あなたは雌犬です（はい）
どれくらい可能ですか？ （いくらですか？）
神経を逆なでする (神経を逆なでする)
赤ちゃん
キャンディーのように
君はチョコレートのように甘いから我慢できない
さあ、ベイビー