このアーティストの他の楽曲 JPEGMAFIA
説明
夜の街は自由なビートの流れに包まれている。まるで誰かがアンプを最大音量で鳴らし、熱い自慢と憂鬱な皮肉の世界へと流れ込ませたかのようだ。その声は、まるで半分の拳銃で話しているかのように鋭く、その後に続くビートは、動くか、その場に留まるかを尋ねることもない。角とクラブの間あたりで、この舞台は模範的な行動の場ではなく、大胆で物議を醸す考えの草稿の場であるという感覚が生まれる。
言葉は検閲なしで飛び交う―挑発、脅し、そして苦い誠実さが、一つの感情の嵐に混ざり合う。テキストには容赦もルールもほとんどないが、その代わりに誠実さがある。誰かが世界に請求書を突きつけ、怒りやリスクへの愛、自分の空間を支配したいという欲求を大胆に隠さない。少し怖く、ところどころ不条理ですが、それゆえに一層人間味にあふれています。まるで、バーカウンターに置かれたノートの裏ページに書かれたメモが、ささやかな拍手とともに残されたかのようです。
プロデューサー：JPEGMAFIA
プロデューサー：アレックス・グーズ
歌詞と翻訳
原文
Uh, yeah. How you gon' see me? You like Stevie with them air balls.
-True.
-Let's air it out and let Kel Tech sing -like Aaron Hall. -Yeah.
Don't need producers, need no writers, need no tech at all.
-Uh-huh.
-But best believe you fuck with me, there's -gon' be techs involved. -Best believe it.
Fuck rappin' bits, extend the clip and get your bitch involved.
-Yep.
-My twisted fantasy only made it to so -appalled. -Yeah.
I'm half Pac, half Cher, half awesome, calm.
I tell myself that half a O I smoke won't do me harm. But women do me in, I know that they gon' do me wrong.
Boom, pop, nigga, to find your body, they gon' need Logan Paul.
I'm in the forest with -the Kimber, it's my final fall. -Yeah.
I still meet all my bitches, same color as Ricky Star.
-Facts.
-I take 'em light, I take 'em dark, but I prefer a thot. And you get extra points from me if you mentally off.
Your bitch be taking all these hits, tell her work on her goth.
-Tell her.
-Just blame my occupation, bitch, I keep the Kimber warm. The senior citizen shooting fake rappers off my lawn. Toxic.
It's toxic.
Yeah, man, it's real toxic.
Uh. Little before, kick in the door, shorty don't text, just call.
-Kick it in.
-Look at the score, these niggas swore -wouldn't be here no more. -Check it out.
I am a whore, shaming the law, put me in a figure four.
-Four. -I am a whore. I am a whore.
-Check it out. -Niggas be running their mouth about me.
Why? Don't know, got nothing else to report.
Thought it was cute when they took me to court. Amazon Fresh bringing beats to your door.
-Oh. -She making faces, not Ellie Nawor.
She -take a bump when I give her the gore. -Woo.
-Wouldn't be here if a nigga was bored. -Uh.
Please stay the way 'cause these niggas be boring.
-Uh.
-I play your muse, my niggas be scoring, -bruh. I be pegging your spouse. -What else?
I watch rap niggas get caught. I live above the law.
I'm screaming, "Death to the police," I say it every song.
Don't say it just to say it, I hope y'all die on your job. And if your mama is a cop, then nigga, fuck your mom.
-Uh.
-And if your daddy is a cop, then nigga, fuck your pop. You got a family of cops, I'm saying fuck 'em all.
I keep a Kimber on my waist, let's talk about reform.
-Let's talk about reform. -Yeah.
Yeah.
Fuck Peggy, drag this nigga out and beat him on the lawn.
-Get him.
-Break in your house, delete your files, and uninstall your dogs. Learn your position, you a stain, boy, I'm big boss.
Young Kim Jong, watch me get my shit off. Sliding with the stick, I feel like Eric
Lindros. Sicker than COVID patients, watch me make the clip go off.
We making meat to Kel Tech, these ANRs won't live long. It's prophecies.
Yeah.
日本語訳
ああ、そうだね。どうやって私を見るの？スティービーのエアボールが好きですね。
-真実。
-それを放送して、ケル・テックにアーロン・ホールのように歌わせましょう。 -うん。
プロデューサーもライターもテクノロジーもまったく必要ありません。
-うーん。
-しかし、信じてください、私と性交するのは、技術者が関与している可能性があります。 -それを信じてください。
クソラップして、クリップを拡張して、あなたの雌犬を巻き込んでください。
-はい。
-私のひねくれた幻想は、とても-恐ろしいことになっただけです。 -うん。
私は半分パック、半分シェール、半分素晴らしい、そして穏やかです。
私は、Oを半分吸っても害はないと自分に言い聞かせます。でも女性は私を好きにする、私は彼らが私を間違ったことにするだろうと知っています。
ドーン、ドーン、ダチ、あなたの体を見つけるには、ローガン・ポールが必要です。
私はキンバーと一緒に森の中にいます、私にとって最後の秋です。 -うん。
私は今でもリッキー・スターと同じ色の雌犬たちに出会っています。
-事実。
-私は彼らを明るく受け入れます、私は彼らを暗く受け入れます、しかし私はそっちのほうが好きです。そして、精神的におかしくなったら、私から追加のポイントを獲得します。
あなたの雌犬はこれらのヒットをすべて受けているので、彼女のゴスに取り組んでいると伝えてください。
-彼女に伝えてください。
-私の職業のせいにしてください、ビッチ、私はキンバーを暖かく保ちます。高齢者が私の芝生から偽ラッパーを撃ち殺しました。有毒。
有毒です。
ああ、それは本当に有毒だ。
ああ。その少し前に、ドアを蹴破って、ショートメールは送らずに、ただ電話してください。
-蹴り入れてください。
-スコアを見てください、この黒人たちは誓った -もうここにはいないだろう。 -それをチェックしてください。
私は売春婦で、法律を無視して、私を4の字に置きます。
-4つ。 -私は売春婦です。私は売春婦です。
-それをチェックしてください。 -ニガたちは私のことについて悪口を言っている。
なぜ？わかりません、他に報告することはありません。
彼らが私を法廷に連れて行ったとき、それはかわいいと思いました。 Amazon Fresh がビートをお届けします。
-おお。 -エリー・ナウォーではなく、彼女が顔をしかめている。
私が彼女にゴアを与えると、彼女は衝撃を受けました。 -うーん。
-ダチが退屈していたらここにはいないでしょう。 -ええと。
このままでいてください、この黒人たちは退屈だからです。
-ええと。
-私はあなたのミューズを演じます、私のニガーが得点します、-まあ。私はあなたの配偶者を釘付けにしています。 -ほかに何か？
ラップ黒人が捕まるのを見てる。私は法律を無視して生きています。
私は「警察に死を」と叫んでいる、毎曲そう言っている。
言うために言うんじゃないよ、君たちが仕事中に死ぬことを願ってるよ。そして、あなたの母親が警官なら、ダチ、あなたの母親を性交してください。
-ええと。
-そして、あなたのお父さんが警官なら、ダチ、あなたのポップをクソにしてください。あなたには警官の家族がいる、私は全員をクソだと言いたい。
私はキンバーを腰に下げています、改革について話しましょう。
-改革について話しましょう。 -うん。
うん。
ファックペギー、このダチを引きずり出して芝生の上で殴りなさい。
-彼を捕まえてください。
-家に侵入し、ファイルを削除し、犬をアンインストールします。自分の立場を学びなさい、あなたは汚点です、ボーイ、私はビッグボスです。
若いキム・ジョン、私がうんざりするのを見てください。スティックで滑るとエリックになった気分
リンドロス。新型コロナウイルスの患者よりも重症だ、私がクリップを鳴らすのを見てください。
私たちはケルテック社に肉を作っていますが、これらの ANR は長くは生きられません。それは予言です。
うん。