説明
一行一行が、人生の余白に書き留めたメモのようだ。少しの怒り、少しの誇り、そしてすべては始まったばかりだという頑固な信念。ここには見せかけの誇張はなく、ただ灰色の日常をくぐり抜け、動きへの情熱を失わなかった人々がいる。かつては夢を嘲笑された彼らが、今では出演の依頼を受け、都市は背景のように過ぎていく - - 熊本、福岡、いや、ビートが息づいている限り、世界の地図全体さえも。
しかし、騒音と名声の向こうには、別のものが聞こえる。お金や「いいね」のためではなく、一言一言を真実のものにするために、最大限に生きる習慣だ。これは、アイスクリームが溶けるのを待つのではなく、自ら一歩を踏み出す人々のことだ。疲れが燃料に変わるということ。すべてが「だりぃ」な日々でも、一行が響き始めれば、たとえ煙やオートチューンを通してでも、再び太陽が輝くということ。
歌詞と翻訳
原文
生きてることが辛いなら
いっそ小さく死ねばいい
恋人と親は悲しむが
三日と経てば元通り
気が付きゃみんな年取って
同じとこに行くのだから
生きてることが辛いなら
わめき散らして泣けばいい
その内夜は明けちゃって
疲れて眠りに就くだろう
夜に泣くのは赤ん坊
だけって決まりはないんだし
生きてることが辛いなら
悲しみをとくと見るがいい
悲しみはいつか一片の
お花みたいに咲くという
そっと伸ばした両の手で
摘み取るんじゃなく守るといい
何もないとこから
何もないとこへと
何もなかったかのように
巡る生命だから
生きてることが辛いなら
嫌になるまで生きるがいい
歴史は小さなブランコで
宇宙は小さな水飲み場
生きてることが辛いなら
くたばる喜びとっておけ
生きてることが辛いなら