このアーティストの他の楽曲 REASON
このアーティストの他の楽曲 WESTSIDE BOOGIE
説明
プロデューサー：キャスパー
ミキシングエンジニア：マーク・「キテル」・ロウ
歌詞と翻訳
原文
Yeah. How much your love cost?
I did the most and put my heart right on my sleeves and jackets, giving you passion, spinning my lashes to see a reaction, hoping for traction, like one day we'll have a seed when I plant it, and I'll erase my upcoming.
You know I was raised by the pastors, blue flagging. A stray bullet turned a kid into a memory, tragic.
I gave so much, it turned you spoiled. Now the most just simply feel like bare minimum.
It's hard to view the cup as half full when hate filling up.
It's hard to tell you that your friends lying, you keep believing 'em.
I could've fucked that same friend when we broke up. She lent a shoulder to me to cry on.
Ain't take it 'cause I knew that'd be the same shoulder our love died on, and spared you knowing truths 'cause I just knew that if you knew it'd be on me somehow.
Like, why she so comfortable with you to start reaching out? And I'm confused, like what we speaking about?
How much your trust cost?
Yeah, I fucked up and ran amuck and fucked you up, now we at heavy odds.
How much your trust cost?
Your ex ran a bigger muck and you think I'll complete his marathon.
We both came with baggage, let shit fly and we just had to carry on.
A new love can be scary, this shit deeper than a baritone.
Attracted to each other like the air was filled with pheromones. Just tell me what it cost so I can pay it off.
How much your -love?
-Love is stiff, your love don't mirror mines. What you see is what you get. Do you feel how I feel inside?
Will this work or do we let it slide? Love is fluid, shouldn't have to wonder why.
It's like you paralyzed, yeah.
It's like you paralyzed, yeah. It's like you paralyzed.
Man, uh, heard you popping out.
The thought of that just sent me to the ground. Tell me, how that sound when you the one I tried to love out loud?
Know that I be foul, I'll go and catch your nigga out of bounds.
Hope that I don't drown, you know this dating shit so watered down.
Hope you went and found how much your love cost, uh. Some titties and a new purse, some shit I could reimburse.
I figured you know your worth.
Know my spirit need cleansing, admit that I did my dirt. I recognize that I'm bitter, I'm screaming, "I hit it first.
" My hunger to really grow was hidden in all my thirst.
Soon as you say you willing, I throw this -bitch in reverse. -What?
Anxious to come and show you these lessons I finally learnt.
Homies told you be cold, ironic them bitches burnt. Make it worse 'cause we had better days.
Thought this shit was bulletproof. I'm on your page, I'm catching strays.
I hate to say that this shit temporary.
The soil rotten 'cause of feelings that I thought I buried. Uh, just let me know how much your love cost.
And girl, I'd gladly pay the ticket for you. Whenever we off beat, I'm steady switching up my rhythm for you.
Sometimes I fuck up and we at heavy odds, but when you ran amuck, I turned to Lauren
London, sticking to my marathon.
We both came with baggage, let shit fly so we just had to carry on. Left a couple times, but got a fear of doing shit alone.
Attracted to each other like the air was filled with pheromones.
Just tell me what it cost -so I can pay it off. How much your love?
-Love is stiff, your love don't mirror mines. What you see is what you get. Do you feel how I feel inside?
Will this work or do we let it slide? Love is fluid, shouldn't have to wonder why.
It's like you paralyzed, yeah.
It's like you paralyzed, yeah. It's like you paralyzed.
日本語訳
うん。あなたの愛にはいくらかかりますか？
私は最大限のことをして、袖とジャケットに心を込めて、あなたに情熱を与え、反応を確認するためにまつげを回転させ、トラクションを期待して、いつか種を蒔いて種を手に入れ、今後の予定を消去するようにしました。
ご存知の通り、私は牧師たちに育てられました、青信号です。流れ弾が子供を思い出に変えてしまった、悲劇的だ。
あまりにも多くを与えてしまったので、あなたは甘やかされてしまいました。今では、最も単純に必要最低限のもののように感じます。
一杯になるのが嫌なとき、カップが半分も満たされていると見るのは難しいです。
友達が嘘をついているのに、あなたはそれを信じ続けるなんて言いにくいです。
別れたときに同じ友達とセックスできたかもしれない。彼女は私に肩を貸して泣き続けました。
それは受け入れられない、だってそれが私たちの愛が死んだ同じ肩になることはわかっていたから、そしてあなたに真実を知らせずに済んだのは、あなたが知ったら、何らかの形で私に責任が生じることを知っていたからです。
たとえば、なぜ彼女はあなたにとても安心して手を差し伸べ始めたのでしょうか？そして、私は混乱しています、私たちが話していることは何ですか？
信託の費用はいくらですか?
そう、私はめちゃくちゃになって暴走して、あなたをめちゃくちゃにした、今では私たちはかなり不利になっている。
信託の費用はいくらですか?
あなたの元彼はもっとひどいことを走ったので、あなたは私が彼のマラソンを完走すると思っています。
私たちは二人とも荷物を持って来たので、たわごとを飛ばして、ただ続けなければなりませんでした。
新しい恋は怖いものかもしれない、これはバリトンよりも深いことだ。
空気がフェロモンで満たされているかのように、お互いに惹かれ合いました。返済できるように、いくらかかったのか教えてください。
あなたの愛はどれくらいですか？
-愛は固い、あなたの愛は私の愛を反映しません。見たものはそのまま得られます。私が心の中でどう感じているか感じますか？
これはうまくいくでしょうか、それともこのまま放置するのでしょうか?愛は流動的なものなので、その理由を考える必要はありません。
麻痺してしまったようですね、はい。
麻痺してしまったようですね、はい。まるで麻痺してしまったみたいですね。
ああ、あなたが飛び出してくるのを聞いたわ。
そのことを考えただけで、私は地面に落ちてしまいました。教えて、あなたが私が大声で愛そうとしたとき、どんな音でしたか？
私が反則であることを知ってください、私はあなたのダチを範囲外に捕まえに行きます。
私が溺れないことを祈ります、このデートのたわごとがとても骨抜きになっているのを知っていますか？
あなたの愛がどれだけの代償を払うのか、見つけに行ってほしいですね。おっぱいと新しい財布、あとは払い戻せるクソもある。
あなたは自分の価値を知っていると思いました。
私の精神には浄化が必要であることを知り、私が汚したことを認めてください。私は自分が苦いことを認識しており、「私が最初に打った」と叫んでいます。
「本当に成長したいという私の渇望は、私のすべての渇きの中に隠されていました。
あなたが喜んで言うとすぐに、私はこの雌犬を逆に投げます。 -何？
ようやく学んだこれらの教訓を皆さんに見せに来るのが楽しみです。
仲間たちはあなたが冷たいと言った、皮肉なことに彼らは燃えた。より良い日々を過ごしていたのに、さらに悪いことに。
このたわごとは防弾だと思った。私はあなたのページにいます、野良犬を捕まえています。
これが一時的なものだとは言いたくない。
埋めたと思った感情のせいで土は腐ってしまった。ああ、あなたの愛にどれくらいの費用がかかるか教えてください。
そしてお嬢さん、チケット代は喜んで払います。調子が狂うたびに、私はあなたのためにリズムを変えていきます。
時々私はめちゃくちゃになり、私たちは非常に不利になった、でもあなたが暴走したとき、私はローレンに頼った
ロンドン、マラソンにこだわります。
私たちは二人とも荷物を持って来たので、たわごとを飛ばしたので、ただ続けなければなりませんでした。何度か辞めたけど、一人で何かするのが怖くなった。
空気がフェロモンで満たされているかのように、お互いに惹かれ合いました。
いくらかかったのか教えてください - そうすれば私が返済できます。あなたの愛はどれくらいですか？
-愛は固い、あなたの愛は私の愛を反映しません。見たものはそのまま得られます。私が心の中でどう感じているか感じますか？
これはうまくいくでしょうか、それともこのまま放置するのでしょうか?愛は流動的なものなので、その理由を考える必要はありません。
麻痺してしまったようですね、はい。
麻痺してしまったようですね、はい。まるで麻痺してしまったみたいですね。