このアーティストの他の楽曲 jxdn
説明
噂は大きすぎる、意見は多すぎる、それでもなお、興味は衰えない。評判は独自の生命を宿し、囁かれ、語り継がれ、ぐるぐると回り続けるが、実際に会えば、目はすべてを物語る。「あなたが誰か知っている」と「それでも試してみたい」の間に、電気のようなものが生まれる。少しの生意気さ、少しの自尊心、そして多くのリズム。そしてまたゲームが始まる：誰が誰に強く惹かれているか、話す側か、それとも皆が口を閉ざせないほど話題になる側か。
歌詞と翻訳
原文
I know you know my reputation
(my reputation)
But you don't really know a thing 'bout me
('bout me, oh-oh)
You drag my name in every conversation
(drag my name in every)
You can't keep my name out your mouth
(what?)
Girl, I'm in your mouth right now (oh)
Take a chance on me tonight
(take a chance on me)
Just say the words, I'll change your life
(let me change your life)
And oh-ooh, ah-ah, what am I supposed to do?
Tellin' me what to do, uh-uh
And oh-ooh, ah-ah, what am I supposed to do?
Tellin' me what to do, yeah
I know you know my reputation, ah
(I know, I know, I know you know)
Yeah, you still keep me on rotation, ah
(you still keep me on rotation)
I know you know my reputation, ah
(I know, I know, I know)
Yeah, you still keep me on rotation, ah
(yeah, you still keep me, yeah)
Took so many hits, I could pass out
Yeah, they talkin' 'bout the kid
That's the past now
Yeah, I did what I did, I'ma crash out
Yeah, they pay for the hits, pull the cash out
I was cool back then, but I'm swag now
Got a cool ass fit, yeah, I'm swagged out
Oh, you loved me then, but you mad now
Oh, you mad now? What you mad about?
Take a chance on me tonight
Just say the word, I'll change your life
And I don't wanna do it, but I might
(set the record straight)
Baby, let me do what you like
What you like, what you like
And oh-ooh, ah-ah, what am I supposed to do?
Tellin' me what to do, uh-uh
And oh-ooh, ah-ah, what am I supposed to do?
Tellin' me what to do, yeah
I know you know my reputation, ah
(I know, I know, I know you know)
Yeah, you still keep me on rotation, ah
(you still keep me on rotation)
I know you know my reputation, ah
(I know, I know, I know)
Yeah, you still keep me on rotation, ah
(yeah, you still keep me, yeah)
I gotta do it, I gotta do it, oh-oh
They'll say they knew it
They'll say they knew it all along
I see right through it, I see right through it, baby
You know my reputation, let it go
It's time for the show
(Five, six, seven)
And oh-ooh, ah-ah (oh-oh-oh)
What am I supposed to do?
Tellin' me what to do (tellin' me what to do)
Uh-uh
And oh-ooh, ah-ah (oh-oh), what am I supposed to do?
Tellin' me what to do
(you tell me what to do), yeah
And oh-ooh, ah-ah, what am I supposed to do?
(What am I supposed to do?)
Tellin' me what to do, uh-uh (uh-uh)
And oh-ooh, ah-ah, what am I supposed to do?
(Oh, what am I supposed to do?)
Tellin' me what to do, yeah
(They tellin' me what to do
They tellin' me what to do)
I know you know my reputation (I know, woah)
Yeah, you still keep me on rotation
(yeah, you still, yeah)
I know you know my reputation
(I know, oh, yeah)
Yeah, you still keep me on rotation
日本語訳
あなたは私の評判を知っていると思います
(私の評判)
でも君は僕のことを何も知らないんだ
(私のこと、ああ、ああ)
あなたはあらゆる会話に私の名前を引きずります
(私の名前をすべてにドラッグします)
私の名前を口に出さないことはできない
（何？）
ガール、私は今あなたの口の中にいます（ああ）
今夜私にチャンスを与えてください
(私にチャンスを与えてください)
ただ言葉を言ってください、あなたの人生を変えてみましょう
(あなたの人生を変えさせてください)
そして、ああ、ああ、ああ、どうすればいいですか？
何をすべきか教えて、うーん
そして、ああ、ああ、ああ、どうすればいいですか？
何をすべきか教えて、ええ
あなたは私の評判を知っています、ああ
(わかってる、わかってる、わかってる、わかってる)
ええ、あなたはまだ私をローテーションさせてくれます、ああ
（あなたはまだ私をローテーションさせてくれます）
あなたは私の評判を知っています、ああ
(わかってる、わかってる、わかってる)
ええ、あなたはまだ私をローテーションさせてくれます、ああ
(ええ、あなたはまだ私を守ってくれています、ええ)
あまりにも多くの攻撃を受けて、気を失いそうになった
そうだ、彼らはその子のことを話している
それはもう過去です
そう、私はやるべきことをやった、私はクラッシュするだろう
そう、彼らはヒット曲に対して金を払って、現金を引き出すんだ
あの頃はかっこよかったけど今はダサい
クールなお尻にフィットした、ええ、私は格好良いです
ああ、あの時はあなたは私を愛していましたが、今は怒っているのですね
ああ、もう怒ってる？何に腹を立てているのですか？
今夜私にチャンスを与えてください
その言葉を言ってください、あなたの人生を変えます
そして、私はそれをしたくないが、するかもしれない
（記録を正す）
ベイビー、好きなようにさせてよ
好きなもの、好きなもの
そして、ああ、ああ、ああ、どうすればいいですか？
何をすべきか教えて、うーん
そして、ああ、ああ、ああ、どうすればいいですか？
何をすべきか教えて、ええ
あなたは私の評判を知っています、ああ
(わかってる、わかってる、わかってる、わかってる)
ええ、あなたはまだ私をローテーションさせてくれます、ああ
（あなたはまだ私をローテーションさせてくれます）
あなたは私の評判を知っています、ああ
(わかってる、わかってる、わかってる)
ええ、あなたはまだ私をローテーションさせてくれます、ああ
(ええ、あなたはまだ私を守ってくれています、ええ)
やらなきゃ、やらなきゃ、ああ、ああ
彼らはそれを知っていたと言うだろう
彼らはそれをずっと知っていたと言うだろう
私はそれをよく見ている、私はそれをよく見ている、ベイビー
私の評判は知っているでしょう、放っておいてください
ショーの時間です
(5、6、7)
そして、ああ、ああ、ああ、ああ（ああ、ああ、ああ）
どうすればいいでしょうか？
何をすべきか教えて（何をすべきか教えて）
えーっと
そして、ああ、ああ、ああ（ああ、ああ）、私は何をすべきですか？
何をすべきか教えて
（何をすべきか教えてください）、はい
そして、ああ、ああ、ああ、どうすればいいですか？
（どうすればいいの？）
何をすべきか教えて、ええと（ええと）
そして、ああ、ああ、ああ、どうすればいいですか？
（ああ、どうすればいいでしょうか？）
何をすべきか教えて、ええ
(彼らは私に何をすべきかを教えている
彼らは私に何をすべきかを教えてくれます）
あなたが私の評判を知っていることは知っています（知っています、すごい）
ええ、あなたはまだ私をローテーションさせてくれます
(ええ、あなたはまだ、ええ)
あなたは私の評判を知っていると思います
(わかってるよ、ああ、そうだね)
ええ、あなたはまだ私をローテーションさせてくれます