このアーティストの他の楽曲 Russo
このアーティストの他の楽曲 Ronnie Flex
説明
アソシエイト・パフォーマー：ルッソ、ロニー・フレックス
アソシエイト・パフォーマー：ルッソ
アソシエイト・パフォーマー：ロニー・フレックス
作曲家、プロデューサー：ジュリアン・ヴァーレ
作曲家：ジョーイ・モエハマドサレ
作詞家：ルッガー・ファン・エック
作詞家：ロネル・プラスハート
作詞家：レンスケ・テ・バック
プロデューサー：ジョーダン・ウェイン
歌詞と翻訳
原文
Meisje pakt me op en laat me niet meer los.
Ik lijk nonchalant, maar ik doe maar alsof.
Holy shit is wat ik dacht, toen jij hier naar binnen kwam.
Eén slok van die Bacardi en ik was meteen in love.
Zeg je vriendin maar sorry of neem haar mee voor norrie, want jij blijft bij me vannacht.
Ik weet niet wie je bent, maar ik ben al verliefd en dat kan ik niet zeggen, dus zeg ik even niets.
Ik doe nu wel cool, maar ik krijg het zo heet van wat je met me doet en ik wil dat je het weet.
Meisje pakt me op en laat me niet meer los.
Ik lijk nonchalant, maar ik doe maar alsof, want ik voel dat mijn hart ineens veel sneller klopt sinds ik naar jou kijk.
Oh, meisje pakt me op en laat me niet meer los.
Ik lijk nonchalant, maar ik doe maar alsof, want ik voel dat mijn hart ineens veel sneller klopt sinds ik naar jou kijk. Oh.
Ey, girl, ik lieg nooit. Ik denk dat ik jou voel.
Ik was op haar, maar nu all about you.
Ben sorry, deze drinkt alleen azul en die ass zo dik, hoe kan dat passen op stoel, baby? Ja, ik ben tuig. Ik ben een fool, baby.
Voor jou wordt een man ineens cool, baby. Wat zijn plannen, girl, wat is je naam?
Ik wil met je mee gaan, maar ik weet niet wie je bent.
Maar ik ben al verliefd en dat kan ik niet zeggen, dus zeg ik even niets.
Ik doe nu wel cool, maar ik krijg het zo heet van wat je met me doet en ik wil dat je het weet.
Meisje pakt me op en laat me niet meer los.
Ik lijk nonchalant, maar ik doe maar alsof, want ik voel dat mijn hart ineens veel sneller klopt sinds ik naar jou kijk.
Oh.
Meisje pakt me op en laat me niet meer los.
Ik lijk nonchalant, maar ik doe maar alsof, want ik voel dat mijn hart ineens veel sneller klopt sinds ik naar jou kijk. Oh.
Oei, kan ik er eens seconden zeker zijn? Eén blik en ik was toe aan vertoon.
En dan geef ik me verkeerd en hou die koel charlei.
Want in het donker doe maar pas toe.
日本語訳
女の子は私を迎えに来て、私を放しません。
何気ないように見えますが、ふりをしているだけです。
あなたがここに入ってきたとき、私は本当にひどいことを思いました。
そのバカルディを一口飲んだだけで、私はすぐに恋に落ちました。
ガールフレンドにごめんなさいと伝えるか、ノーリーのために彼女を連れて行ってください。今夜は私と一緒に泊まるのですから。
誰だか知らないけど、もう恋してるからそんなことも言えないから、しばらく何も言わないよ。
私は今クールに振舞っていますが、あなたが私にしていることは私をとても熱くさせているので、それをあなたに知ってもらいたいのです。
女の子は私を迎えに来て、私を放しません。
何気ないように見えますが、あなたを見てから急に心臓の鼓動が早くなったように感じたので、そうしているだけです。
ああ、女の子が私を迎えに来て、私を放してくれない。
何気ないように見えますが、あなたを見てから急に心臓の鼓動が早くなったように感じたので、そうしているだけです。おお。
ねえ、女の子、私は決して嘘をつきません。あなたを感じていると思います。
私は彼女に夢中でしたが、今ではあなたのことがすべてです。
ベン、ごめんなさい、アリーン・アズール・アン・ダイ・ロバ・ゾー・ディク、ホー・カン・ダット・パッセン・オプ・ストエル、ベイビー？はい、私はクズです。私はバカだよ、ベイビー。
あなたにとって、男は突然かっこよくなります、ベイビー。計画は何ですか、女の子、あなたの名前は何ですか?
一緒に行きたいのですが、あなたが誰なのか分かりません。
でももう恋してるからそんなことも言えないからしばらくは何も言わない。
私は今クールに振舞っていますが、あなたが私にしていることは私をとても熱くさせているので、それをあなたに知ってもらいたいのです。
女の子は私を迎えに来て、私を放しません。
何気ないように見えますが、あなたを見てから急に心臓の鼓動が早くなったように感じたので、そうしているだけです。
おお。
女の子は私を迎えに来て、私を放しません。
何気ないように見えますが、あなたを見てから急に心臓の鼓動が早くなったように感じたので、そうしているだけです。おお。
おっと、ちょっと聞いてもいいですか？ひと目見ただけで、自慢する準備ができました。
そして、私は間違いを犯しましたが、冷静さを保ってください、チャーリー。
暗闇の中で、ただ行動するだけだからです。