L.I.E.B.

友人たちが警告し、心理学者たちが「有害な関係」という見出しの投稿を書くような愛。2人は、同じように間違っていて、同じように魅力的で、肌の下に火花が飛び、平穏に慢性的なアレルギーを持っている。皆が反対し、皆が首を振る――それでも彼らは再び一緒になる。なぜなら、この狂おしいほどの情熱、痛み、そして相互の妨害という言語を理解できる者が、他に誰がいるだろうか？

ここでは感情は、怪我の瀬戸際にあるスポーツのようなものです。打撃は笑顔で受け止められ、涙はアドレナリンの匂いがし、謝罪は浮気へと変わります。愛は確かに卑劣なものだが、その反映には、わずかに歪んでいるとはいえ、それでも幸せが見える。なぜなら、時には完璧な不一致も、調和の一形態だからだ。

クリエイティブディレクター：ダヴィデ・ボルト

マネジメント：サラ・トルチャニ、デズィレ・ステフェン、ATM Artist Services GmbH

音楽：マーテン・ラシーニ、デヴィッド・コーネン、ディルク・ベルガー、ヴィンセント・フォン・シュリッペンバッハ、ダニエル・ストヤノフ

プロデューサー：フリッツィ

チェーレ：ミス・プラチナム

楽器：ジュリアン・サルトリウス、ルッツ・クレーンスク

ボーカル：ダニエル・ストヤノフ

ミックス：オルセン・インヴォルティーニ

マスタリング：サーシャ・ビジー・ビューレン