このアーティストの他の楽曲 Santi
説明
この世界は優しさとは無縁だ。ここではすべてが過激で、正義感が高まり、「準備ができていないなら手を出さないで」という内なる声が響く。一行一行が、殴り合いの後の荒い息遣いのようで、言葉が拳に劣らない武器となる。哲学は少なく、街は多く、そこでは誰もが「騒ぐ権利」を持っている。
しかし、この虚勢の下には、やはり疲れが感じられる。それは、あまりにも頻繁に強くなければならないときに訪れるものだ。信頼することが攻撃することよりも危険なとき。それでも、奇妙なことに、この叫びには生命が宿っている。磨かれも、美化もされていない、ありのままの、汚い言葉も、痛みも、頑なに耐え抜き、泥に顔を突っ込むことなく立ち続けたいという願望も込められた、生きた叫びだ。
作詞・作曲：サンティ
プロデューサー：ヴア
監督：ゼウス・カバダイ
編集：サンティ
歌詞と翻訳
原文
Hep darda mıyız?
Korkanlara yuh! Kes tantanayı sus, ver şupayı ulan zorlamayın.
Hep darda mıyız?
Korkanlara yuh! Kes tantanayı sus, ver şupayı ulan zorlamayın.
Yalan yok sevgini zorlama. Yine de bay kim geliyorsa arkamdan.
Check bu beni ölmek için zorlama. Kendini vur, ihaneti saklama. Yalan yok, deli dipapa.
Kafa dolu sal içim sıkılıyor çok. Delili kanıtı da var. Şansını zorlama kuralı da var.
Kahpenin evladı konuşma. Doymak gırtlağına kadar boka bat.
Sebebi varsa bi' görmem kabahat. Yazına kış gibi girerim son sürat. Daha konuşmadan etrafın toz duman.
Edersin cahille tehdit. Bu konuda teşsin günah dolu fikrin.
Çakal gibi piçsin fikrin bu bileçsin. Sokak buna kefil ben her zaman tekim.
Hep darda mıyız?
Korkanlara yuh! Kes tantanayı sus, ver şupayı ulan zorlamayın.
Hep darda mıyız? Korkanlara yuh!
Kes tantanayı sus, ver şupayı ulan zorlamayın.
日本語訳
私たちはいつも困っているのでしょうか？
怖い人にはブーイング！騒音を遮断して、カップをください、無理強いしないでください。
私たちはいつも困っているのでしょうか？
怖い人にはブーイング！騒音を遮断して、カップをください、無理強いしないでください。
嘘はダメ、愛を強要しないでください。とにかく、私の後に来る人は誰でも。
これを確認してください、私を死なせないでください。自分を撃て、裏切りを隠さないでください。嘘じゃない、クレイジーなディパパ。
頭がいっぱいで、とても退屈です。証拠も証拠もある。運を高める法則もあります。
クソ野郎、喋るなよ。お腹いっぱい食べてください。
理由があるとしても、それが原因だとは思いません。冬と同じように猛スピードで夏に突入します。あなたが話す前から、あなたの周りには埃と煙が漂っています。
無知な人を脅すこともできる。この件に関して罪深いご意見をありがとうございます。
ジャッカルのような野郎だ、こう思っているのだ。街路がそれを保証してくれる、私はいつも一人だ。
私たちはいつも困っているのでしょうか？
怖い人にはブーイング！騒音を遮断して、カップをください、無理強いしないでください。
私たちはいつも困っているのでしょうか？怖い人にはブーイング！
騒音を遮断して、カップをください、無理強いしないでください。