RASTAFARAY

周りの世界が点滅しているかのようだ - - 時には遅くなり、時には速くなり、そしてどこか下の方、低音の下で、通りが静かにざわめいている。ここではヒーローごっこはしない - - ただ、現実で頭が煙が出るまで耐えるだけだ。常識は持ち合わせているようだが、頭の中では終わりのないパーティーが繰り広げられ、酔っ払ったDJが「人生」という偽名でプレイしている。

すべては制御されているように見える：鉄の意志、コンクリートの忍耐力。ただ、首のチェーンは装飾品ではなく、自由もまた重いものだということを思い出させるものだ。ゲットーでは、毎日が古い痛みのリミックスに皮肉が混ざったようなものだ。ハイになるためではなく、「まだ持ちこたえている」と「もうどうでもいい」の境界線を少しでも曖昧にするために喫煙する。

ここでは救いを求めてはいない。ただ、世界全体がスローモーションになっているときでさえ、倒れないことを学んでいるのだ。そして、この奇妙で、乱暴に混ざり合った現実には、あまりにも多くの力があり、カオスそのものが立ち止まって拍手しているようにさえ思える。

作詞・作曲：ERU、JENG、ŞEHİNŞAH

プロデューサー：iverrrn.mp3

ミキシング・マスタリング：クルトゥルシュ・ギュヴェン

監督：アルペル・ATASOY & 4LIFERY

スタイル：SelmanArts

オペレーター：4LIFERY、ユスフ・エラ

クリエイティブディレクター：ユスフ・エラ

ミニチュア：シュリッド

編集：ベルケ・クチュク

照明監督：アフメット・ベシム

アニメーション：ムスタファ fbx

アイ：ラフィ・アルティンソイとメルト・アトマジャ

レーベル：Hiphopforartstudios

制作会社：SWIC STUDIO & SWAG FILM

出版社：ビデオミット