このアーティストの他の楽曲 Yasir Miy
説明
愛は時に、ガソリンで消火しようとする火事のようなものです。頑固に、まだ救えるという信念を持って。しかし、その後残るのは、言われなかった言葉がこだまする壁だけ。かつて「私たち」があった場所には、今や疲れと、残骸にしがみつく習慣だけが残っています。
それでも、この痛みには奇妙な美しさがある。まるで、顔のしわひとつひとつが、感情がまだ失われていない証拠を秘めているかのようだ。ただ、暖かさを待たずに、冷たさの中で生きることを学んだだけなのだ。
歌詞と翻訳
原文
Ben o duvarları kırmak istedim.
Sana benzedim, sen görmedin.
O yalanları tanımak istedim.
Tutunduğum dalı sen besledin.
Yaranın yerini ben mi aldım?
Yalanın sebebi sende kaldı. Yatağım üşüdü sensiz kaldım.
Teslim ol beni benden aldın. Son kalan canımı sen mi aldın?
Kurunun yanında ben niye yandım? Yüzümü bilirsin çok kırışık aldı.
Teslim ol seni benden aldın. Yaranın yerini ben mi aldım?
Yalanın sebebi sende kaldı. Yatağım üşüdü sensiz kaldım.
Teslim ol beni benden aldın.
Son kalan canımı sen mi aldın? Kurunun yanında ben niye yandım?
Yüzümü bilirsin çok kırışık aldı.
Teslim ol seni, benden aldın, benden aldın. Teslim ol seni benden aldın, benden aldın, benden aldın.
Teslim ol seni benden aldın.
Ben o duvarları kırmak istedim.
Sana benzedim, sen görmedin.
O yalanları tanımak istedim.
Tutunduğum dalı sen besledin.
Yaranın yerini ben mi aldım?
Yalanın sebebi sende kaldı. Yatağım üşüdü sensiz kaldım.
Teslim ol beni benden aldın. Son kalan canımı sen mi aldın?
Kurunun yanında ben niye yandım? Yüzümü bilirsin çok kırışık aldı.
Teslim ol seni benden aldın. Yaranın yerini ben mi aldım?
Yalanın sebebi sende kaldı. Yatağım üşüdü sensiz kaldım.
Teslim ol beni benden aldın.
Son kalan canımı sen mi aldın? Kurunun yanında ben niye yandım?
Yüzümü bilirsin çok kırışık aldı.
Teslim ol seni benden aldın, benden aldın, benden aldın.
Teslim ol seni benden aldın.
日本語訳
その壁を打ち破りたかったのです。
私はあなたに似ていましたが、あなたには見えませんでした。
私はその嘘を認めたかったのです。
あなたは私がつかんだ枝に栄養を与えてくれました。
傷を取り替えたのかな？
嘘をついた理由はあなたに残ります。ベッドが寒い、あなたがいないと取り残されてしまう。
降伏しなさい、あなたは私を私から奪いました。私の残りの命をあなたが奪ったのですか？
なぜ為替レートの隣で火傷を負ったのでしょうか？私の顔にはシワがたくさんあるのがわかりますね。
降伏しなさい、あなたは私から奪われました。傷を取り替えたのかな？
嘘をついた理由はあなたに残ります。ベッドが寒い、あなたがいないと取り残されてしまう。
降伏しなさい、あなたは私を私から奪いました。
私の残りの命をあなたが奪ったのですか？なぜ為替レートの隣で火傷を負ったのでしょうか？
私の顔にはシワがたくさんあるのがわかりますね。
あなたを降伏させてください、あなたは私からそれを奪った、あなたは私からそれを奪いました。降伏しなさい、あなたは私からあなたを奪った、あなたは私からあなたを奪った、あなたは私からあなたを奪った。
降伏しなさい、あなたは私から奪われました。
その壁を打ち破りたかったのです。
私はあなたに似ていましたが、あなたには見えませんでした。
私はその嘘を認めたかったのです。
あなたは私がつかんだ枝に栄養を与えてくれました。
傷を取り替えたのかな？
嘘をついた理由はあなたに残ります。ベッドが寒い、あなたがいないと取り残されてしまう。
降伏しなさい、あなたは私を私から奪いました。私の残りの命をあなたが奪ったのですか？
なぜ為替レートの隣で火傷を負ったのでしょうか？私の顔にはシワがたくさんあるのがわかりますね。
降伏しなさい、あなたは私から奪われました。傷を取り替えたのかな？
嘘をついた理由はあなたに残ります。ベッドが寒い、あなたがいないと取り残されてしまう。
降伏しなさい、あなたは私を私から奪いました。
私の残りの命をあなたが奪ったのですか？なぜ為替レートの隣で火傷を負ったのでしょうか？
私の顔にはシワがたくさんあるのがわかりますね。
降伏しなさい、あなたは私からあなたを奪った、あなたは私からあなたを奪った、あなたは私からあなたを奪った。
降伏しなさい、あなたは私から奪われました。