このアーティストの他の楽曲 BIG Naughty
説明
発行日：2025年10月12日
歌詞と翻訳
原文
후회하고 있어요.
우리 다투던 그날.
괜한 자존심 때문에 끝내자고 말을 해버린 거야.
그냥 볼 줄 알았어.
날 찾길 바랬어.
허나 며칠이 지나도 아무 소식조차 없어.
항상 내게 너무 잘해줘서 쉽게 생각했나 봐.
이제 알아.
내 고집 때문에 힘들었던 너를.
이 바보야 진짜 아니야.
아직도 나를 그렇게 몰라?
너를 가진 사람 나밖에 없는데.
제발 나를 떠나가지 마.
언제라도 내 편이 돼준 너.
고마운 줄 모르고 철없이 나 멋대로 한 거 용서할 수 없니?
이 바보야 진짜 아니야.
아직도 나를 그렇게 몰라?
너를 가진 사람 나밖에 없는데.
제발 떠나가지 마.
너 하나만 사랑하는데.
이대로 나를 두고 가지 마.
나를 버리지만 그냥 날 안아줘.
다시 사랑하게 해줘라.
日本語訳
後悔しています。
私たち争ったその日。
大丈夫なプライドのせいで終わろうと言ってしまったんだ。
ちょうど見ると思った。
私を探してほしい。
しかし、数日経っても何のニュースもありません。
いつも私にとても上手くやってくれて簡単に思ったようです。
今知っています。
私のこだわりのせいで大変だった君を。
この馬鹿は本当ではない。
まだ私をそんなに知らない？
あなたを持っている人は私しかいません。
どうぞ私を離れないでください。
いつでも私の側になってくれた君。
ありがたいことを知らず、鉄なしで勝手なことを許せませんか？
この馬鹿は本当ではない。
まだ私をそんなに知らない？
あなたを持っている人は私しかいません。
お出かけしないでください。
あなたは一つだけ愛しています。
このまま私を置かないでください。
私を捨てますが、私を抱きしめてください。
また愛してくれよ