このアーティストの他の楽曲 T. Rucira
説明
プロデューサー：キル・ペトルス
作曲家：キル・ペトルス
作詞家、作曲家：タリタ・ルチラ・ガティ
歌詞と翻訳
原文
Bukan maksud hatiku menyakiti.
Bukan maksud hatiku melukai.
Aku hanya terlalu mengagumimu.
Hanya hati yang penuh cemburu.
Karena dirimu terlalu kamu.
Hati mana yang tak akan jatuh.
Karena diriku terlalu aku.
Hati mana yang tak akan jemu.
Karena dirimu terlalu kamu.
Hati mana yang tak akan jatuh.
Karena diriku terlalu aku.
Hati mana yang tak akan jemu.
Maafku marah gundah.
Kukira ini menjengkelkan.
Kau cerah, rekah, tiada yang lebih indah.
Maafku marah gundah.
Kukira ini menjengkelkan.
Kau cerah, rekah, tiada yang lebih indah.
Kau cerah, rekah, tiada yang lebih indah.
Bukan maksud hatiku menyakiti.
Bukan maksud hatiku melukai.
Aku hanya terlalu mengagumimu.
Hanya hati yang penuh cemburu.
日本語訳
あなたを傷つけるつもりはなかったのです。
心を傷つけるつもりはなかった。
私はあなたを尊敬しすぎています。
ただ心は嫉妬でいっぱいです。
あなたもあなただから。
どの心が落ちないでしょうか。
私も私だから。
どの心が飽きないでしょうか。
あなたもあなただから。
どの心が落ちないでしょうか。
私も私だから。
どの心が飽きないでしょうか。
怒ってごめんなさい。
これは迷惑だと思います。
あなたは明るくて、はかなくて、これ以上美しいものはありません。
怒ってごめんなさい。
これは迷惑だと思います。
あなたは明るくて、はかなくて、これ以上美しいものはありません。
あなたは明るくて、はかなくて、これ以上美しいものはありません。
あなたを傷つけるつもりはなかったのです。
心を傷つけるつもりはなかった。
私はあなたを尊敬しすぎています。
ただ心は嫉妬でいっぱいです。