このアーティストの他の楽曲 Manolo Garcia
説明
初演：2025年10月17日
歌詞と翻訳
原文
Ese algo borroso de nuestros sueños
Ese esperar
El traer hasta ti la ficción
Que transforme tu vida
Que tu vida es esperar
Es espumear, es esperar
En la esperanza de que algo bueno
Para ti acontecerá
Y ya no puedo más
Salgo a tu encuentro
Y ya tu sol me ha de alumbrar
El caminará mis pasos
Lumbre, lumbre, lustre y lumbre
Lumbre, lumbre, lustre y lumbre
Quiero volver a la utopía y saltar
El parapeto que hay entre el malvivir y la vida
Quiero indignarme con los indignados
Y buscar aunque sea en el cajón de las camisas
La vía de salida
Peinaré en los días azules, sobre la noche
La noche astral
Y volver para amar y danzar
Por tejados y cornisas
Y que quede atrás ya por siempre nuestra inacción
En los tejidos del día a día
Abato muros para avanzar
Y ya quiero abrazarte
Salgo a tu paso
Y ya quiero besarte a ti
No a una pantalla con tu retrato
Lumbre, lumbre, lustre y lumbre
Lumbre, lumbre, lustre y lumbre
Lumbre, lumbre, lustre y lumbre
Lumbre, lumbre, lustre y lumbre
日本語訳
私たちの夢からぼやけた何かが
待っていること
フィクションをお届けします
それがあなたの人生を変えますように
あなたの人生が待っていることを
泡立っている、待っている
何か良いことがある事を願って
あなたにとってそれは起こるでしょう
そしてもう我慢できない
あなたに会いに出かけます
そして今、あなたの太陽が私を照らしなければなりません
彼は私の歩みを歩いてくれるでしょう
光、光、艶と光
光、光、艶と光
ユートピアに戻ってジャンプしたい
悪い生活と人生の間の欄干
私は激怒する人と一緒に激怒したい
たとえそれがシャツの引き出しの中にあったとしても見てください
退出ルート
青い日も夜も梳くよ
アストラルの夜
そして愛とダンスに戻って
屋根やコーニスに
そして私たちの不作為は永遠に取り残されてしまいます
日常の布地で
壁を打ち破って進んでいく
そして、私はすでにあなたを抱きしめたいです
私はあなたの道に出かけます
そして、私はすでにあなたにキスしたいです
あなたの肖像画が映る画面にノー
光、光、艶と光
光、光、艶と光
光、光、艶と光
光、光、艶と光