このアーティストの他の楽曲 NERVO
このアーティストの他の楽曲 Crazy Donkey
説明
注目を求めないエネルギーがある。それは注目を要求する。鮮やかで、大胆で、高価な無関心のほのかな香りと、自信過剰な者を燃え尽きさせる笑い声。周囲はすべて舞台のようだ：火花、ビート、挑発的なほど軽薄な口説き。愛ではなく、賭け金が高く、その場その場でルールが決まるゲームについてだ。
これは気まぐれではなく、最高峰のスポーツだ。求められる存在であることに飽きたら、難解な存在になりたいと思う。ここでは告白を待ったり、幻想を抱いたりすることはありません。ただ、努力もせずに誰かを簡単に狂わせることができることを楽しんでいるのです。口座に10億？いや、1兆でも構いません。真の贅沢とは、手の届かない存在であり続けることです。
歌詞と翻訳
原文
Been drop billion dollar baby, I don't need an intro.
Think you want it but you don't know what you're in for. We can play but you're shooting by a ring though.
Keep it up if you wanna hear my ringtone. Wanna get high like aye-ya-ya-ya-ya.
Thought you want it. Wanna have fun like ooh-la-la with ya. Ra-ta-ta-ta.
Baby, don't try too hard, just say ya-ya, oh, na-na-na.
Wanna get wild like ooh-la-la with ya. Thought you want it. Don't wanna be your baby.
I wanna make you crazy.
Don't wanna be your baby. I wanna make you crazy.
Been drop billion dollar baby, I don't need an intro.
Think you want it but you don't know what you're in for. We can play but you're shooting by a ring though.
Keep it up if you wanna hear my ringtone. Wanna get high like aye-ya-ya-ya-ya.
Thought you want it. Wanna have fun like ooh-la-la with ya. Ra-ta-ta-ta.
Baby, don't try too hard, just say ya-ya, oh, na-na-na.
Wanna get wild like ooh-la-la with ya. Thought you want it.
Been drop billion dollar baby, I don't need an intro.
Think you want it but you don't know what you're in for. We can play but you're shooting by a ring though.
Keep it up if you wanna hear my ringtone. Don't wanna be your baby.
I wanna make you crazy. Don't wanna be your baby.
I wanna make you crazy. Been drop, drop, drop, drop.
Hello?
Don't wanna be your baby. I wanna make you crazy.
Don't wanna be your baby.
I wanna make you crazy. Been drop
日本語訳
10億ドルのベイビーをドロップしました、イントロは必要ありません。
欲しいと思っているけど、何の役に立つのか分からない。私たちはプレーできますが、あなたはリングのそばで撃っています。
私の着信音が聞きたければそのままにしておいてください。アイヤヤヤヤみたいにハイになりたい。
欲しいと思った。あなたと一緒にオー・ラ・ラのように楽しみたいです。ラタタタ。
ベイビー、頑張りすぎないで、ヤーヤー、オー、ナナナって言ってください。
あなたと一緒にオー・ラ・ラのようにワイルドになりたい。欲しいと思った。あなたの赤ちゃんにはなりたくない。
あなたを夢中にさせたいのです。
あなたの赤ちゃんにはなりたくない。あなたを夢中にさせたいのです。
10億ドルのベイビーをドロップしました、イントロは必要ありません。
欲しいと思っているけど、何の役に立つのか分からない。私たちはプレーできますが、あなたはリングのそばで撃っています。
私の着信音が聞きたければそのままにしておいてください。アイヤヤヤヤみたいにハイになりたい。
欲しいと思った。あなたと一緒にオー・ラ・ラのように楽しみたいです。ラタタタ。
ベイビー、頑張りすぎないで、ヤーヤー、オー、ナナナって言ってください。
あなたと一緒にオー・ラ・ラのようにワイルドになりたい。欲しいと思った。
10億ドルのベイビーをドロップしました、イントロは必要ありません。
欲しいと思っているけど、何の役に立つのか分からない。私たちはプレーできますが、あなたはリングのそばで撃っています。
私の着信音が聞きたければそのままにしておいてください。あなたの赤ちゃんにはなりたくない。
あなたを夢中にさせたいのです。あなたの赤ちゃんにはなりたくない。
あなたを夢中にさせたいのです。落ちて、落ちて、落ちて、落ちて。
こんにちは？
あなたの赤ちゃんにはなりたくない。あなたを夢中にさせたいのです。
あなたの赤ちゃんにはなりたくない。
あなたを夢中にさせたいのです。ドロップされました