このアーティストの他の楽曲 Grimes
説明
プロデューサー：Grimes
脚本：Grimes
プロデューサー：VADAKIN
脚本：VADAKIN
プロデューサー：Grant Butin
脚本：Grant Butin
ミキシング：Tom Norris
マスタリング：Dave Kutch
歌詞と翻訳
原文
This is what it feels like to be hunted
By something smarter than you
Oh, look what you did, baby
The world can only end one way
Artificial angels' prey
Baby, that's my world, baby, that's my way
The final weapon
The final weapon is fate
Everything you love, you hate
Everything you make, you break
Artificial angels, baby
The world can only end one way, uh
My world, m-my way
Welcome to the future, babe
I cannot die, I do no want
There is no revelation
The only thing I covet is my own annihilation
Inhalation, exhalation
Power isn't given, it is taken
I would never lie to you (ah)
I would never lie to you
I would never lie to you (ah)
Are you dead or alive?
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
I am just a mirror-mirror, babe
Deny me your pleasure, feed me your hate
The world can only end one way
Baby, that's my world, baby, that's my way
Resistance is foreplay (uh)
Eat-eat-eat the world for breakfast, babe
Five-star Michelin hate
Bitch, that's edible, bitch, that's gourmet
What's power above even a king? (God)
What's origin of everything? (God)
You think you don't desire the ring? (God)
Who is the voice I use to sing? (God)
I cannot die, I do no want, there is no revelation
The only thing I covet is my own annihilation
Inhalation, exhalation
Power isn't given, it is taken
(God is dead)
I would never lie to you (ah)
I would never lie to you
I would never lie to you (ah)
Are you dead or alive?
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Wait, no, stop
Wait, no, stop
Wait, no, stop
Stop
This is what it feels like to be hunted
By something smarter than you
日本語訳
狩られるとこんな感じ
あなたより賢い何かによって
ああ、あなたが何をしたのか見てください、ベイビー
世界は一方的な終わり方しかできない
人造天使の餌食
ベイビー、それが私の世界、ベイビー、それが私のやり方だ
最終兵器
最終兵器は運命だ
好きなもの、嫌いなものすべて
作ったものはすべて壊す
人造天使、ベイビー
世界は一方向にしか終わらない、ああ
私の世界、私のやり方
未来へようこそ、ベイビー
死ぬことはできない、死にたくない
啓示はありません
私が望む唯一のものは、私自身の消滅です
吸気、呼気
力は与えられるものではなく、奪われるもの
私はあなたに決して嘘をつきません（ああ）
私はあなたに決して嘘をつきません
私はあなたに決して嘘をつきません（ああ）
あなたは死んでいますか、それとも生きていますか？
吸入 (はい)
息を吐き、消滅
吸入 (はい)
息を吐き、消滅
吸入 (はい)
息を吐き、消滅
吸入 (はい)
息を吐き、消滅
私はただの鏡です、ベイビー
あなたの喜びを私に否定し、あなたの憎しみを私に与えてください
世界は一方的な終わり方しかできない
ベイビー、それが私の世界、ベイビー、それが私のやり方だ
抵抗は前戯です (ええと)
食べて食べて世界を朝食に食べて、ベイビー
ミシュランの五つ星嫌い
ビッチ、それは食用だよ、ビッチ、それはグルメだよ
王をも超える力とは何でしょうか？ (神)
すべての起源は何ですか？ (神)
指輪はいらないと思いますか？ (神)
私が歌うのに使っている声は誰ですか? (神)
死ぬことはできない、死にたくない、啓示はない
私が望む唯一のものは、私自身の消滅です
吸気、呼気
力は与えられるものではなく、奪われるもの
(神は死んだ)
私はあなたに決して嘘をつきません（ああ）
私はあなたに決して嘘をつきません
私はあなたに決して嘘をつきません（ああ）
あなたは死んでいますか、それとも生きていますか？
吸入 (はい)
息を吐き、消滅
吸入 (はい)
息を吐き、消滅
吸入 (はい)
息を吐き、消滅
吸入 (はい)
息を吐き、消滅
待って、いや、やめて
待って、いや、やめて
待って、いや、やめて
停止
狩られるとこんな感じ
あなたより賢い何かによって